Examples of using Surrogacy in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The question of whether the UN will develop an international treaty relating to surrogacy arrangements as it did a quarter century ago for adoption is up for discussion.
গৃহীত হওয়ার জন্য এক চতুর্থাংশ আগে যেমন জাতিসংঘ সার্গেসি ব্যবস্থা সম্পর্কিত একটি আন্তর্জাতিক চুক্তি তৈরি করবে কিনা তা নিয়ে আলোচনার বিষয় রয়েছেis।Facebook, it is reported, also offers surrogacy assistance and“a host of other fertility services for male and female employees”.
জানা গেছে, ফেসবুক সরগ্যাসি সহায়তা এবং“ পুরুষ ও মহিলা কর্মীদের জন্য অন্যান্য উর্বরতার পরিষেবাও সরবরাহ করে”offers।She told the latest digital issue of Glamour magazine that it was a challenge to find factual information about infertility and what a hard decision it was to choose surrogacy.
তিনি সর্বশেষ ডিজিটাল ইস্যু জানিয়েছিলেন গ্ল্যামার পত্রিকা বন্ধ্যাত্ব সম্পর্কে সত্য তথ্য এবং এটি সার্গেসি বাছাই করা কী কঠিন সিদ্ধান্ত ছিল তা খুঁজে পাওয়া চ্যালেঞ্জ ছিল।Her concern is that legislation permitting commercial surrogacy authorises practices that violate the 1993 Hague Convention which prioritises the best interests of the child.
তার উদ্বেগ হ' ল বাণিজ্যিক সারোগেসির অনুমতিপ্রাপ্ত আইনটি 1993 এর হেগ কনভেনশন লঙ্ঘনকারী অনুশীলনের অনুমোদন দেয় যা সন্তানের সর্বোত্তম স্বার্থকে অগ্রাধিকার দেয়।One of the top missions of the CPSA is to create“best practice” laws legalising and regulating compensated gestational surrogacy.
সিপিএসএর অন্যতম শীর্ষ লক্ষ্য হ' ল ক্ষতিগ্রস্থ গর্ভকালীন সারোগেসিকে বৈধকরণ ও নিয়ন্ত্রণ করার জন্য" সেরা অনুশীলন" আইন তৈরি করা।We generally recommend our gay couples planning surrogacy to consider a full egg donor so that they can create more embryos to freeze.
আমরা সাধারণত আমাদের সমকামী দম্পতিগুলিকে একটি পূর্ণ ডিম দাতাকে বিবেচনা করার জন্য সারোগেসির পরিকল্পনার পরামর্শ দিই যাতে তারা হিমায়িত করার জন্য আরও ভ্রূণ তৈরি করতে পারে।Some jurisdictions recognize only gestational surrogacy, some forbid both and others recognize both.
কিছু বিচার বিভাগ কেবল গর্ভকালীন সারোগেসিকে স্বীকৃতি দেয়, কেউ কেউ উভয়কেই নিষেধ করে এবং অন্যরা উভয়কেই স্বীকৃতি দেয়।Ukraine has offered surrogacy since 2000, and the decimation of its once large adoption program pushed a number of adoption agencies to turn to surrogacy. .
ইউক্রেন২০০০ সাল থেকে সারোগেসির প্রস্তাব দিয়েছে এবং তার এককালের বৃহত্তর গ্রহণের কর্মসূচির অবসান ঘটিয়ে অনেকগুলি দত্তক সংস্থাকে সরগ্যাসির দিকে ঠেলে দেয়।The television presenter and actress told US media at a recent charity event in Los Angeles that the couple had, at last, sent off all the surrogacy paperwork.
টেলিভিশন উপস্থাপক ও অভিনেত্রী ড মার্কিন মিডিয়া লস অ্যাঞ্জেলেসে একটি সাম্প্রতিক দাতব্য ইভেন্টে এই দম্পতি শেষ পর্যন্ত সমস্ত সরোগ্যাসির কাগজপত্র প্রেরণ করেছিল।from compensating surrogates for these costs, a move that critics say will effectively ban surrogacy.
