I LEARNT in Dutch translation

• ik leerde
• ik hoorde
• weet ik
• ik vernam
• kwam ik erachter
• ik geleerd

Examples of using I learnt in English and their translations into Dutch

In school, I learnt the world was round.
Op school leerde ik dat de aarde rond was.

I learnt the phrase from Google Translate.
Toch leerde ik de zin via Google Translate.

I learnt that in a Spanish prison.
Dat leerde ik in de Spaanse gevangenis.

I learnt to speak a few languages.
Ook leerde ik enkele talen spreken.

Besides the necessary and appropriate modesty I learnt another lesson.
Naast de noodzakelijke nederigheid leerde ik nog een les.

I learnt the guitar watching adults.
Gitaar spelen leerde ik door te kijken.

I learnt you had settled in this town.
Ik kwam erachter dat je je hier had gevestigd.

I learnt a very important lesson that night: people believe whatever they read.
Die nacht leerde ik een belangrijke les: mensen geloven wat ze lezen.

I learnt a very important lesson that night.
Die nacht leerde ik een belangrijke les.

With an inexhaustible joy, I learnt about Lake Titicaca.
Met een onuitputtelijke vreugde leerde ik het bestaan kennen van het Titicacameer… Pipikaka.

I learnt it when I was five.
Ik wist het al toen ik vijf was.

And I learnt that nobody respected him.
Ik weet dat niemand respect voor hem had.

Yesterday I learnt that we only use a tenth of our brains.
Gisteren leerde ik dat we maar een tiende van ons brein gebruiken.

With you, I learnt that After spending time.
Leerde ik dat… Na een tijdje met hier.

One thing I learnt is not to be bitter.
Nu moest ik leren niet bitter te zijn.

Today(September 15th) I learnt he had succumbed to brain cancer.
Vandaag(15 september 2010) hoorde ik dat hij aan een hersentumor is bezweken.

Yeah. I learnt early.
Dat leerde ik snel. Ja.

After spending time with you, I learnt that.
Na een tijdje met hier, leerde ik dat.

so I learnt to play.
dus leerde ik pianospelen.

Yeah. I learnt early.
Ja. Dat leerde ik snel.