COMPARATIVE in Czech translation

• srovnávací
• komparativní
• porovnávací
• srovnání
• poměrná
• komparatistiky
• komparativních
• srovnávacích
• srovnávacího
• comparative

Examples of using Comparative in English and their translations into Czech

Only as a comparative religion.
Jen jako náboženství pro porovnání.

Cooperating Witness in a Comparative Perspective.
Institut spolupracujícího obviněného v komparativním pohledu.

Break-up of Czechoslovakia and Yugoslavia in comparative perspective.
Rozpad Československa a Jugoslávie v komparativním pohledu.

International and Comparative Labour Law
mezinárodním a srovnávacím pracovním právu

We're comparative newcomers.
My jsme úplní nováčci.

Everything You Need to Know About Comparative Adjectives.
Vše, co potřebujete vědět o stupňování přídavných jmen.

He's much smarter than you, or even me, in comparative mouse terms.
Je chytřější než ty nebo já v porovnání s myšmi.

Using established norms As comparative base. And describe subject's Physical age.
Odhadni a popiš tělesný věk subjektu s užitím stanovených norem jako pevného základu pro srovnání.

Joshua Stewart… PhD from Princeton, in some of the roughest places on Earth. known for doing field work professor of Comparative Theology at Georgetown.
Joshua Stewart, PhD z Princetonu, profesor komparativní teologie na Georgetownu, je znám pro práci v terénu na nejdrsnějších místech na zemi.

This document was drafted on the basis of a comparative analysis of the various relevant legislations,
Tento dokument byl navržen na základě porovnávací analýzy různých relevantních legislatur,

professor of Comparative Theology at Georgetown.
profesor komparativní teologie na Georgetownu, je znám pro práci v terénu na nejdrsnějších místech na zemi.

At that stage, additional comparative legal analysis would be required,
V této etapě bude přirozeně potřebná dodatečná porovnávací právní analýza,

Member of the Centre for Comparative Labour and Social Security Law(Comptrasec),
člen Centra pro srovnání pracovní právo a právo sociálního zabezpečení(Comptrasec),

There is no other animal creature on the planet that has such a comparative point and that is why they call it the big brain event.
Není zde na planetě žádný jiný živočišný druh, který by měl takový porovnávací bod a to je to proč tomu říkají"velká mozková" událost.

Did you write a paper about the arrest and torture of Tibetan activists? In your Comparative Religions class in 1984.
A mučení tibetských aktivistů? Ve vaší hodině Srovnání náboženství v roce 1984, napsal jste dokument o zatčení.

The comparative analysis of data from Portugal
Poměrná analýza údajů z Portugalska

Jiří Hrádek is a researcher at the Centre of Comparative Law at the Faculty of Law of Charles University
Jiří Hrádek je vědeckým pracovníkem Centra právní komparatistiky na Právnické fakultě Univerzity Karlovy

Pospiszyl does not embark on any polemic or form of comparative theory, and even his critique of other concepts is sporadic.
Autor se nesnaží o polemiku či teoretické srovnání, a vymezení se vůči jiným koncepcím zůstává sporadické.

basic comparative cycles of heat machines.
základní porovnávací oběhy tepelných strojů.

as an external collaborator, participates in the activities of the Centre for Comparative Law.
externí spolupracovník účastní aktivit Centra právní komparatistiky.