Examples of using Gregor in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Still, even if the sister, exhausted by her daily work, had grown tired of looking after Gregor as she formerly did, there was no need at all for his mother's intervention or for Gregor's being neglected.
তবুও দৈনন্দিন কাজের চাপে অবসাদগ্রস্ত হয়ে তার বোন আগের মতো গ্রেগরকে দেখাশোনার ব্যাপারে শৈথিল্য প্রদর্শন করলেও এই কাজে মার নাক না গলালেও চলত, আর গ্রেগরকে অবহেলা করারও কোনো দরকার ছিল না।Right opposite Gregor on the wall hung a photograph of himself on military service, as a lieutenant, hand on sword,
গ্রেগরের ঠিক উল্টো দিকের দেয়ালে সামরিক পোশাক পরিহিত তার একটা ফটো ঝুলছে,Gregor wanted to help as well- there was time enough to save the picture- but he was stuck fast on the glass and had to tear himself loose forcefully.
গ্রেগরও চাইল সাহায্য করতে- ছবিটা বাঁচাবার এখনও সময় আছে- কিন্তু কাচের গায়ে তার শরীর শক্ত হয়ে সেঁটে গেছে, বেশ জোর করে তার নিজেকে সরিয়ে আনতে হল।Gregor was fed,
এইভাবে গ্রেগরকে খাওয়ানো হতে লাগল,And while Gregor was speaking he did not stand still one moment but stole away towards the door, without taking his eyes off Gregor, yet only an inch at a time,
যতক্ষণ গ্রেগর কথা বলছিল ততক্ষণ তিনি এক মুহূর্তের জন্যও এক জায়গায় স্থির হয়ে না- দাঁড়িয়ে, চুপি চুপি গ্রেগরের উপর থেকে চোখ না তুলে,
Gregor Hessenstein.
গ্রেগর হেসনস্টাইন।Gregor Robertson.
গ্রেগর রবার্টসন।Gregor Ferguson.
Gregor Clegane.
গ্রেগরক্লেগেইন৷।Gregor Robertson City.
গ্রেগর রবার্টসন শহরের।Christa, this is Gregor Hessenstein.
ক্রিস্তা, ইনি গ্রেগর হেসেনস্টাইন।Gregor now ate almost nothing.
ইদানীং গ্রেগর প্রায় কিছুই খেত না।But Gregor was now much calmer.
কিন্তু গ্রেগর এখন অনেক বেশি সুস্থির।
Christa, this is Gregor Hessenstein.
ক্রিস্টা, ইনি গ্রেগর হেসেনস্টাইন।But how can it be Gregor?
কিন্তু এটা কেমন করে গ্রেগর হতে পারে?This is Gregor Hessenstein. Georg? Christa.
গেয়র্গ? ক্রিস্টা, ইনি গ্রেগর হেসেনস্টাইন।How can it really be Gregor?
কিন্তু এটা কেমন করে গ্রেগর হতে পারে?About Gregor Johann Mendel: Father of Genetics.
ইনি হলেন গ্রেগর যোহান মেন্ডেল- জিন- বিজ্ঞানের পিতৃপুরুষ।Christa, this is Gregor Hessenstein. Georg.
গেয়র্গ? ক্রিস্টা, ইনি গ্রেগর হেসেনস্টাইন।This is Gregor Hessenstein. Christa… Georg?
গেয়র্গ? ক্রিস্টা, ইনি গ্রেগর হেসেনস্টাইন।?
