Examples of using This scheme in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He had announced this scheme on his first Independence Day Speech on 15th August 2014.
সালের১৫- ই আগস্ট, যখন তিনি স্বাধীনতা দিবস উপলক্ষে তাঁর প্রথম বক্তৃতা দেন তখন এই পরিকল্পনার কথা ঘোষণা করেন।A maximum of two accounts are allowed to open under this scheme for two girl child.
This scheme will encourage parents to save for the education and future of their girl child.
This scheme is going to benefit around 10 crore workers for the unorganized sector
এই প্রকল্পের সুবিধে পাবেন১০ কোটি অসংগঠিত ক্ষেত্রের কর্মী, এবং This scheme still carries considerable risk,
এই স্কিমটি তাও যথেষ্ট ঝুঁকি বহন করে,এটি শুধুমাত্র তারাই উপভোগ করবেন যারা আয় করদাতা নয় এবং যারা৩১- শে ডিসেম্বর২০১৫ সালের আগে এই প্রকল্পে নিযুক্ত হবেন।This scheme intends to bring pension benefits to allow people of the unorganised sector to enjoy social security with minimum contribution per month.
এই পরিকল্পটি অসহযোগিত অঞ্চলের জনগণের জন্য পেনশন সুবিধা আনতে চায় যাতে তারা প্রতি মাসে সর্বনিম্ন অবদান সহ সামাজিক নিরাপত্তা উপভোগ করতে পারে।This scheme is especially started for women who want to start their own business.
এই স্কীম বিশেষ করে মহিলা যারা তাদের নিজস্ব ব্যবসা শুরু করতে প্রয়োজন জন্য শুরু হয়।DoS attacking this scheme would be very impractical,
DOS এই প্রকল্পটিকে আক্রমণ করা খুব অবাস্তব হবে,This scheme can be extended to odd numbers of disks more than three(possibly called RAID 10E, though rarely).
এই স্কীমটিকে তিনেরও বেশি ডিস্কের অদ্ভুত সংখ্যাগুলিতে প্রসারিত করা যেতে পারে( সম্ভবত Raid 10E বলা হয়, যদিও খুব কমই)।This scheme has failed in Iraq and Lebanon, and it is moving to its end in Syria.
নিঃসন্দেহে তাদের এ পরিকল্পনা ইরাক ও লেবাননে ব্যর্থ হয়েছে এবং সিরিয়াতেও পরাজয়ের মুখোমুখি।Construction is going quickly and simply, so I'm not colorful to paint this scheme, in the photos it is good enough.
নির্মাণ করা যাচ্ছে দ্রুত এবং সহজভাবে, তাই আমি আছি না রঙিন আঁকা এই প্রকল্পের মধ্যে, ফটো, এটা যথেষ্ট ভাল।pregnant women& Lactating Mothers and the Adolescent Girls will be benefited through this scheme.
গর্ভবতী মহিলা এবং স্তনদাত্রী মা ও কিশোরী বালিকা এইসব প্রকল্পের মাধ্যমে বিভিন্ন ধরনের সুবিধা পাবে।less and belong to the age group of 18-40 years are eligible under this scheme.
000 টাকা প্রতিমাসে বা তার কম এবং যাদের বয়স 18 থেকে 40 বছরের মধ্যে, তারাই এই যোজনার আওতায় পড়বে।to lack of money, do inform him about this scheme.
যিনি অর্থের অভাবে চিকিৎসা করাতে পারছেন না, তাঁদের এই যোজনা সম্পর্কে জানান।However, the small businesses have to wait to get full information on Mudra Bank and have a clarity on who all are eligible for loans and how to get the benefits of this scheme.
যদিও, ক্ষুদ্র ব্যবসাগুলিকে মুদ্রা ব্যাংকের উপর সম্পূর্ণ তথ্য পেতে এবং কারা কারা ঋণের জন্য যোগ্য তার উপর স্বচ্ছ ধারণা ও এই প্রকল্পের সুবিধা কিভাবে পাবেন, এর জন্য অপেক্ষা করতে হবে।offering a free breakfast, from 7:50am to 8:20am, for all pupils currently receiving a Free School Meal Allowance- this scheme will continue as long as our funding allows.
50থাকি 8: 20আমি, বর্তমানে একটি ফ্রি স্কুল খাবার ভাতা প্রাপ্তির সব ছাত্রদের জন্য- আমাদের তহবিল পারবেন হিসাবে এই প্রকল্পের যতদিন অব্যাহত থাকবে।Profit would be taxed 30% if you would exit before 3 years and it would be 20% if you would exit from this scheme after 3 years.
হ্যাঁ আপনি This scheme led to the writing of HB 7069, which was drafted in almost complete secrecy, a move which some have
এই প্রকল্পটি এইচবি এক্সএনইউএমএক্স রচনার দিকে পরিচালিত করেছিল, যা প্রায় সম্পূর্ণ গোপনীয়তায় খসড়া করা হয়েছিল,It is according to this scheme that‘bears' conduct their operations in modern financial markets,” John Gordon continues.“Only instead of pelts, they now borrow shares
জন গর্ডন বলে চলেন," এই' ভাল্লুকগুলি' আধুনিক আর্থিক বাজারে এই পরিকল্পনা অনুযায়ী তাদের লেনদেন পরিচালনা করে থাকেন,
