Examples of using Devotion in English and their translations into Bengali
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
The Nation will always remain indebted to him for the supreme sacrifice and devotion to duty," said a statement released by the Army.
সর্বকালের ত্যাগ ও কর্তব্য নিবেদনের জন্য জাতি সর্বদা তাঁর প্রতি কৃতজ্ঞ থাকবে," সেনাবাহিনীর এক বিবৃতিতে বলা হয় এই কথা।Some people consider it as fertility while others take it as devotion, consideration, patience and chastity.
কিছু মানুষ উর্বরতা হিসাবে বিবেচনা করে যখন অন্যদের এটি নিষ্ঠা, বিবেচনা, ধৈর্য এবং সততা হিসাবে বিবেচনা করে।We treat our customers with the same loyalty and devotion, no matter the size of their business.
Some people have said:"To be devout for a short while is to survive for ever, but devotion is rare.".
কেউ কেউ বলে থাকেন অল্প সময়ের জন্যে একনিষ্ঠ হতে পারা মানে চিরকালের জন্যে বেঁচে যাওয়া, কিন্ত একনিষ্ঠতা দুর্লভ।Our experience and devotion have effectively helped us establish friendly business relations with clients from different countries and districts.
আমাদের অভিজ্ঞতা এবং ভক্তি কার্যকরভাবে সাহায্য করেছেন আমাদের বিভিন্ন দেশ ও জেলা থেকে ক্লায়েন্টদের সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ ব্যবসা সম্পর্ক স্থাপন।The nation will always remain indebted to him for his supreme sacrifice and devotion to duty," the Army said in a statement.
সর্বকালের ত্যাগ ও কর্তব্য নিবেদনের জন্য জাতি সর্বদা তাঁর প্রতি কৃতজ্ঞ থাকবে," সেনাবাহিনীর এক বিবৃতিতে বলা হয় এই কথা।This is the result of the increasing pace of modern life requires complete devotion domestic resources for study, work and frenzied modern life.
এই আধুনিক জীবনের বৃদ্ধি গতি ফল অধ্যয়ন, কাজ এবং প্রমত্ত আধুনিক জীবনের জন্য সম্পূর্ণ নিষ্ঠা গার্হস্থ্য সম্পদ প্রয়োজন।We treat our customers with the same loyalty and devotion, no matter the size of their business or industry.
আমরা আমাদের গ্রাহকদের একই আনুগত্য এবং ভক্তি সঙ্গে আচরণ, তাদের ব্যবসা বা শিল্পের আকার যাই হোক না কেন।not that difficult but you must have the determination and devotion to this profession.
কিন্তু এর জন্য প্রার্থীকে এই পেশা ও কাজের প্রতি দৃঢ় সংকল্প ও নিষ্ঠা থাকতে হবে।If we do not offer our deep devotion and love to Him, who else then is fit for getting our utmost respect?
যদি আমরা তার নিকট গভীর ভক্তি এবং প্রেম নিবেদন না করি, তবে অন্য আর কে আমাদের পরম সম্মান পাওয়ার যোগ্য?not that difficult but one must have the determination and devotion to this profession.
কিন্তু এর জন্য প্রার্থীকে এই পেশা ও কাজের প্রতি দৃঢ় সংকল্প ও নিষ্ঠা থাকতে হবে।Bahá'u'lláh forbids such behavior and stresses the importance of humility and genuine devotion to God.
বাহা' উল্লাহ এইরূপ আচরণ করতে নিষেধ করেছেন এবং ঈশ্বরে প্রতি বিনম্রতা ও অকপট ধর্মনিষ্ঠার গুরুত্বের উপর জোর দিয়েছেন।love it, train, and he will reward you with devotion and victories in competitions.
এটা ভালবাসা, এবং তিনি ভক্তি ও প্রতিযোগিতায় মধ্যে জয়লাভ সঙ্গে আপনি পুরস্কৃত করা হবে।a wellspring of love, giving and devotion.
তাকে প্রদান করা হবে এবং ভক্তি।FCPC make outstanding devotion in enterprise level A/V signal encoding and transcoding, I/O communication, protocol switch, signal adaption, etc.
এফসিসিসি এন্টারপ্রাইজ স্তর A/ V সংকেত এনকোডিং এবং ট্রান্সকোডিং, I/ O যোগাযোগ, প্রোটোকল সুইচ, সংকেত অ্যাডাপেশন, ইত্যাদি ক্ষেত্রে অসামান্য ভক্তি তৈরি করে।compassion, and devotion.
সমবেদনা, এবং ভক্তি।seeing loving care and devotion in action but also just enjoying their lovely, always supportive, company.
কর্মে যত্নশীল প্রেম এবং ভক্তি দেখা কিন্তু তাদের আনন্দদায়ক উপভোগ, সবসময় সহায়ক, কোম্পানি।Never. They will deny their devotion and become their adversaries.
the poor peasants display sufficient class-consciousness, devotion to principle, self-sacrifice and perseverance,
দরিদ্র কৃষকেরা যথেষ্ট শ্রেণীসচেতনতা, আদর্শের প্রতি নিষ্ঠা, আত্মত্যাগ ও অধ্যবসায় প্রদর্শন করেন;This love and devotion is accompanied by fear, hope, worship and supplication.