দিতে নিষেধাজ্ঞা জারি করবে, সমালোচকরা বলছেন যে কার্যকরভাবে সারোগেসিকে নিষিদ্ধ করা হবে।For anyone contemplating surrogacy, thorough planning, thought and research is vital. Sam Everingham from Families Through Surrogacy discusses the current options.
যে কোনও ব্যক্তির জন্য সারোগেসি বিবেচনা করা, সম্পূর্ণ পরিকল্পনা, চিন্তাভাবনা এবং গবেষণা অতীব গুরুত্বপূর্ণ vital স্যাম এরিংহ্যাম থেকে সারোগেসির মাধ্যমে পরিবার বর্তমান বিকল্পগুলি নিয়ে আলোচনা করে।Kim Kardashian on why she was medically forbidden to get pregnant and so chose the surrogacy route.
কেন তাকে গর্ভবতী হতে চিকিত্সাগতভাবে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল এবং তাই সরোগ্যাসির পথটি বেছে নিয়েছিলেন কিম কার্দাশিয়ান।Westlife singer Mark Feehily and his husband, Cailean O'Neill are to welcome their first child via surrogacy, the couple have announced.
ওয়েস্টলাইফ সংগীতশিল্পী মার্ক ফিহিলি এবং তাঁর স্বামী কিলিয়ান ওনিল তাদের প্রথম সন্তানের সারোগেসির মাধ্যমে স্বাগত জানাবেন, এই দম্পতি ঘোষণা করেছেন।Countries such as the UK, Australia, South Africa and some US and Canadian jurisdictions have legislated to allow DIY altruistic surrogacy arrangements for decades now.
যুক্তরাজ্য, অস্ট্রেলিয়া, দক্ষিণ আফ্রিকা এবং কিছু মার্কিন এবং কানাডিয়ান এখতিয়ারের মতো দেশগুলি এখন কয়েক দশক ধরে ডিআইওয়াই পরোপকারী সারোগেসির ব্যবস্থা করার অনুমতি দেওয়ার জন্য আইন করেছে।We received an email last week from a lovely couple, Jamie and Luke, who are dying to start family as soon as possible through surrogacy.
আমরা গত সপ্তাহে একটি সুন্দরী দম্পতি, জেমি এবং লুকের কাছ থেকে একটি ইমেল পেয়েছি, যারা সারোগেসির মাধ্যমে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব পরিবার শুরু করতে মারা যাচ্ছে।If you have problems conceiving or carrying a baby to term, ask your doctor about the chances of getting a child through surrogacy.
যদি গর্ভধারণ করতে বা সম্পূর্ণ মেয়াদের জন্য একটি শিশুকে বহন করতে আপনার সমস্যা থাকে, তাহলে সারোগেসির মাধ্যমে একটি শিশু পাওয়ার সম্ভাবনার বিষয়ে আপনার চিকিৎসককে জিজ্ঞাসা করুন।Legalize surrogacy and ensure“best practices” in the field so that the interests of the surrogate, intended parents, and child are protected.
সরোগেসিকে বৈধতা দিন এবং ক্ষেত্রের" সর্বোত্তম অনুশীলন" নিশ্চিত করুন যাতে সরোগেট, অভিযুক্ত অভিভাবক এবং সন্তানের আগ্রহ সুরক্ষিত থাকে।She now worries that other women will be denied the chance she was given to parenthood owing to misconceptions that surround surrogacy.
তিনি এখন উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন যে সরোগেসির আশেপাশে ভ্রান্ত ধারণা থাকার কারণে অন্যান্য মহিলাদেরও পিতৃত্বের সুযোগ দেওয়া থেকে বঞ্চিত করা হবে।Once you have decided to go ahead with either traditional or gestational surrogacy, do your research
আপনি একবার traditionalতিহ্যবাহী বা গর্ভকালীন সার্গেসির সাথে এগিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন,While there has been a growth in UK citizens engaging in domestic surrogacy, an absence of binding contracts
যদিও ইউকে নাগরিকদের ঘরোয়া সারোগেসি নিয়ে জড়িত রয়েছে, যদিও বাধ্যতামূলক চুক্তির অনুপস্থিতি এবং সরোগেট স্ক্রিনিং
