SURROGACY in Polish translation

• surogatki
• macierzyństwa zastępczego
• surogactwo
• surogatek
• surogatce
• surogacji w celach
• o macierzyństwo zastępcze

Examples of using Surrogacy in English and their translations into Polish

As human trafficking. Unfortunately, Laos categorizes commercial surrogacy.
Niestety, Laos klasyfikuje macierzyństwo zastępcze w celach handlowych jak handel ludźmi.

Commercial surrogacy worldwide? While also working towards decriminalizing.
Macierzyństwa zastępczego w celach handlowych na całym świecie? A także działać na rzecz dekryminalizacji.

Can you tell the jury what surrogacy is about?
Powie pani przysięgłym, o co chodzi w surogactwie?

Actually, custody can't be determined until the surrogacy paperwork has been filed.
Właściwie, prawo opieki nie może być ustalone dopóki nie zostanie złożona dokumentacja sugoratki.

I think the surrogacy idea could work.
pomysł z"zastępstwem" może się udać.

then you just… what, the surrogacy?
I ty od razu… co, o zastępczej matce?

On top of the $65,000 we paid her for the surrogacy.
Oprócz 65 000, które zapłaciliśmy jej za bycie surogatką.

Women with no eggs or unhealthy eggs might also want to consider surrogacy.
Kobiety bez jaj lub jaj niezdrowe może również rozważyć surogat.

pursuing pro bono initiatives in LGBT and surrogacy matters.
działalność pro bono w sprawach LGBT i surogacji.

the full amount for the surrogacy.
całą kwotę za bycie surogatką.

But the full amount for the surrogacy.
Całą kwotę za bycie surogatką.

After that, with surrogacy, the growth becomes exponential.
Wzrost będzie wykładniczy. Później, dzięki surogacji.

You can't pay for surrogacy in this country, it's expenses only.
W tym kraju nie można płacić za bycie surogatką, tylko zwrot kosztów.

And surrogacy is not something that's accepted. They are very traditional.
Są bardzo tradycyjni, a macierzyństwo zastępcze nie jest akceptowane.

When he got wind of what the deal was with the surrogacy, he tried to blackmail me.
Kiedy dowiedział się o naszym układzie z Kayą, próbował mnie szantażować.

This is not about the surrogacy.
Nie chodzi o macierzyństwo zastępcze.

But the full amount for the surrogacy.
Także całą kwotę za macierzyństwo zastępcze.

Unfortunately, Laos categorizes commercial surrogacy as human trafficking.
Jak handel ludźmi. Niestety, Laos klasyfikuje macierzyństwo zastępcze w celach handlowych.

She sold her surrogacy services several times over, so why can't
Sprzedała swoje usługi surogatki kilka razy, więc dlaczego nie możemy znaleźć pieniędzy,

However, the proposal contains certain wordings regarding surrogacy that we think were far too simplistic in their general negative attitude to this phenomenon
Wniosek zawiera jednakże konkretne sformułowania dotyczące macierzyństwa zastępczego, które naszym zdaniem są zbyt uproszczone pod względem ich ogólnego, negatywnego stanowiska wobec tego zjawiska