THE CHAPTER in Bengali translation

• অধ্যায়
• সূরা
• অধ্যায়টা
• অধ্যায়ের
• অধ্যায়টি
• অধ্যায়ে
• সূরার

Examples of using The chapter in English and their translations into Bengali

The chapter concludes with a historical appendix, where I briefly
অধ্যায় একটি ঐতিহাসিক পরিশিষ্ট সঙ্গে শেষ হয়,

We, the members of Wikimedia España, the chapter of the Wikimedia movement in Spain, support the concerns expressed by our fellow Wikimedia Israel and other places around the World about the legal norm known as URAA.
আমরা, উইকিমিডিয়া এপাডা এর সদস্যরা, স্পেনের উইকিমিডিয়া আন্দোলনের অধ্যায়, আমাদের সহকর্মী উইকিমিডিয়া ইস্রায়েল দ্বারা প্রকাশিত উদ্বেগের সমর্থন এবং বিশ্বব্যাপী অন্যান্য স্থানগুলি URAA।

Note: I have para­phrased these state­ments based on the chapter“Reli­ab­il­ity, valid­ity and cred­ib­il­ity” by Dr.
নোট: আমি অধ্যায়ের" নির্ভরযোগ্যতা উপর ভিত্তি করে এই বিবৃতি paraphrased করেছেন, বৈধ- ity ও ডাঃ দ্বারা cred- IB- IL- ity"।

However, between 2017 and 2019 the chapter was unable to secure a license to act as a fiduciary organization, and is not currently
তবে,২০১৭ ও২০১৯ সালের মধ্যে অধ্যায়টি একটি বিশ্বস্তরক্ষক সংস্থা হিসাবে কাজ করার জন্য লাইসেন্স পেতে ব্যর্থ হয়,

After several years of working with Wikimedia India to bring its activities in line with chapter requirements, the Affiliations Committee recommended in June 2019 that the Wikimedia Foundation not renew the chapter agreement.
উইকিমিডিয়া ভারতের সাথে অধ্যায়টির প্রয়োজনীয়তা পূরণের জন্য এর সাথে বহু বছর কাজ করার পর,২০১৯ সালের জুনে অধিভুক্তি কমিটি সুপারিশ করেছে যে উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন যেন অধ্যায়ের চুক্তিটি পুনর্নবীকরণ না করে।

The Foundation and Affiliations Committee both hope that this licensing and registration can be secured, and that the chapter will take all the steps needed to be eligible for recognition.
অধিভুক্তি কমিটি এবং ফাউন্ডেশন উভয় আশা করছে যে এই লাইসেন্সকরণ ও নিবন্ধন যেন নিশ্চিত করা সম্ভব হয়, এবং অধ্যায়টি যেন স্বীকৃতি পাবার জন্য যোগ্য হতে সব পদক্ষেপ গ্রহণ করে।

even more than in the chapter on aggression, strategy is just a figure of speech.
আগ্রাসনের অধ্যায়ের চাইতেও বেশি করে, কৌশল কথাটা স্রেফ একটা বাগভঙ্গি মাত্র।

However, the first interpretation of the two meanings is considered to be more accurate because the chapter was revealed in Mecca and it was there that he lodged and Allah refers to him saying,”and you are a lodger in this country"(90:2).
যাইহোক, দুটি অর্থ প্রথম ব্যাখ্যা( 90, অধ্যায় মক্কায় অবতীর্ণ এবং এটা তিনি দায়ের যে ছিল এবং আল্লাহ বলছে তাকে বোঝায় হওয়ার কারণে আরো সঠিক বলে মনে করা" এবং আপনি এই দেশে একটি বাসিন্দা হয়" হয়)।

is limited to 100, and if there is only one shareholder, there is the ever-present danger that the IRS disregards the chapter S status and treats the company as a standard corporation for tax purposes.
এবং যদি শুধুমাত্র এক শেয়ারহোল্ডার থাকে তবে সর্বদা বর্তমান বিপদ রয়েছে যা আইআরএস অধ্যায়ের S অবস্থা উপেক্ষা করে এবং কোম্পানির একটি স্ট্যান্ডার্ড কর্পোরেশন হিসাবে আচরণ করে।

might have been inaccessible to Watkins and her Western research collaborators(I will discuss the ethics of this later in the chapter when I offer advice about designing your own mass collaboration project).
এই সাংবাদিক Watkins এবং তার পশ্চিমা গবেষণা সহযোগীদের( আমি আমি আপনার নিজের ভর সহযোগিতা প্রকল্প ডিজাইনিং সম্পর্কে পরামর্শ দিতে যখন অধ্যায়ের মধ্যে এই পরে নীতির আলোচনা করবো) সম্ভবত সংযোগগুলি overhear করতে সক্ষম ছিল।

After finishing all the chapters, you will feel confident working with ReactJS.
সব অধ্যায় শেষ করার পরে, আপনি ReactJS সঙ্গে আস্থা কাজ মনে হবে।

This decides how we see the chapters and subchapters.
এটি অধ্যায় এবং উপঅধ্যায় কিভাবে দেখে তা নির্ণয় করে।

The chapters were already there….
অধ্যায়গুলি ইতিমধ্যেই সেখানে ছিল_।

The chapters you can read in this book are….
এই বই থেকে যেসব চ্যাপ্টার পড়তে পারো সেগুলো হল-।

All the chapters of the church,“fair as the moon, clear as the sun,
গির্জার সমস্ত অধ্যায়' চাঁদ হিসাবে মেলা,

The chapters were collected into 56 tankōbon volumes published by Shogakukan,
অধ্যায়গুলো শোগাকুকান কর্তৃক ৫৬টি তানকোবোন খন্ডে সংগ্রহ করা হয়,

So the chapters that have not been read well in college life will be given the most attention now.
তাই কলেজজীবনে যে অধ‍্যায়গুলো ভালো করে পড়া হয়নি, এখন সেই অংশতেই দিতে হবে সবচেয়ে বেশি মনোযোগ।

So the chapters that have not been read well in college life will be given the most attention now.
তাই কলেজ জীবনে যে অধ্যায়গুলো ভালো করে পড়া হয়নি, এখন সেই অংশতেই দিতে হবে মনোযোগ।

That is why I keep pestering my publishers to make sure that the numbers are clearly visible and that the chapters are well separated.
সেজন্যই আমি আমার প্রকাশককে চাপে রাখি যেন নম্বরগুলো স্পষ্ট থাকে এবং অধ্যায়গুলো আলাদা আলাদা থাকে।

Here is the Chapter 10 Test.
এখানে 10 হচ্ছে পরীক্ষা কেন্দ্রের নম্বর।