Examples of using I learnt in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I learnt a lot in prison.
I learnt to be happy.
সুখী থাকতে শিখেছি।I learnt something BIG.
একটি বড় জিনিস শিখেছি।I learnt a lot in jail.
জেলে অনেক কিছু শিখেছি।Because whatever I have done, I learnt a lot.
যা কিছুই করেছি, সেসব থেকে শিখেছি অনেক।I learnt many new things while i was working there.
সেখানে চাকরি করার সময় আমি নতুন অনেক কিছু শিখেছি।I learnt so much from the people I worked with.
সিনিয়র যাদের সাথে কাজ করেছি সবার কাছ থেকে অনেক কিছু শিখেছি।Whatever I learnt, I learnt from friends with older sisters.
I learnt how to do zig zag and falls in Jog falls.
আমি শিখেছি কিভাবে জিগ জেগ করতে হয় এবং ধাক্কা দিয়ে ঝরনা ফালানো।One thing I learnt.
একটা জিনিস আমি শিখলাম।The thing I learnt first in America was that people work incredibly hard.
Here I learnt how to communicate with client.
এখান থেকে আমি শিখেছি গ্রাহকের সঙ্গে কী ভাবে কথা বলা উচিত।Only later I learnt of its importance.
And I learnt how to bring people together.
আমি শিখেছি মানুষকে একত্র করতে।I learnt that not every raga could have the same format.
আমি শিখেছি, এটা এমন নয় যে প্রত্যেকটি রাগ একই বিন্যাসে হতে হবে।I learnt from the MIT guide.
যা আমি শিখেছি পরিচালক শিমুলের কাছ থেকে।So I learnt to fight, to defend myself.
পরে আমি শিখেছি নিজের জন্য লড়তে, নিজেকে ভালবাসতে।From him, I learnt the basics of visual language.
তাঁর কাছে আমি শিখেছি ভাষার মূলসূত্রগুলো।I learnt how to be worthless, nothing on the inside, cold.
আমি শিখেছি কীভাবে মূল্যহীন হয়ে যেতে হয়, অন্তঃসারশূন্য, শীতল হতে হয়।I learnt from the way she did her scenes.
পাশাপাশি তিনি কিভাবে তার দৃশ্যগুলো করেন আমি সেটি শিখে নিই।
