ENRICHED in Bengali translation

• সমৃদ্ধ
• এনরিচড্

Examples of using Enriched in English and their translations into Bengali

only return for the bounty with which Allah and His Messenger had enriched them!
তাদেরকে আল্লাহ ও তাঁর রাসূল নিজ অনুগ্রহে সম্পদশালী করে দিয়েছিলেন।!

who through their commitment have not only improved the quality of school education but also enriched the lives of their students.
যারা তাদের প্রতিশ্রুতি দিয়ে স্কুল শিক্ষার মানকেই উন্নত করেনি বরং তাদের শিক্ষার্থীদের জীবনকেও সমৃদ্ধ করে তুলেছে।

Despite these problems, however, enriched asking can be used to conduct important research,
এই সমস্যা সত্ত্বেও, সমৃদ্ধ জিজ্ঞাসা গুরুত্বপূর্ণ গবেষণায় ব্যবহার করা যেতে পারে,

She briefly attended Los Angeles Center for Enriched Studies(LACES), but when that school proved to be insufficiently flexible about her acting commitments,
মিলা এরপর লস এঞ্জেলেস সেন্টার ফর এনরিচড্‌ স্টাডিজেও( LACES) ভর্তি হন কিন্তু তাঁর অভিনয় পেশা নিয়ে

In an experiment involving 20 men ages 18 to 23, the study's authors observed that those who consumed a drink enriched with Ecklonia cava extract 30 minutes prior to exercising had a greater improvement in endurance than those given a placebo drink before working out.
থেকে২0 জন পুরুষের বয়স 18 থেকে২3 বছর বয়সে প্রকাশিত গবেষণায় গবেষকরা লেখেন যে যারা ব্যায়ামের 30 মিনিট আগে ইক্লোনিয়া কাভের নির্যাসের সাথে সমৃদ্ধ পানীয় পান করার আগে একটি প্যাসেঞ্জ পানীয় দেওয়ার চেয়ে ধৈর্যের মধ্যে আরও উন্নতি হয়েছে।

this second step is deeply ethical and may in fact be enriched by people who do not have specific subject-area expertise.
এই দ্বিতীয় ধাপ গভীরভাবে নৈতিক হয় এবং প্রকৃতপক্ষে এমন ব্যক্তিদের দ্বারা সমৃদ্ধ হতে পারে যাদের নির্দিষ্ট বিষয়- বিষয় দক্ষতা নেই।

the water would be enriched with sulphate so do not consider this as an ideal long term supplement.
তাহলে সালফেটের সাথে পানি সমৃদ্ধ হবে তাই এটি একটি আদর্শ দীর্ঘমেয়াদী সম্পূরক হিসাবে বিবেচনা করবেন না।

to demography(more a population is enriched the lower his birth rate).
এবং জনসংখ্যা( যা আরো জনসংখ্যার সমৃদ্ধ হয়) তার জন্মের হার কম।

During his stay in Italy, El Greco enriched his style with elements of Mannerism and of the Venetian Renaissance taken from a number of great artists of the time, notably Tintoretto.
ইতালিতে থাকার সময়, এল গ্রেকো তাঁর শিল্পশৈলীকে বিশেষ রীতির উপাদান এবং ভেনেসিয়ান নবজাগরণের সাথে সমৃদ্ধ করেছিলেন যা বেশ কয়েকটি মহান শিল্পীর কাজের পূনরাবৃত্তি, বিশেষত টিন্টোরেট্টোর।

by the way, enriched my life on a literally daily basis.
ফেলা উচিত নয়-- প্রসঙ্গক্রমে, এ সবকিছুই, আমার জীবনকে আক্ষরিক অর্থে প্রতিনিয়ত সমৃদ্ধ করেছে।

Whatever you call these new élites- the non-Western bourgeoisie or the enriched bureaucracy- they, like the Westernizing élites in my own country, feel compelled to follow two separate
আপনি এই নতুন এলিটদেরকে যাই বলেন- এই নতুন অ- পশ্চিমা বুর্জোয়া অথবা সমৃদ্ধ আমলাতন্ত্র- তারা, আমার দেশের পশ্চিমাকৃত এলিটদের মতো, দুইটা পৃথক এবং

Enriched with 200-400 growth active factors,
সঙ্গে সমৃদ্ধ- 400 বৃদ্ধি সক্রিয় কারণ,

This enriched data structure enabled Budak and Watts to estimate what kinds of people were more likely to participate in the Gezi protests and to estimate the changes in attitudes of participants and non-participants, both in the short-term(comparing pre-Gezi to during Gezi) and in the long-term(comparing pre-Gezi to post-Gezi).
এই সমৃদ্ধ ডাটা স্ট্রাকচার Budak এবং ওয়াটস সক্রিয় অনুমান করার জন্য মানুষ কী ধরনের আরো( সময় প্রাক Gezi তুলনা Gezi বিক্ষোভে অংশগ্রহণের এবং অংশগ্রহণকারীদের এবং অ অংশগ্রহণকারীদের মনোভাব পরিবর্তন অনুমান করার জন্য, উভয় স্বল্প মেয়াদে সম্ভাবনা ছিল তীর) এবং দীর্ঘ মেয়াদে( তুলনা প্রাক তীর পোস্ট- তীর)।

This enriched data structure enabled Budak and Watts to estimate what kinds of people were more likely to participate in the Gezi protests and to estimate the changes in attitudes of participants
এই সমৃদ্ধ তথ্য কাঠামো বুদাক ও ওয়াটসকে বোঝায় যে গাজী প্রতিবাদে অংশগ্রহণকারীরা কী ধরনের অংশগ্রহণ করতে পারে এবং অংশগ্রহণকারীদের এবং অ- অংশগ্রহণকারীদের মনোভাব পরিবর্তন করতে পারে,

the pace and the speed of enriched uranium production at the lower rate will also increase,” said Iran's Atomic Energy Organization spokesman Behrouz Kamalvandi.
সংস্থার মুখপাত্র বলেন," আমরা 300 কেজি সীমা অতিক্রম করার পরে, কম হারে সমৃদ্ধ ইউরেনিয়াম উৎপাদন গতি এবং গতি বৃদ্ধি পাবে"। বেহরুজ কামালভান্দি।

they did not find fault except because Allah and His Messenger enriched them out of His grace.
আর তারা উত্তেজনা বোধ করে নি এ ভিন্ন যে আল্লাহ্ ও তাঁর রসূল তাদের সমৃদ্ধ করেছেন তাঁর প্রাচুর্য থেকে।

Enriching Tour program by well arrangement.
সমৃদ্ধ ভাল ব্যবস্থা করে ট্যুর প্রোগ্রাম।

Compressor for enriching water with oxygen;
অক্সিজেনের সঙ্গে পানি সমৃদ্ধ জন্য সংকোচকারী;

Deliver high quality education that focuses on enriching students' knowledge and skills.
যে সমৃদ্ধ শিক্ষার্থীদের উপর গুরুত্ত্ব দেয় উচ্চ মানের শিক্ষা রক্ষা কর' জ্ঞান এবং দক্ষতা।

How to get the first experience and enrich your CV?
কিভাবে প্রথম অভিজ্ঞতা পেতে এবং আপনার সিভি সমৃদ্ধ?