ADVERSELY in Thai translation

• ส่ง
• ทางลบ

Examples of using Adversely in English and their translations into Thai

It has good title and authority to enter into this Agreement and is not bound by any previous agreement which adversely affects this Agreement or the performance of its obligations under this Agreement;
ตนมีสิทธิและอำนาจหน้าที่ที่เหมาะสมในการเข้าทำข้อตกลงนี้และมิได้มีข้อผูกมัดโดยข้อตกลงก่อนหน้านี้ซึ่งส่งผลทางลบต่อข้อตกลงนี้หรือการปฏิบัติตามข้อผูกพันของตนภายใต้ข้อตกลงนี้

Using the Site for any activity which adversely affects the ability of other people or systems to use the services or the Internet generally, including, without limitation, flooding and hacking;
การใช้ไซต์สำหรับกิจกรรมใดก็ตามที่มีผลกระทบอย่างร้ายแรงต่อความสามารถของคนอื่นหรือระบบในการใช้บริการเหล่านี้หรืออินเตอร์เน็ตโดยทั่วไปรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการฟลัดหรือการแฮก

Use of any of the System's communication features in a manner that adversely affects the availability of its resources to other users(e.g., excessive shouting, use of all caps, or flooding continuous posting of repetitive text);
การใช้งานคุณลักษณะการสื่อสารของระบบในลักษณะที่มีผลกระทบร้ายแรงต่อการให้บริการแหล่งข้อมูลต่อผู้ใช้คนอื่นเช่นการใช้ตัวพิมพ์ใหญ่การใช้ตัวอักษรขนาดเท่ากันทั้งหมดหรือการโพสต์ข้อความซ้ำต่อเนื่องจำนวนมาก

Nana and all of the pupils are school-age children, whose bodies and brains are developing. Lunch at school is another essential meal of the day. Incomplete and insufficient daily nutrients may adversely impact children's memory and abilities to focus and learn in the classroom.
น้องนานาและเด็กนักเรียนทุกคนกำลังอยู่ในวัยเรียนเป็นวัยที่ร่างกายกำลังเจริญเติบโตเป็นช่วงที่สมองกำลังพัฒนาอาหารกลางวันในโรงเรียนเป็นอีกมื้อหนึ่งที่สำคัญเพราะหากได้รับสารอาหารไม่ครบและเพียงพอต่อวันอาจส่งผลต่อความจำสมาธิและการเรียนรู้ในห้องเรียน

Where the content of any single clause contained in the Terms and Conditions of Carriage is found in contravention of a law prevalent in a territory of competent jurisdiction, that clause is deemed not applicable. Any clause(s) that become(s) invalid does(do) not adversely affect the validity of other clauses of the Terms and Conditions of Carriage. The Terms and Conditions of Carriage is not at all intend to rule out or restrict any other laws in applicability.
ภายใต้เงื่อนไขบทบัญญัติการให้บริการขนส่งฉบับนี้หากมีเนื้อหาข้อใดละเมิดกฎหมายของเขตอำนาจบังคับให้ถือว่าเงื่อนไขนั้นไม่สามารถบังคับใช้การเป็นโมฆะของบทบัญญัติใดจะไม่ส่งกระทบต่อผลบังคับใช้ของบทบัญญัติอื่นเนื้อหาของเงื่อนไขการให้บริการขนส่งฉบับนี้ไม่มีจุดประสงค์ในการคัดออกหรือจำกัดการบังคับใช้กฎหมายใดทั้งสิ้น

Amid a new round of the US-China trade dispute, China has announced a 25 percent tariff hike on US car imports, effective December 15, 2019. This is expected to adversely affect US car shipments to China later on. However, it may benefit Thailand because luxury carmakers, namely BMW and Mercedes Benz that have their major production bases for some models in the US, will likely move such production to Thailand for export to China sooner.
จีนกับสหรัฐฯทำสงครามการค้ารอบใหม่ตอบโต้กันด้วยการประกาศขึ้นภาษีนำเข้าสินค้าโดยรถยนต์เป็นสินค้าหนึ่งที่จีนประกาศจะปรับขึ้นภาษีร้อยละ25กับสหรัฐฯโดยจะมีผลบังคับใช้ในวันที่15ธันวาคม2562ซึ่งคาดว่าจะส่งผลกระทบต่อการส่งออกรถยนต์ของสหรัฐฯไปจีนแต่ในอีกทางหนึ่งกลับส่งผลดีต่อไทยทำให้ค่ายรถหรูเช่นBMWและMercedesBenzที่มีฐานการผลิตหลักสำหรับบางรุ่นในสหรัฐฯมีแนวโน้มที่จะมาผลิตและส่งออกจากไทยไปจีนเร็วขึ้น

