COMPARATIVE in Bengali translation

• তুলনামূলক
• তুলনায়
• comparative

Examples of using Comparative in English and their translations into Bengali

Welfare typologies have the function to provide a comparative lens and place even the single case into a comparative perspective(Ferragina and Seeleib-Kaiser 2011).
ওয়েলফেয়ার টাইপোলজিগুলিতে একটি তুলনামূলক লেন্স প্রদান এবং একটি তুলনামূলক দৃষ্টিকোণ( Ferragina এবং Sleleib- Kaiser২০১১) এমনকি একক ক্ষেত্রে স্থাপন করার জন্য ফাংশন রয়েছে।

Take any comparative question not involving value,
মনে কর একটি তুলনামূলক প্রশ্ন, যেখানে মূল্যবোধের বিষয় নেই,

This makes a comparative dating site very useful when it comes to deciding which dating site to use(via a‘dating sites ranking').
কোন ডেটিং সাইটটি ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় এটি একটি তুলনামূলক ডেটিং সাইটটিকে খুব উপযোগী করে তোলে( একটি‘ ডেটিং সাইট র্যাংকিংয়ের মাধ্যমে')।

Here are some tips in classic stock trading and explanations and comparative[…].
এখানে ঐতিহ্যগত ইকুইটি এবং ব্যাখ্যা এবং তুলনা ট্রেডিং মধ্যে কিছু টিপস[…]।

here is a comparative table highlighting why we are better than our competitors.
এখানে একটি তুলনা টেবিল হাইলাইট যে কেন আমরা আমাদের প্রতিযোগীদের চেয়ে ভাল।

Along with the overall corruption picture of 2015 a comparative picture of corruption in 2012 has been drawn wherever possible.
এই প্রতিবেদনে সেবা খাতে২০১৫ এর সার্বিক দুর্নীতির পাশাপাশি সম্ভাব্য ক্ষেত্রে২০১২ এর সাথে একটি তুলনামূলক চিত্রও তুলে ধরা হয়েছে।

He made a comparative study charts of the Gospels, he found in himself the full ability to work.
তিনি নিজেকে কাজ করার পূর্ণ ক্ষমতা পাওয়া, গসপেলের একটি তুলনামূলক সমীক্ষা চার্ট তৈরি।

Here's a comparative guide to help you choose the right learning method for your child's wellbeing.
আপনার সন্তানের কল্যানের উদ্দেশ্যে সঠিক শিক্ষা পদ্ধতি বাছাই করায় আপনাকে সহায়তা করার জন্য নিম্নে একটি তুলনামূলক গাইড রয়েছে।

Shelter, which isn't even mentioned in the MDGs, is a comparative luxury.
আশ্রয়, যা এমনকি না হয়এমডিজি- তে উল্লিখিত, একটি তুলনামূলক বিলাসিতা।

Research and consulting organization Coeus Age Consulting has released a report titled“Digital States of India- A Comparative Analysis”.
গবেষণা এবং পরামর্শকারী সংস্থা কোউস এজ কনসাল্টিং সম্প্রতি“ ভারতের ডিজিটাল স্টেটস- একটি তুলনামূলক বিশ্লেষণ” শীর্ষক একটি প্রতিবেদন প্রকাশ করেছে।

She was involved in supporting human rights litigation before national and international courts including the European Court of Human Rights and the Inter-American Commission on Human Rights and the Human Rights Committee on the use of international and comparative human rights law.
আন্তর্জাতিক ও তুলনামূলক মানবাধিকার আইনের ব্যবহার সম্পর্কিত মানবাধিকার ইউরোপীয় আদালত এবং হিউম্যান রাইটস সম্পর্কিত আন্ত- আমেরিকান কমিশন এবং মানবাধিকার কমিটি সহ জাতীয় ও আন্তর্জাতিক আদালতের সামনে মানবাধিকার মামলা মোকদ্দমার সমর্থন করা।

for each of the points of the review I will give a comparative assessment of relative BlackBerry 9900 Q10 and my expectations, one for improvements and -1 in case of battherta.
আপেক্ষিক BlackBerry 9900 Q10 এ এবং আমার প্রত্যাশা, উন্নয়নের জন্য এক ও- 1 তুলনামূলক মূল্যায়ন দেব।

our engineers develop methods of test which are suited to the specific purpose, comparative testing subjects several replicate samples of similar products to identical test conditions.
আমাদের ইঞ্জিনিয়ারদের নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে উপযুক্ত যা পরীক্ষার পদ্ধতি বিকাশ, তুলনামূলক পরীক্ষার বিষয় অনুরূপ পরীক্ষার অবস্থার অনুরূপ পণ্য বিভিন্ন অনুরূপ নমুনা।

uses a number of comparative methods for the implementation of assessment,
মূল্যায়ন বাস্তবায়নের জন্য অনেকগুলি তুলনামূলক পদ্ধতি ব্যবহার করে,

Joseph Greenberg worked in the tradition of"lumpers" and following Sapir, was mindful of evidence not generally acceptable to those who hold that only actual linguistic reconstruction- through the comparative method- can yield reliable proof of genetic relationships between languages.
জোসেফ গ্রিনবার্গ" লাম্পার্স" এবং স্যাপিরের অনুসরণে ঐতিহ্যবাহী কাজ করেছিলেন, কেবলমাত্র প্রকৃত ভাষাগত পুনর্নির্মাণের ধারণায় যারা সাধারণভাবে গ্রহণযোগ্য নয়- তুলনামূলক পদ্ধতির মাধ্যমে- ভাষার মধ্যে জেনেটিক সম্পর্কের নির্ভরযোগ্য প্রমাণ দিতে পারে এমন প্রমাণগুলি মনে রেখেছিল।

usually experience the effect of various substances and can make a comparative subjective assessment.
সাধারণত বিভিন্ন পদার্থের প্রভাব অনুভব করে এবং তুলনামূলক বিষয়ী মূল্যায়ন করতে পারে।

permitted Ivanov(1909) and Laufer(1916) to propose initial reconstructions and to undertake the comparative study of Tangut.
প্রাথমিক প্রস্তাবের পূনঃনির্মাণ এবং টাঙ্গুতের তুলনামূলক আলোচনা করার সুযোগ পান।

health& medical sciences, social sciences, business and humanities command strong emphasis in UK research(International Comparative Performance of the UK Research Base,
ব্যবসা ও মানবিক ক্ষেত্রগুলোতে গবেষণার জন্য UK জোর দিয়ে থাকে( যুক্তরাজ্য গবেষণার ভিত্তিতে আন্তর্জাতিক তুলনামূলক পারফরমেন্স- ব্যবসা, উদ্ভাবন ও দক্ষতা

Kandel was aware that comparative studies of behavior, such as those by Konrad Lorenz, Niko Tinbergen,
কান্ডেল সচেতন ছিলেন যে কনরাড লরেঞ্জ, নিকো টিনবারজেন এবং কার্ল ভন ফ্রিচের মতো বিজ্ঞানীরা আচরণের তুলনামূলক অধ্যয়নগুলি প্রকাশ করেছিল যে,

could be described and investigated by the methods applied to European languages, the first linguists began the daunting task of trying to classify the languages of the Americas by using the comparative method.
যেতে পারে কিনা তা নিয়ে অনিশ্চয়তার একটি নির্দিষ্ট সময়ের পর, প্রথম ভাষাবিদরা তুলনামূলক পদ্ধতি ব্যবহার করে আমেরিকার ভাষাগুলিকে শ্রেণীবদ্ধ করার কঠিন কাজ শুরু করেছিলেন।