Examples of using Boycotting in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Before we talk about boycotting others, we should generate our own market which is design,
অন্যকে বর্জন করার কথা বলার পূর্বে আমাদের উচিৎ নিজেদের বাজারকে সেভাবে তৈরি করা,On the question of boycotting elections, Naggi Reddy said:"Yes we accept it
নির্বাচন বয়কটের প্রশ্নে নাগি রেড্ডি বলেছিল,‘ হ্যাঁ,Another tweet, also shared widely, urged Saudis to support their government in boycotting Iran.
বহুল প্রচারিত আরেকটি টুইটে, ইরানী পণ্য বয়কটে সরকারকে সমর্থন করতে সৌদি নাগরিকের প্রতি আহ্বান জানানো হয়েছে।Both countries joined India in boycotting a meeting of the South Asian Association for Regional Cooperation last year, which was set to be held in Pakistan.
গত বছর এ দুই দেশ ভারতের সঙ্গে তাল মিলিয়ে দক্ষিণ এশীয় আঞ্চলিক সহযোগিতা সংস্থার( সার্ক) বৈঠক বর্জন করেছে; ওই বৈঠক পাকিস্তানে হওয়ার কথা ছিল।Not everyone agreed with the format of the protests though, such as Luís Costa who left multiple appeals on Facebook"boycotting the subversion of what should be a demonstration".
তবে সকলে প্রতিবাদের এই ধরনের সাথে একমত নয়, যেমন লুইস কোস্টা যে কিনা নানাবিধ আবেদন জানিয়েছেন,” ক্ষুদ্র এই ভিন্ন সংস্করণ বয়কট করা, যা কিনা এক প্রদর্শন হতে পারত- এ' নামক ফেসবুকের পাতায়"।It seems that the news of the meat boycotting campaign has reached our neighbours in Israel,
মনে হচ্ছে, মাংস বয়কট করার প্রচারণা আমাদের পার্শ্ববর্তী দেশ ইজরায়েলে পৌঁছেছে,Boycotting this year's ceremony of the Nobel peace prize award, the Republic of Serbia confirmed once again that it is very far from the truthful fight for human rights
এ বছরের নোবেল শান্তি পুরষ্কার প্রদান অনুষ্ঠানকে বয়কট করে সার্বিয়া আরো একবার প্রমাণ This boycotting campaign is considered the most effective one since the late eighties when some high-class ladies in El Maadi district- in southern Cairo- called for boycotting meat when prices rose to 10 EGP per kilogram.
এই বয়কটের প্রচারণা সব থেকে কার্যকর ভাবা হচ্ছে আশির দশকে যখন দক্ষিণ কায়রোর এল মাদি জেলার কিছু ধনী নারী মাংস বয়কটের আহ্বান জানান যখন এর মূল্য১০ ইজিপি হয়ে যায় প্রতি কিলোগ্রামে।Contrary to the regime's propaganda that says Western countries will attack Iran if people do not vote, boycotting the election makes the regime understand it does not have any legitimacy.
দেশটির বর্তমান সময়ের শাসকগোষ্ঠী এ বলে প্রচারণা চালায় যে যদি ইরানের জনগণ ভোট প্রদান না করে তাহলে পশ্চিমা দেশগুলো ইরানকে আক্রমণ করবে, নির্বাচন বয়কটের মধ্য দিয়ে এ সরকারকে বুঝিয়ে দেওয়া উচিত যে তাদের কোন বৈধতা নেই।The Congress boycotted the committee.
I unequivocally support this Boycott Myanmar campaign.
আমি পরিষ্কারভাবে এই বয়কট মিয়ানমার ক্যাম্পেইনকে সমর্থন করছি।Select Handelsbanken. Boycott ATMs.
Handelsbanken নির্বাচন করুন। বয়কটের ATM সমূহ।Geoffrey Boycott played 108 tests between 1964 and 1982 for England.
এই জেফ্রি বয়কট ১৯৬৪ থেকে১৯৮২ সাল পর্যন্ত ইংল্যান্ডের হয়ে ১০৮টি টেস্ট খেলেছেন।The Boycott Divestment and Sanctions.
But the United States boycotted the Olympics.
কিন্তু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সরকার অলিম্পিক বয়কটের ঘোষণা দেয়।Boycott Nestle-protect infants uploads You Tube video clips on unethical promotion of milk ads.
বয়কট নেসলে- প্রটেক্ট ইনফ্যান্টস ইউটিউবে শিশুখাদ্যের অনৈতিক বিজ্ঞাপনের ভিডিওগুলো আপলোড করে দিচ্ছে।Both women support boycotts of Israel.
দুইজনই ইসরাইলকে বয়কটের আন্দোলনকে সমর্থন করেছেন।But perhaps, the most successful item of the programme was the boycott of foreign cloth.
কিন্তু সম্ভবত এ কর্মসূচির সবচেয়ে সফল দিক হলো বিদেশি বস্ত্র বর্জন।Boycott de HEMA because of gender-neutral decision children's clothing.
ছেলেমেয়েদের পোশাকের জন্য লিঙ্গ- নিরপেক্ষ সিদ্ধান্তের কারণে বয়কটের হেমা।The Summit was boycotted.
সম্মেলন বয়কট করা হয়েছে।