It really does not make sense to talk about the reasons for such falls now- whether this is a negative decision of yet another regulator, or hacking of yet another exchange. All these are just reasons to"sink" the rate of the main crypto currency by another few hundred dollars. Altcoins included in the TOP-10 in terms of capitalization- etherium, ripple, litecoin and others,- obediently follow the bitcoin down, adversely affecting the mood of the market.
การจะพูดถึงสาเหตุของราคาขาลงนี้คงไม่มีผลเท่าใดนักไม่ว่าสาเหตุจะเป็นผลมาจากการตัดสินใจเชิงลบของธนาคารสักแห่งหรือการแฮ็คข้อมูลตลาดคริปโตเหตุผลทั้งหมดนี้ล้วนส่งผลให้ราคาคริปโตสกุลหลักลงมาอีกหลายร้อยดอลลาร์คอยน์สกุลอื่นๆที่ติดสิบอันดับในตลาดคริปโตไม่ว่าจะเป็นEthereumRippleLitecoinและอื่นๆก็ต่างเดินตามรอยกราฟบิทคอยน์ส่งผลลบต่ออารมณ์ตลาดในขณะนี้

Bad humors of the mind can adversely affect the body.
ของเหลวในจิตใจแปรปรวนย่อมส่งผลกระทบต่อร่างกาย

Parsley neutralizes the female hormone, which also adversely affects the appearance.
ผักชีฝรั่งทำให้เป็นกลางฮอร์โมนเพศหญิงซึ่งยังส่งผลกระทบต่อลักษณะที่ปรากฏ

Can adversely affect the body. Bad humors of the mind.
ของเหลวในจิตใจแปรปรวนย่อมส่งผลกระทบต่อร่างกาย

Our target is the guy who adversely affected the history of the Japanese economy.
เป้าหมายของเราก็คือคนที่เป็นปรปักษ์และส่งผลกระทบต่อเศรษกิจของญี่ปุ่น

Steroids can adversely influence your metabolism, altering the way your body stores fat.
เตียรอยด์สามารถผลมีอิทธิพลต่อการเผาผลาญของคุณ, เปลี่ยนวิธีร่างกายเก็บไขมัน

It will not adversely affect your computer.
มันจะไม่ส่งผลกระทบต่อคอมพิวเตอร์ของคุณ

The disorder in question may adversely affect the learning activities of the crumbs.
ความผิดปกติในคำถามอาจส่งผลกระทบต่อกิจกรรมการเรียนรู้ของเศษเล็กเศษน้อย

Printing with water based inks can be adversely affected by dry air.
การพิมพ์ด้วยหมึกน้ำอาจได้รับผลกระทบทางลบจากอากาศแห้งได้

Free Ivermectin Clorsulon Injection may adversely affect fish and some water born organisms.
ฉีดอาจส่งผลกระทบปลาและน้ำเกิดบางสิ่งมีชีวิต

Poor oil quality is also adversely affect the operation of the engine.
คุณภาพน้ำมันที่ไม่ดีนอกจากนี้ยังส่งผลกระทบต่อการดำเนินงานของเครื่องยนต์

An abrupt change in conditions can adversely affect young shoots.
การเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันในเงื่อนไขสามารถส่งผลกระทบต่อยอดอ่อน

If the master gland falls short of adequate growth hormone production, growth is adversely affected.
ถ้าโทต้นต่ำขาดฮอร์โมนการเจริญเติบโตเพียงพอการเจริญเติบโตจะส่งผลกระทบ

Delivering products and services which do not adversely impact the environment.
ส่งมอบสินค้าและบริการที่ไม่ส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม