Examples of using Its influence in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jupiter being expansive in its influence.
Jupiter je ve svém vlivu expanzivní.Artistic production as such was not under the control of the government, but its influence on the public was.
Development and Content of the EU Social Policy and its Influence on the Czech Regulation of Labour Relations.
Vývoj a obsah sociální politiky EU a její vliv na podobu české úpravy pracovněprávních vztahů.the toxicity of ozone in the atmosphere, and its influence on the health.
That the power of television, its influence, there was something new that he had uncovered,
Že moc televize, její vliv… Objevil něco nového,In the end, the problem of social desirability and its influence onto final answer is addressed,
V závěru je prostor věnován problému sociální desirability a jejího vlivu na výslednou odpověď,It's my premise that the concept of personal happiness… permeates the literature of a nation or civilization… as its influence wanes.
Základní poselství spočívá v tom, že pojem osobního štěstí… se šíří v literatuře národa nebo civilizace… tehdy, když jeho vliv slábne.Only recently has the value of her work been recognized…-… and its influence on both jung and freud acknowledged.
Teprve nedávno byla oceněna hodnota Rachel's research was based on the premise that the cordyceps fungus was the sole reason that the Pleskidara are deadly, And that without its influence, they're a gentle, intelligent species.
Výzkum Rachel byl založen na předpokladu, že houba cordyceps je jediný důvod, proč jsou pleskidarové smrtelní. A bez jejího vlivu to jsou něžná, inteligentní stvoření.Though, in many ways, Yellowstone is not big enough, its influence reaches far beyond its boundaries.
Přestože v mnoha ohledech není Yellowstone dost velký, jeho vliv sahá daleko za A special exhibition documents the more than 150-year old history of the Graz Köflacher Eisenbahn GKB and its influence on the development of western Styria.
Speciální výstava dokumentuje 150letou historii železniční společnosti GBK Graz-Köflach a její vliv na vývoj západního Štýrska.I believe are important, considering the European Union's active cooperation with South Africa and its influence in the southern African region.
které považuji za důležité z hlediska aktivní spolupráce Evropské unie s Jižní Afrikou a jejího vlivu v oblasti jižní Afriky.the greater its influence has become in our lives.
tím větší je jeho vliv stalo v našem životě.Condensation of water vapor in regular heat recovery heat exchangers is not an exceptional state, but its influence is usually neglected.
Kondenzace vodní páry není v běžných výměnících pro zpětné získávání tepla výjimečným stavem, ovšem její vliv se obvykle zanedbává.years before the Comet again releases the earth from its influence.
k tomuto bodu a léta, než se země opět z jejího vlivu uvolní.social situation and assess its influence in the individual region.
sociální situaci a posoudit její vliv v jednotlivých regionech světa.However, answering"yes" to any of the above questions means you may need to examine your group and its influence in your life in these areas.
Odpověď„ano" na jakoukoli z výše uvedených otázek však znamená, že možná není od věci přezkoumat vaši skupinu a její vliv na váš život v těchto oblastech.But I think due to the presence of alcohol and its influence, it had a lot to do with Chicken Beat Boy.
The second line of research is aimed at the atomic description of the microstructure of bearing steels and its influence on the behaviour of the material when subjected to rolling contact fatigue.
Druhá oblast výzkumu se věnuje atomárnímu popisu mikrostruktury ložiskových ocelí a jejímu vlivu na chování materiálů při vzniku únavy v místě valivého styku.We must not surrender to the alcohol manufacturers' lobby and its influence, and we must not be afraid of them.
Nesmíme ustupovat lobby výrobců alkoholu a jejich vlivu a nesmíme se jich bát.
