Examples of using Adversely in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your married life might get adversely influenced by your family today,
আজ আপনার বিবাহিত জীবন আপনার পরিবার দ্বারা বিরূপভাবে প্রভাবিত হতে পারে,Adversely, sharing too little on social media can cause outsiders(friends/peers) to question the authenticity of a relationship.
বিপরীতভাবে, সোশ্যাল মিডিয়ার উপর খুব কম ভাগ করে নেওয়ার ফলে বন্ধুত্ব( বন্ধু/ সহকর্মী) সম্পর্কের সত্যতা সম্পর্কে প্রশ্ন করতে পারে।maltodextrin can adversely affect! Do not eat them.
তাহলে গয়নার বা মল্টোডাইটট্রিনের কার্বোহাইড্রেট প্রতিকূলভাবে প্রভাবিত হতে পারে! তাদের খাওয়া না।Postpartum depression can interfere with normal maternal-infant bonding and adversely affect acute and longterm child development.
প্রসব পরবর্তী বিষণ্ণতা, স্বাভাবিক মা- শিশু বন্ধনে প্রভাব ফেলতে পারে এবং শিশুর উন্নয়নে স্বল্প মেয়াদী বা দীর্ঘস্থায়ী বিরূপ প্রভাব ফেলে।The remedy may adversely affect the body of pregnant women and small children up to 3 years.
প্রতিকার 3 বছর পর্যন্ত গর্ভবতী মহিলাদের এবং ছোট বাচ্চাদের দেহকে বিপরীতভাবে প্রভাবিত করতে পারে।
it is an indication that your excessive concern about their problems adversely affect the business,
এটা একটি ইঙ্গিত যে তাদের সমস্যা সম্পর্কে আপনার অত্যধিক উদ্বেগ বিরূপ ব্যবসা প্রভাবিত,primarily due to the fact that the store meat contains hormones that adversely affect health and testosterone production.
কিন্তু প্রধানত কারণে দোকানে মাংস হরমোন যা স্বাস্থ্য এবং টেসটোসটের উত্পাদন প্রতিকূলভাবে প্রভাবিত করে।This criminal act constitutes a serious threat to the security and safety of maritime navigation and adversely impacts regional and international peace and security.
এই ফৌজদারি আইন সামুদ্রিক নেভিগেশনের নিরাপত্তা ও নিরাপত্তার জন্য গুরুতর হুমকি এবং আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক শান্তি ও নিরাপত্তাকে বিপরীতভাবে প্রভাবিত করে"।more compact design, because can shorten the length of the bearing, without adversely affecting the service life of the shock absorber or pillar.
কারণ শক শোষক বা স্তম্ভের পরিষেবা জীবনকে বিরূপ প্রভাবিত না করেই ভারবহনটির দৈর্ঘ্য হ্রাস করতে পারে।is well tolerated and does not adversely affect the fetus, the liver and the immune and endocrine systems.
যকৃত এবং ইমিউন এবং অন্তঃস্রাব সিস্টেমকে প্রতিকূলভাবে প্রভাবিত করে না।A lot of women are conscious about their weight and are afraid of using anything that will adversely affect their weight.
অনেক মহিলা তাদের ওজন সম্পর্কে সচেতন এবং এমন কোনও কিছু ব্যবহার করতে ভয় পান যা তাদের ওজনকে বিরূপ প্রভাবিত করবে।Even if you have begun, stopping the feeding of solid food items will not affect the baby adversely.
এমনকি যদি আপনি শুরু করেছেন, কঠিন খাবারগুলি খাওয়ানো বন্ধ করে দেওয়া শিশুকে প্রতিকূলভাবে প্রভাবিত করবে না।these statements will adversely affect the employer's defense.
এই বিবৃতিগুলি নিয়োগকর্তার প্রতিরক্ষাকে বিপরীতভাবে প্রভাবিত করবে।Some men who end up getting into a second marriage may find that the cost of alimony has adversely impacted their ability to support the new family.
কিছু পুরুষ এমন একজন দ্বিতীয় বিয়ে মধ্যে পেয়ে শেষ পর্যন্ত খুঁজে পেতে পারেন যে খোরপোষ খরচ বিরূপ তাদের নতুন পরিবারকে সহায়তা করার ক্ষমতা উপরে প্রভাব ফেলে।of more than 25) can adversely affect your fertility by inhibiting normal ovulation.
স্বাভাবিক ডিম্বস্ফোটনে বাধা দিয়ে আপনার উর্বরতাকে প্রতিকূলভাবে প্রভাবিত করতে পারে।In cases where there is excess physical exertion, which may adversely affect the human body in general.
অতিরিক্ত শারীরিক পরিশ্রমের ক্ষেত্রে যা সমগ্রভাবে মানব দেহকে বিপরীতভাবে প্রভাবিত করতে পারে।For example, the ability to Withstand loses or to adhere to a particular trading program in Spite of trading loses are material points which can also adversely Affect actual trading results.
উদাহরণস্বরূপ, ট্রেডিং হ্রাসের একটি নির্দিষ্ট ট্রেডিং প্রোগ্রামের প্রতিদ্বন্দ্বিতা হারাতে বা প্রতিরোধ করার ক্ষমতা উপাদান পয়েন্টগুলি যা প্রকৃত ট্রেডিং ফলাফলগুলি প্রতিকূলভাবে প্রভাবিত করতে পারে।It should be noted that a sedentary lifestyle(in the office and at home) adversely affects mental health.
এটি লক্ষ করা উচিত যে একটি બેઠার জীবনধারা( অফিসে এবং বাড়িতে) মানসিক স্বাস্থ্যের উপর বিরূপ প্রভাব ফেলে।Age does not adversely influence the efficacy of treatment nor does it predispose to higher toxicity.
বয়স চিকিৎসার কার্যকারিতার উপর খারাপ প্রভাব ফেলে না এবং অতিরিক্তই টক্সিসিটিতেও প্রভাব ভেলে না।The drug does not adversely affect the cardiovascular system,
কার্ডিওভাসকুলার সিস্টেমে ড্রাগের একটি নেতিবাচক প্রভাব থাকে না,
