Examples of using Versions in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Implementing the upgrade from previous Exchange Server versions.
আগের এক্সচেঞ্জ সার্ভার সংস্করণ থেকে আপগ্রেড বাস্তবায়ন।All the versions released were same.
মুক্তিপ্রাপ্ত অন্যান্য ছবিগুলোর দশাও ছিল একই রকম।Two versions of the same photo….
একই ছবিতে রেসলিংয়ের দুই…।Previous versions of Gorilla cannot.
Previous articleগ্রামেও ভিক্ষুক খোঁজে পাওয়া যায় না।Positive versions are very much to be preferred.
কিন্তু ইতিবাচক গুণগুলোকে অনেক বেশি বলা যেতে পারে।Other versions were made for mobile phones as well as Pocket PCs and Smartphones.
অন্যান্য মোবাইল ফোন, পকেট পিসি এবং স্মার্টফোন সংস্করণের জন্য তৈরি করা হয়েছিল।You can also choose to play the American or Japanese versions.
ইচ্ছে করলেই তারা অ্যামেরিকা বা জাপানের গেমসও খেলতে পারে৷।Versions for Linux and Mac are soon to be released.
তবে খুব শীঘ্রই ক্রোমের লিনাক্স ও ম্যাক এর সংস্করণও ওয়েবে মুক্তি পাবে।Shotcrete includes both dry mix and wet mix versions.
Shotcrete সাধারণত উভয় ভিজা- Mix এবং শুষ্ক মিশ্রণ সংস্করণের জন্য একটি সম্পূর্ণ সমেত শব্দ।From AV Linux 2016 onwards, there are both 32-bit and 64-bit versions available.
এভি লিনাক্স ২০৬ থেকে,৩২ ও৬৪ বিট দুটো সংস্করণই পাওয়া যাচ্ছে।It comprises most versions of nearly all Rabindranath's works in Bengali and English.
রবীন্দ্রনাথের প্রায় সব বাংলা ও ইংরেজি রচনার অধিকাংশ পাঠরূপ এতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।Our site works with both TCP and UDP versions.
আমাদের সাইট টিসিপি এবং ইউডিপি উভয় সংস্করণের সাথে কাজ করে।Support for various phones and Android versions.
বিভিন্ন ফোন এবং অ্যান্ড্রয়েড সংস্করণের জন্য সমর্থন।I have heard four different versions of the same story.
You can also choose to play either the US or Japanese versions.
ইচ্ছে করলেই তারা অ্যামেরিকা বা জাপানের গেমসও খেলতে পারে৷।However, using this return value is legacy and should be avoided because future versions of React may render components asynchronously in some cases.
কিন্তু এই রিটার্ন ভ্যালু যথাসম্ভব এড়িয়ে যাওয়া উচিত কারণ সামনের React ভার্সন গুলোতে কিছু কিছু ক্ষেত্রে হয়ত কম্পোনেন্ট গুলো asynchronous ভাবে রেন্ডার করা হবে।Just like we do not state, guarantee or control software versions, similarly we have no control over this status.
ঠিক যেমন আমরা বলতে পারি না, সফ্টওয়্যার সংস্করণগুলির গ্যারান্টি বা নিয়ন্ত্রণ করা, একইভাবে আমাদের এই স্থিতিটির উপরে কোনও নিয়ন্ত্রণ নেই।While using Photoshop or Mozilla Firefox 64-bit versions, its users often suffer from this problem.
ফটোশপ বা মোজিলা ফায়ারফক্স৬৪- বিট ভার্সন ব্যবহার করার সময় এর ব্যবহারকারীরা অনেক সময়ই এই সমস্যায় ভোগেন।As a rule, these versions of this text document have a more extensive
একটি নিয়ম হিসাবে, এই পাঠ্য নথির এই সংস্করণগুলির আরও বিস্তৃত এবং কার্যকরী ইন্টারফেস রয়েছে,This Best Friends Hack comes with three versions: Android, iOS and Windows(PC).
এই সেরা বন্ধুদেরহ্যাক comes with three versions: অ্যান্ড্রয়েড, iOS এবং উইন্ডোজ( পিসি)।
