Examples of using Its influence in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
in the world and that the United States has a responsibility to use its influence on the United Nations Security Council.
তাই জাতিসংঘ নিরাপত্তা পরিষদে যুক্তরাষ্ট্রের নিজের প্রভাব ব্যবহার করার দায়িত্ব আছে বলে মন্তব্য করেন তিনি।military exercises on Sunday, a move likely to rattle India as Beijing boosts its influence in the region.
তাদের প্রথম যৌথ সামরিক মহড়া শুরু করেছে, যার ফলশ্রুতিতে এই অঞ্চলে বেইজিং এর প্রভাব… বিস্তারিত।Eager to increase its influence in the region, and prevent Nasser from going over to the Soviet Bloc,
এই অঞ্চলে তার প্রভাব বাড়ানোর জন্য আগ্রহী, এবং নাসেরকে সোভিয়েত ব্লকwhich seems to limit its influence within the Greek media.
যা গ্রীক মিডিয়াতে তার প্রভাব সীমাবদ্ধ বলে মনে করে।Second, Tajikistan's strategic location along a key trade route is seen as an opportunity for Beijing to widen its influence through infrastructure development, investment and trade under its ambitious One Belt One Road(OBOR) scheme.
দ্বিতীয়ত, মূল বাণিজ্য পথের সাথে তাজিকিস্তানের কৌশলগত অবস্থানকে বেইজিংয়ের উচ্চাভিলাষী ওয়ান বেল্ট ওয়ান রোড(ওবিওআর) প্রকল্পের আওতায় অবকাঠামোগত উন্নয়ন, বিনিয়োগ এবং বাণিজ্যের মাধ্যমে তার প্রভাব আরও প্রশস্ত করার একটি সুযোগ হিসাবে দেখা হয়।Under Xi's leadership, China has invested billions in building up its space program, even as it asserted its influence back on Earth more aggressively and pursued the“great rejuvenation of the Chinese nation.”.
কিন্তু রাষ্ট্রপতি এক্সআই জিনপিংয়ের অধীনে তিনি মহাকাশ কর্মসূচি নির্মাণে কোটি কোটি বিনিয়োগ করেছিলেন এবং আগ্রাসীভাবে পৃথিবীতে তার প্রভাব এবং“ চীনা জাতির মহান পুনরুত্থান” লক্ষ্যকরা যায়।Under Xi's leadership, China has invested billions in building up its space program, even as it asserted its influence back on Earth more aggressively and pursued the"great rejuvenation of the Chinese nation.".
কিন্তু রাষ্ট্রপতি এক্সআই জিনপিংয়ের অধীনে তিনি মহাকাশ কর্মসূচি নির্মাণে কোটি কোটি বিনিয়োগ করেছিলেন এবং আগ্রাসীভাবে পৃথিবীতে তার প্রভাব এবং“ চীনা জাতির মহান পুনরুত্থান” লক্ষ্যকরা যায়।But under President Xi Jinping, it has invested billions in building up its space program, while aggressively asserting its influence back on Earth, pursuing the"great rejuvenation of the Chinese nation.".
কিন্তু রাষ্ট্রপতি এক্সআই জিনপিংয়ের অধীনে তিনি মহাকাশ কর্মসূচি নির্মাণে কোটি কোটি বিনিয়োগ করেছিলেন এবং আগ্রাসীভাবে পৃথিবীতে তার প্রভাব এবং“ চীনা জাতির মহান পুনরুত্থান” লক্ষ্যকরা যায়।time by William Godwin(1756-1836) in his splendidly conceived work, An Inquiry Concerning Political Justice and its Influence upon General Virtue and Happiness(London, 1793).
রাজনৈতিক ন্যায়বিচার প্রসঙ্গ এবং সাধারণ গুণাবলী আর সুখের উপর তার প্রভাব( লন্ডন,১৭৯৩)।by William Godwin(1756- 1836) in his splendidly conceived work, An Enquiry Concerning Political Justice and its Influence upon General Virtue and Happiness(London, 1793).
রাজনৈতিক ন্যায়বিচার প্রসঙ্গ এবং সাধারণ গুণাবলী আর সুখের উপর তার প্রভাব( লন্ডন,১৭৯৩)।Orphek has already set the standard in the market for its advanced comprehension of color spectrum and its influence on coral physiology and once again the Atlantik V2.1 is another cutting-edge and groundbreaking technology, bringing a revolutionary
Orphek ইতিমধ্যে রঙ বর্ণালী এর উন্নত বোঝার Documents reveal that MEK, an Iranian dissident organization labeled a terrorist group as recently as 2012, has been ramping up its influence network in Washington D.C. in recent months.
ডকুমেন্টস প্রকাশ করেছে যে সাম্প্রতিক মাসগুলিতে ওয়াশিংটনের ডিসি হিসাবে সম্প্রতি একটি সন্ত্রাসী গোষ্ঠী হিসাবে চিহ্নিত একটি ইরানী বিশিষ্ট সংস্থা এমইকে ওয়াশিংটন ডিসি- এর তার প্রভাব নেটওয়ার্ককে ছড়িয়ে দিয়েছে।This year, you will have to keep good relations with your teachers because there is a possibility that they will get angry with you and its influence will put you in problems in the field of education.
এই বছর আপনি আপনার শিক্ষকের সাথে ভালো সম্পর্ক বানিয়ে রাখুন কেননা তিনি আপনার উপর ক্রুদ্ধ হতে পারেন এবং সেটার প্রভাব আপনার শিক্ষার ওপর পরার সম্ভবনা রয়েছে।Bitcoin Core certainly has some influence over Bitcoin development, but its influence is really interesting because in a sense, anyone can hard fork at any time
বিটকয়েন কোর অবশ্যই বিটকয়েন উন্নয়ন উপর কিছু Waseda University committed to“contribute to the advancement of knowledge… and extend its influence and activity to the world at large.”
ওয়াসেদা বিশ্ববিদ্যালয়" জ্ঞানের অগ্রগতিতে অবদান… এবং বৃহৎ এ বিশ্বের তার প্রভাব এবং কার্যকলাপ প্রসারিত." প্রতিশ্রুতিবদ্ধ শতাব্দী পরে,made between cities and suburbs, geography, economic circumstances, and the interaction of numerous factors that move research beyond acceptance of stereotyping and its influence on scholarly assumptions.
অর্থনৈতিক পরিস্থিতি এবং স্টেরিওটাইপিংয়ের গ্রহণযোগ্যতা এবং পণ্ডিতের উপর এর প্রভাবের বাইরে গবেষণাকে সরিয়ে নিয়েছে এমন অনেক কারণের মিথস্ক্রিয়াকেও পরীক্ষা করা প্রয়োজন অনুমানের।Its influences are still felt today.".
তার প্রভাব আজও দেখা যাচ্ছে”।But the problem is, can technology criticise itself, its influences, and so forth?
কিন্তু সমস্যা হলো খোদ প্রযুক্তি কি নিজেকে, এর প্রভাবকে বা এবং বিশ্বের তার প্রভাব সম্পর্কে আজ কি?Orphek has already settled the standard in the market for its advanced comprehension of color spectrums and its influences on coral physiology and once again is releasing another cutting-edge and groundbreaking technology, by bringing a revolutionary change in the spectrum provided by diodes and supplying its best product developed specifically for the needs of photosynthetic marine invertebrates.
অর্পেক ইতোমধ্যে বাজারে প্রমিত শারীরবৃত্তির উন্নত ধারণা এবং 
