FOR EVER in Bengali translation

• চিরকাল
• চিরদিনের জন্য
• চিরতরে
• অনন্তকাল
• কখনও

Examples of using For ever in English and their translations into Bengali

It was reported lost in Florida Straits on February 4, and lost for ever.
এটি ফেব্রুয়ারী৪ তারিখে ফ্লোরিডা স্ট্রাইটিসে চিরতরে হারিয়ে যায়।

I believe there is a hell, but not for ever.
তাই আমি জাহান্নামে গেলেও তা চিরদিনের জন্য নয়।

And not just for a day or two, but for ever.
আর সেটি শুধু এক- দুই দিন নয়, চিরদিনের জন্য!

A good book is the best of friends, the same today and for ever.
একটি ভাল বই হলো বর্তমান ও চিরদিনের জন্য সবচেয়ে উৎকৃষ্ট বন্ধু।

For by one offering he has perfected for ever them that are sanctified.
পবিত্র যে একটি বলিদান উত্সর্গ করে তিনি তাদের চিরদিনের জন্য নিখুঁত হয়েছে জন্য।

By one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.”.
পবিত্র যে একটি বলিদান উত্সর্গ করে তিনি তাদের চিরদিনের জন্য নিখুঁত হয়েছে জন্য।

Wilt thou take him as a servant for ever?
আপনি কি তাকে চিরকালের দাস হিসাবে গ্রহণ করবেন?

But we are then gone for ever.
এবং ততক্ষনে আমরা চিরকালের জন্য চলে গেছি।

It might even lead to the road being lost for ever.
হয়তো পথ খুঁজতে গিয়ে পথেই চিরকালের জন্য হারিয়ে গেছেন তারা।

And He shall reign for ever!
তারা চিরকাল ধরে রাজত্ব করবে।!

They will dwell therein for ever;
সেখানে তারা[ চিরদিন] থাকবে।

Shall the enemy blaspheme thy name for ever?
আপনি কি চিরদিন ওদের আপনার নামের অবমাননা করতে দেবেন?

January 15th, 2011: a day to remember for ever.
জানুয়ারি,২০১১: একটি চির স্মরণীয় দিন।

They will be protected for ever.
তারা চিরকালের জন্য সুরক্ষিত।

She will be remembered and honoured for ever.
চিরদিন তাকে সম্মান ও শ্রদ্ধায় স্মরণ করবে।

And there my eyes for ever lost the light.
আমি চিরদিনের জন্য চোখের আলো হারিয়ে ফেলেছি।

But they are not going to be in power for ever.
কিন্তু তারা চিরদিন ক্ষমতায় থাকতে পারবে না।

And will for ever after be shattered.
পরে চিরকালের জন্যে হারাম করা হয়।

Reign thou for ever!
হয়ে তুমি চিরদিন রাজত্ব কর।!

The universe could have existed for ever.
মহাবিশ্ব চিরকালই অস্তিত্ববান ছিল।