ADVERSELY in Ukrainian translation

• негативно
• несприятливо
• згубно
• об'єктивація
• неґативно

Examples of using Adversely in English and their translations into Ukrainian

it is possible that the displacement of the septum adversely affects your health.
цілком можливо, що зміщення перегородки згубно впливає на ваш стан здоров'я.

However, this is erroneous, since the uncontrollable attraction in question does not so adversely affect the existence of individuals.
Однак це не так, оскільки розглядається неконтрольоване потяг не настільки згубно впливає на існування індивідів.

Tuberculosis is a disease that adversely affectsimmune system of the body,
Туберкульоз- хвороба, згубно впливає наімунну систему організму,

believe that homework adversely affects educational motivation,
домашня робота шкідливо впливає на навчальну мотивацію,

Through understanding, we can avoid adversely affecting the process
Через розуміння, ми можемо уникнути негативного впливу на процес

An automatic fiscal transfer mechanism to redistribute money to areas/sectors which have been adversely affected by the first two characteristics.
Автоматичний фіскальний трансфертний механізм перерозподілу грошей до зон/секторів, на які негативний вплив мають перші два критерії.

Furthermore, the team also managed to create one square cubic metre of interior space without adversely affecting the truck's aerodynamics.
Більше того, команді спеціалістів також вдалося додати один кубічний метр до простору кабіни без жодного негативного впливу на аеродинамічні властивості вантажівки.

Age restrictions are another significant aspect of job advertisements which continue to adversely affect women on the labour market.
Вимоги до віку- ще один суттєвий аспект оголошень про вакансії, який має подальший негативний вплив на жінок на ринку праці.

every human right appears to be affected adversely.
триває безперервно протягом кількох років, кожне право людини зазнає негативного впливу.

provided that their activities do not adversely affect the economy of Cyprus.
за умови, що їх діяльність не завдасть шкоди економіці республіки.

Using the site for any actions that adversely affect the ability of other people
Використання Сайту для будь-яких дій, що негативно впливають на здатність інших людей

Medical services can be adversely affected if the translation is misleading the doctor
На медичні послуги можна несприятливо впливати, якщо переклад вводить в оману лікаря

The upgrade is free for customers Audi and will not adversely affect fuel consumption,
Оновлення буде безкоштовним для клієнтів Audi і не вплине негативно на витрату пального,

The preparation of a new generation of Napalm Forte glyphosates adversely acts on both over-ground
Препарат нового покоління гліфосатів Напалм Форте згубно діє і на надземну,

the SMS Services may, at any time, be adversely affected by problems with the applicant mobile phone network,
на доставку SMS-повідомлення у будь-який час можуть несприятливо вплинути проблеми з мережею мобільного зв'язку,

enterprises of the real sector and adversely affecting the level of confidence in banking institutions.
підприємств реального сектору і негативно впливає на рівень довіри до банківських установ.

The mission stated that forced enlistment also“adversely affects the enjoyment of human rights of potential conscripts,
Місія констатувала, що примусовий призов також«неґативно впливає на реалізацію потенційними призовниками прав людини,

Parents believe that such entertainment can adversely affect their children,
Батьки вважають, що такі розваги можуть згубно вплинути на їх дітей,

to an extent that adversely affects impartiality in carrying out conformity assessment activities);
в ступені, який негативно впливає на об'єктивність виконання діяльності з оцінки відповідності);

The proposed anti-crisis management of your enterprise is a special management system characterized by a complex character aimed at eliminating those phenomena that adversely affect business
Пропоноване антикризове управління Вашим підприємством- це особлива система управління, що характеризується комплексним характером, спрямована на усунення тих явищ, які несприятливо впливають на бізнес,