Examples of using
Miscarriage
in English and their translations into Bengali
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
After the last 28 weeks, if the child dies in the stomach or there is a miscarriage, then in most cases the problem is in the mother's body.
আবার শেষের দিকে২৮ সপ্তাহের পরে যদি পেটে বাচ্চা মারা যায়, কিংবা অকালে গর্ভপাত হয়, তাহলে বেশির ভাগ ক্ষেত্রে সমস্যাটা মায়ের শরীরে থাকে।
After our second miscarriage last summer and at the end of our tether, we finally told friends,
গত গ্রীষ্মে এবং আমাদের টিথার শেষে আমাদের দ্বিতীয় গর্ভপাতের পরে অবশেষে আমরা বন্ধুদের বলেছি,
she had a miscarriage at six weeks.
ছয় সপ্তাহে তার গর্ভপাত হয়েছিল।
Miscarriage occurs more commonly than is acknowledged publicly, and a woman who's had a miscarriage is impacted physically and emotionally.
গর্ভপাতের ঘটনা সর্বসমক্ষে স্বীকৃতি পাওয়ার চেয়ে বাস্তবে অনেক বেশি ঘটে এবং যে মহিলার জীবনে গর্ভপাতের মতো ঘটনা ঘটে তার প্রভাব মহিলার শারীরিক ও মানসিক স্বাস্থ্যের উপর পড়ে।
both early and late miscarriage threaten the life and health of the woman.
উভয় প্রারম্ভিক ও দেরী গর্ভপাত নারীর জীবন ও স্বাস্থ্যকে হুমকি দেয়।
I would wait for your second cycle post miscarriage and good to start if you feel emotionally ready! Good luck.
আমি আপনার দ্বিতীয় চক্র পোস্ট গর্ভপাতের জন্য অপেক্ষা করব এবং আপনি যদি আবেগগতভাবে প্রস্তুত বোধ করেন তবে শুরু করা ভাল! শুভকামনা।
bleeding and even miscarriage.
রক্তপাত এবং এমনকি গর্ভপাত ঘটাতে পারে।
With each failure or miscarriage I wanted to push through with back-to-back cycles, despite being advised against this by medical professionals.
প্রতিটি ব্যর্থতা বা গর্ভপাতের ক্ষেত্রে আমি চিকিত্সা পেশাদাররা এর বিরুদ্ধে পরামর্শ দেওয়ার পরেও ব্যাক- টু- ব্যাক চক্রটি দিয়ে এগিয়ে যেতে চাই।
But since too much exposure to bleach and toxic hair treatments can increase your risk for a miscarriage, you must use extra care when applying hair chemicals.
কিন্তু যেহেতু ব্লিচ এবং বিষাক্ত চুলের চিকিত্সার খুব বেশি এক্সপোজার গর্ভপাতের জন্য আপনার ঝুঁকি বৃদ্ধি করতে পারে, চুলের রাসায়নিক প্রয়োগ করার সময় আপনার অতিরিক্ত যত্নের প্রয়োজন হবে।
According to the American Pregnancy Association, the hCG level becomes 0 after 4 to 6 weeks from the miscarriage date.
আমেরিকান প্রেগনেন্সি অ্যাসোসিয়েশনের মতে কোনও মহিলার গর্ভপাতের পরে এইচ সি জি মাত্রা স্বাভাবিক হতে৪-৬ সপ্তাহ লেগে যায়।
Find out how you can recover, both physically and emotionally after a miscarriage, and when can you plan for a baby again.
জেনে নিন, গর্ভপাতের পর কীভাবে আপনি শারীরিক এবং মানসিক উভয় ভাবেই আগের মত স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসতে পারেন এবং কখন পুনরায় একটি শিশুর জন্য আপনি পরিকল্পনা করতে পারেন।
Your first period after a miscarriage will be a little unusual as your body will be attempting to recover from the various changes it underwent.
গর্ভপাতের পরে আপনার প্রথম পিরিয়ডটি কিছুটা অস্বাভাবিক হবে, কারণ আপনার দেহটি ঘটে যাওয়া বিভিন্ন পরিবর্তনগুলি থেকে পুনরুদ্ধার করার চেষ্টা করবে।
Not only does your body need to be fully healthy before trying to get pregnant again after a miscarriage, but your emotions also need to be stable again.
একবার গর্ভপাতের পর পুনরায় গর্ভধারণের চেষ্টা করার আগে আপনার দেহেরই কেবল সম্পূর্ণ রূপে সুস্থ হয়ে ওঠা প্রয়োজন নয়, আপনার আবেগগুলিও পুনরায় স্থিতিশীল হওয়া প্রয়োজন।
development of the foetus, abnormal levels of hormones can cause a miscarriage.
তবে হরমোনের অস্বাভাবিক মাত্রা আবার গর্ভপাতের কারণ হয়ে থাকতে পারে।
Women over 45 years old should be informed about the low pregnancy and high miscarriage rates in case the patient decides to try IVF with her own eggs.
বছর বয়সের বেশি বয়সী মহিলাদের যদি রোগী নিজের ডিম দিয়ে আইভিএফ চেষ্টা করার সিদ্ধান্ত নেন তবে কম গর্ভাবস্থা এবং উচ্চ গর্ভপাতের হার সম্পর্কে অবহিত করা উচিত।
Hyper and Hypo- The risk of miscarriage can be increased due to two problems.
হাইপার এবং হাইপো- দু' ধরনের সমস্যার কারনেই গর্ভপাতের ঝুঁকি বাড়তে পারে।
Realise that the miscarriage is something that happened to you, not something you did.
বুঝতে পারেন যে গর্ভপাতটি আপনার কাছে যা কিছু ঘটেছিল তা নয়, আপনি যা করেছেন তা নয়।
A miscarriage doesn't have any consequences on your second child but ensure that you and your partner are emotionally ready.
একটি গর্ভপাত আপনার দ্বিতীয় সন্তানের কোন ফলাফল নেই কিন্তু নিশ্চিত করুন যে আপনি এবং আপনার সঙ্গী মানসিকভাবে প্রস্তুত।
Women who miscarriage should be offered a choice in the treatment they receive, new study shows.
নতুন অধ্যয়ন শোতে দেখা যায় যে মহিলারা গর্ভপাত করেন তাদের চিকিত্সা করার ক্ষেত্রে একটি পছন্দ দেওয়া উচিত।
Some report that pregnancy with the child after a miscarriage was the longest nine months of their life.
কিছু প্রতিবেদন করে একটি গর্ভপাতের পর সন্তানের সঙ্গে গর্ভাবস্থা তাদের জীবনের দীর্ঘতম নয় মাস ছিলেন।
বাংলা
عربى
Български
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文