Examples of using Enriched in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Not all sex has to be sanctioned by love, enriched by emotion.
לא כל סקס חייב שיהיה מלווה באהבה ומועשר על ידי רגש.Rabinovich received large bonuses in return, which enriched his bank account.
רבינוביץ' קיבל בתמורה בונוסים נכבדים, שהעשירו את חשבון הבנק שלו.But perhaps he could learn from it, share its enriched experience.
Iran has previously enriched to 20 percent.
If everybody could do that, I think they would be enriched.
That started the family on a spiritual journey that enriched their lives and helped them to invest their time far more wisely.
זו הייתה תחילתו של מסע רוחני שהעשיר את חייהם וסייע להם לנצל את זמנם בצורה חכמה הרבה יותר.And also, enriched my life with the knowledge with the tolerance that I can have but at the same time,
your learning experience will be enriched through year-round international conferences
חוויית הלמידה שלך תהיה מועשרת באמצעות כנסים והרצאות בינלאומיים שנה,Corinthians 1:5-7 That in every thing you are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge….
לפי זה חסד, בכל הדברים, הפכת להיות עשיר בו, בכל מילה ובכל הידע.The two previous sections enriched our perception of each part of the psalm by pointing out the literary and conceptual complexity of each one.
שני הסעיפים הקודמים העשירו את הסתכלותנו על כל אחד מחלקי המזמור בהצביעם על המורכבות הספרותית והרעיונית של כל אחד מהם.He is receiving an enriched diet, and I assume that once he recovers physically all the symptoms he has will pass.
הוא מקבל תזונה מועשרת ואני מניח שכשהוא יחלים מבחינה גופנית- כל התסמינים שיש לו יחלפו ויעברו.Corinthians 1:5(RSVA) that in every way you were enriched in him with all speech and all knowledge--.
לפי זה חסד, בכל הדברים, הפכת להיות עשיר בו, בכל מילה ובכל הידע.By selling them, kings enriched their own realms,
על ידי מכירתם, המלכים העשירו את הממלכות שלהם,Iran's stock of enriched uranium must not be allowed to increase beyond 300 kilograms, and supervision must ensure that foreign countries cannot provide Iran with uranium.
אין לאפשר הגדלת המאגר של האורניום המעושר מעבר ל300 ק"ג ולפקח שמדינות זרות לא יספקו אורניום לאיראן.Corinthians 1:5- in everything you were enriched in Him, in all speech and all knowledge….
לפי זה חסד, בכל הדברים, הפכת להיות עשיר בו, בכל מילה ובכל הידע.Enriched formula with fibres which contributes to reducing the feeling of hunger between meals while satisfying the dog's appetite.
נוסחה מועשרת בסיבים שתורמים להפחתת תחושת הרעב בין ארוחות תוך סיפוק התיאבון של הכלב.It inspired a great civilization in which others besides Muslims lived creative and useful lives and which, by its achievement, enriched the whole world.
היא היתה מקור השראה לציוויליזציה גדולה בה קיימו גם לא-מוסלמים חיים של יצירה ותועלת והֶשגיה העשירו את העולם כולו.It is preferable to use sea salt because it is healthier and enriched with iodine and trace elements,
עדיף להשתמש במלח ים כיוון שהוא בריא יותר ועשיר באיודין וביסודות קרט,At SMU, your learning experience will be enriched through year-round international conferences
ב SMU Dedman חוק, חוויית הלמידה שלך תהיה מועשרת באמצעות כנסים והרצאות בינלאומיים שנה,Of course, what He had seen and heard in life also enriched the experience of the Son of man in humanity.
כמובן הדברים הללו שהוא ראה ושמע בחיים גם העשירו את החוויה האנושית של בר האנוש.
