A COMPARISON in Bengali translation

• তুলনা
• তুলনামূলক

Examples of using A comparison in English and their translations into Bengali

Weiss is reported to use 7 core criteria in her strategy, including a comparison of a stock's historic average yield with its current yield.
Weiss তার কৌশল, তার বর্তমান ফলন সঙ্গে একটি স্টক ঐতিহাসিক গড় উত্পাদন তুলনা সহ তার কৌশলের মধ্যে 7 কোর মানদণ্ড ব্যবহার রিপোর্ট করে।

As a comparison I added a picture of the tanks without lamps and filled with tapwater(Fig. 2).
একটি তুলনা হিসাবে আমি ল্যাম্প ছাড়া ট্যাংক একটি ছবি এবং tapwater( চিত্র 2) সঙ্গে ভরাট।

For a comparison between these two approaches, see Morgan and Winship(2014).
এই দুটি পন্থা মধ্যে একটি তুলনা করার জন্য, দেখুন Morgan and Winship( 2014)।

As a comparison, Tamoxifen will hinder the estrogen receptors from receiving the estrogen, rather than stopping production at the source.
একটি তুলনা হিসাবে, Tamoxifen উৎস এ উত্পাদন বন্ধ করার পরিবর্তে ইস্ট্রজেন রিসেপ্টর থেকে ইস্ট্রজেন প্রাপ্তি বাধা হবে।

Here is a comparison of Basic vs. Plus plan, Plus vs. Prime plan,
এখানে একটি তুলনা করা হয় বেসিক বনাম প্লাস পরিকল্পনা,

At the very least, one should at least make a comparison"all other things being equal" before asserting that A is a miraculous solution!
অন্তত কমপক্ষে, আমরা অন্তত একটি তুলনা করা উচিত" সব কিছু সমান", বলার অপেক্ষা রাখে না যে এটি একটি অলৌকিক সমাধান!

As a comparison I added a picture of the tanks without lamps and filled with tapwater(Fig. 2). The difference is amazing.
একটি তুলনা হিসাবে আমি ল্যাম্প ছাড়া ট্যাংক একটি ছবি এবং tapwater( চিত্র 2) সঙ্গে ভরাট। পার্থক্য আশ্চর্যজনকহয়।

For a comparison between these two approaches, see Morgan and Winship(2014).
এই দুটি পন্থাগুলির মধ্যে একটি তুলনা জন্য, Morgan and Winship( 2014)।

This increases the reliability of the results, often through a comparison between control measurements and other ones.
এটি সচরাচর নিয়ন্ত্রিত পরিমাপ এবং অন্যান্য পরিমাপের মধ্যে তুলনার মাধ্যমে ফলাফলের নির্ভরযোগ্যতা বাড়িয়ে দেয়।

In Ethiopia, in communities where girls 12 to 14 were provided free school supplies, they were 94 percent less likely to be married than a comparison group.
ইথিওপিয়াতে, কয়েকটি কমিউনিটিতে ১২ থেকে১৪ বছরের মেয়েদের স্কুল থেকে বিভিন্ন জিনিস বিনামূল্যে দেওয়ার কারণে সেখানে মেয়েদের বিয়ের সম্ভাবনা অন্যান্যদের তুলনায়৯৪% শতাংশ কমে গিয়েছে৷।

Sigmund Freud metaphorically drew a comparison between‘high achievement and the acquisition of wealth as building monuments to our penises.
সিগমন্ড ফ্রয়েড রূপকভাবে" আমাদের অর্জনকে স্মৃতিসৌধ নির্মাণের জন্য উচ্চতর অর্জন এবং সম্পদ অর্জন" এর মধ্যে একটি তুলনা তৈরি করেছিলেন।

The top image represents a comparison of the drawing bar between AutoCAD 2008 and BitCAD 6.5.
শীর্ষ চিত্র অটোক্যাড 2008 এবং বিটক্যাড 6. 5 এর মধ্যে অঙ্কনের বারের তুলনায় প্রতিনিধিত্ব করে।

A comparison of clinical pregnancy success rates defined as the detection of one or more fetal heart beats, is a more accurate and less pliable parameter than chemical pregnancy success rates.
এক বা একাধিক ভ্রূণের হার্ট বিট সনাক্তকরণ হিসাবে সংজ্ঞায়িত ক্লিনিকাল গর্ভাবস্থার সাফল্যের হারের তুলনা, রাসায়নিক গর্ভাবস্থার সাফল্যের হারের চেয়ে আরও সঠিক এবং কম নমনীয় পরামিতি।

Yes, but Python has a comparison operator that you should use instead, because the language intends its usage,
হ্যাঁ, কিন্তু পাইথনের তুলনামূলক অপারেটর রয়েছে যা আপনাকে পরিবর্তে ব্যবহার করতে হবে,

A comparison of eq. 4.6 and eq. 4.8 reveals that the difference-in-differences approach will have a smaller standard error when(see Gerber
Eq এর তুলনা 4. 6 এবং eq 4. 8 প্রকাশ করে যে পার্থক্য- পার্থক্য পদ্ধতিতে একটি ছোট মান ত্রুটি থাকবে( Gerber and Green( 2012),

This came after Pakistan's opposition leader in the Parliament Shehbaz Sharif drew a comparison between Kashmir and Afghanistan and said,"What kind of
দিন কয়েক আগেই পাক সংসদের বিরোধী নেতা কাশ্মীর ও আফগানিস্তানের তুলনা টেনে বলেছিলেন,‘ এটা কী ধরনের চুক্তি,

see Angrist and Pischke(2009), and for a comparison between the two approaches, see section 24.6 of Imbens and Rubin(2015).
এবং দুটি পন্থা মধ্যে তুলনা জন্য, অধ্যায় 24. 6 Imbens and Rubin( 2015)।

For a comparison between restricted access approaches(e.g., a walled garden) and restricted data approaches(e.g.,
নিয়ন্ত্রিত ব্যবহারের পন্থা( যেমন, একটি দেয়াল ঘেরা বাগান) ও বিধিনিষেধযুক্ত ডেটা পন্থা মধ্যে একটি তুলনা করার জন্য( যেমন, anonymization কিছু ফর্ম)

Just as there is a comparison between computer solutions for GIS Geographic Information Systems, there is also
জিআইএস জিওগ্রাফিক ইনফরমেশন সিস্টেমের জন্য কম্পিউটার সমাধানগুলির মধ্যে একটি তুলনা রয়েছে, ঠিক যেমন আমরা এসি( স্থাপত্য,

associated with the tiara, and it was he who pushes for a comparison with the Greek mythical beauty.
এবং এটি সে কে ছিল গ্রিক পৌরাণিক সৌন্দর্য সঙ্গে একটি তুলনা জন্য push কর্মের।