FOR EVER in Urdu translation

• ہمیشہ
• ابد تک
• لاآباد
• ابدالآباد
• لآباد
• ہمیشہ ہمیشہ رہیں گے
• سدا
• ابدی
• ہمیشگی کے لئے

Examples of using For ever in English and their translations into Urdu

That so you may for ever live.".
تاکہ تو ہمیشہ ہمیشہ کے لئے اس میں رہ سکے۔

For this God is our God for ever and ever;.
کیوں کہ یہی خدا ہمیشہ ہمیشہ کے لئے ہما را خدا ہے

I don't want to stay in heaven for ever.
میں ہمیشہ کے لیے جہنم میں نہیں جانا چاہتا

Both views can't continue to exist alongside each other for ever.
ایک دوسرے میں ہے یوں پیوست اپنا وجود ہی نہیں رکھتی تو ابد

But the Bank of England can't ignore its targets for ever.
مرکزی بینک ہمیشہ اپنے مقاصد کو حاصل نہیں کرتے

Who keeps truth for ever;
وہ جس نے حق کے لئے ابھارا

Staying in it for ever;
جس میں وہ ہمیشہ رہے گا

AAnd I will for this afflict the seed of bDavid, but not for ever.
اور میں اِسی سبب سے داود کی نسل کو دُکھ دونگا پر ہمیشہ تک نہیں

I should be ashamed for ever thinking otherwise.
میں شرمندہ ہو جاؤ کیونکہ کبھی کبھی میں سوچتا ہوں

to dwell therein for ever.
وہاں ہمیشہ کو

You will keep them, O Lord, you will keep them safe from this generation for ever.
تو ہی ان کو اِس پشت سے ہمیشہ تک بچائے رکھے گا

Given to you from today for ever.
آج سے تو ہمیشہ کے لیے

His Author and Creator, for ever.
تخلیق اور اس کے ارتقا کے لیے ہے، ہمیشہ

Then it is said that he will live for ever.
بعد اس وقت کے کہتے ہیں کہ دائمہے حیات

There, all is sane and peace- for ever.
اور یہ درود اور سلام ہمیشہ کے لئے ہے

Where I am going I shall live for ever.".
پر مجھے جانا ہے وہاں ہمیشہ ہمیشہ کے لئے

Underneath which rivers flow where they shall live for ever.
جن کے نیچے بہتی نہریں، رہ پڑے(رہیں گے) وہاں ہمیشہ کو

He will be missed, but his discoveries will live-on for ever.
یہ ایک لمحہ میں گزر جاتی ہے لیکن اپنی میٹھی یاد ہمیشہ کے لیے چھوڑ جاتی ہے

The fear of the Lord is holy, enduring for ever and ever: the judgments of the Lord are true, justified in themselves.
خُداوند کا خُوف پاک ہے۔ وہ ابد تک قائم رہتا ہے۔ خُداوند کے احکام برحق اور بالکل راست ہیں

The smoke of their torment will ascend up for ever and ever, and they will have no rest day
ایسے لوگوں کے عذاب کا دھواں ابد تک اُٹھتا رہے گا: اور اُنہیں دِن رات