Examples of using Comparative in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Any comparative process is abominable.
An economic appraisal is the comparative analysis of alternatives in terms of their costs and consequences.
Közgazdasági értékelés: az alternatív cselekvéssorozatok összehasonlítható elemzése költségeik és következményeik szempontjából.Comparative price: 55€ Description price.
Összehasonlítási ár: 55€ Magyarázat- ár.The Justice Scoreboard is a comparative tool which covers all Member States.
Az igazsggyi eredmnytbla az sszes tagllamra vonatkoz sszehasonlt eszkz.Models of opening up the electricity market: a comparative analysis- REKK.
Az árampiac teljes megnyitására vonatkozó piaci modelljavaslatok összehasonlítása- REKK.No more chasing for comparative offers.
Nem kell többé ajánlatokat kergetni az összehasonlításhoz.Currently, the Commission is carrying out Community-wide comparative tests and exchanges of practice.
Az Európai Bizottság jelenleg közösségi szinten összehasonlítási teszteket végez és gyakorlatokat cserél.e.g. for comparative purposes.
például összehasonlítási célokra.clear basis for Member States and provides comparative ground.
egyértelmű kiindulási alapot képez, és összehasonlítási alapot szolgáltat.Meanwhile the first ten days of October passed in comparative quiet.
More represents the comparative process of the mind.
A„még több” jelenti az elme összehasonlítási folyamatait.For instance, you can mix your appearance with your favorite celebrity, in comparative inconspicuous way.
Például összetévesztheti a megjelenését kedvenc sztárjaival, összehasonlítóan észrevétlen módon.According to a scientific study done many years ago titled Comparative Toxicity of Fluorine Compounds,
Egy tudományos tanulmány szerint amit néhány éve végeztek,' Comparative Toxicity of Fluorie Compounds',The Urmia religionists lived together in comparative peace and tranquility because they had fully surrendered all their notions of religious sovereignty.
Az urmiai hívek viszonylagos békében és nyugalomban éltek egymással, mert teljesen feladták a vallási főhatalommal kapcsolatos mindenféle nézetüket.According to a scientific study Comparative Toxicity of Fluorine Compounds, industrial waste sodium
Egy tudományos tanulmány szerint amit néhány éve végeztek,' Comparative Toxicity of Fluorie Compounds',ICTJ's research and comparative experience clearly show that sustainable peace cannot be reached without ensuring justice,
Az ICTJ kutatásai és viszonylagos tapasztalatai tisztán mutatják, hogy egy fenntartható békét nem lehet elérni anélkül,The European Commission must include in the procedures for monitoring the Europe 2020 strategy differentiated comparative indicators, based on socio-economic status,
Az Európai Bizottságnak az Európa 2020 stratégia nyomon követési eljárásai során differenciált, összehasonlítható mutatókat kell alkalmaznia,According to a scientific study done several years ago, Comparative Toxicity of Fluorine Compounds,
Egy tudományos tanulmány szerint amit néhány éve végeztek,' Comparative Toxicity of Fluorie Compounds',need to find new sources of funding for railway infrastructure, based on objective and comparative cost/benefit analysis.
hogy objektív és összehasonlítható költség-haszon elemzésen alapulva új forrásokat kell találni a vasúti infrastruktúra finanszírozására.Comparative Study of Venture Capital and Loan Funds Supported by the Structural Funds', Final Report commissioned by
Comparative Study of Venture Capital and Loan Funds Supported by the Structural Funds”,
