Examples of using Boycotting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
History has shown so far that boycotting sport events
ההיסטוריה הראתה עד כה שהחרמת אירועי ספורט או מדיניות של בידודHe preached nonviolent resistance by boycotting Israeli products, putting a stop
The High Court of Justice in Asturias, in Spain's north, ruled last week that another city council's policy of boycotting Israel was unconstitutional.
calls of boycotting the state of Israel are heard.
נשמעות קריאות להחרמת מדינת ישראל.Many of these cartoons focused on the media in the boycotting countries, presenting it as manipulative and mendacious.
רבות מהקריקטורות התמקדו בכלי התקשורת במדינות המחרימות, והציגו אותם כמניפולטיביים וכשקרנים.The man who presumes to lead them assumes they cannot tell the difference between boycotting products and labels specifying where they are made.
History has shown so far that boycotting sport events
ההיסטוריה הראתה עד כה שהחרמת אירועי ספורט או מדיניות של בידודHe preached nonviolent resistance by boycotting Israeli products,
הוא הטיף להתנגדות לא אלימה באמצעות החרמת מוצרים ישראליים,The High Court of Justice in Spain's Asturias province ruled that a city council's policy of boycotting Israel was unconstitutional.
בית המשפט הגבוה לצדק במחוז Asturias בספרד קבע כי מדיניות מועצת העיר להחרים את ישראל אינה חוקית.Of consumers are buying or boycotting brands based on their position on a social or political issue.
By boycotting British goods
באמצעות החרמת סחורות בריטיות המעשה עצמו,History has shown so far that boycotting sport events
ההיסטוריה הראתה עד כה שהחרמת אירועי ספורט או מדיניות של בידודIt looked suspiciously as if some of the biggest stars in the world were boycotting what's supposed to be the biggest award ceremony in its field.
הוא נראה כאילו חלק מהכוכבים הגדולים בעולם מחרימים את מה שהיה אמור להיות טקס הענקת הפרס הגדול ביותר בתחום המוסיקה.550th anniversary in 1937, Harvard refused to join Oxford and Cambridge in boycotting the festivities.
Boycotting Israel is still an integral part of the nationalistic worldview of most Egyptian journalists.
החרמת ישראל היא עדיין חלק בלתי נפרד מתפישת הלאומיות של רוב עיתונאי מצריםרויטרס.History has shown so far that boycotting sport events
ההיסטוריה הראתה עד כה שהחרמת אירועי ספורט או מדיניות של בידודthat we are brothers and not boycotting each other.
שאנחנו אחים, ולא מחרימים אחד את השני.He must put an end to the stupid and disastrous policy of boycotting Hamas and employ his full power to bring about the creation of a Palestinian unity government.
עליו לשים קץ למדיניות המטופשת והרת-האסון של החרמת חמאס ולקדם בכל כוחו את הקמתה של ממשלה פלסטינית מאוחדת.Think of[British Labour Leader] Jeremy Corbyn, or the leftist activists in Germany, who didn't want to be like the Nazis and ended up boycotting Israeli products.
חשוב על ג'רמי קורבין או על פעילי השמאל בגרמניה שלא רצו להיות כמו הנאצים אבל מוצאים את עצמם מחרימים מוצרים ישראליים.Strategies of the Swadeshi movement involved boycotting British products and the revival of domestic products and production processes.
אסטרטגיות של תנועת סוואדשי כללה החרמת מוצרים בריטים ועידוד השווקים והתעשייה המקומיים.
