VERSIONS in Slovenian translation

• različice
• verzije
• izvedbah
• izvedenke
• variante
• prevod
• različicah
• različic
• različici
• verziji
• verzij
• verzijah
• izvedbe
• izvedbi
• izvedenk
• izvedba
• variant
• variantah
• prevodih
• izvedenki
• izvedenkah

Examples of using Versions in English and their translations into Slovenian

Both the business and personal versions were shipped in the same box;
Obe poslovna in osebna verzija sta bili v enem paketu;

My older versions will have to suffice for the time being.
Do takrat mi bo tudi stara verzija zadostovala.

Organisers can choose between two different versions.
Kupci bodo lahko izbirali med dvema različicama.

Regularly update all your smart devices to the latest software versions.
Redno posodabljajte vse svoje pametne naprave z zadnjo verzijo programske opreme.

I do not know if earlier versions of android do the same thing.
Sam ne vem če ta verzija androida že to omogoča.

I really hope this situation can be improved in future versions.
Upajmo da to v prihodnjih verzija izboljšajo.

Update methods with new versions of standards.
Posodobitev metod z novimi verzijami standardov.

Let's hope that this mode will be improved upon in future versions.
Upajmo da to v prihodnjih verzija izboljšajo.

In the end we on the outside have to pick between two versions.
Na notranji strani pa lahko izbiramo med dvema različicama.

This means that the program has to be updated with new versions regularly.
Zaradi vsega omenjenega je potrebno program osveževati z novimi verzijami.

The difference between the versions in FIGS.
Slike prikazujejo razlike med verzijama.

Many shoe manufacturers children's shoes are simply scaled down versions of adult shoes.
Tako so otroški čevlji le pomanjšana verzija odraslih čevljev.

Let's all be the happiest and best versions of ourselves.
In postanemo najboljša, srečnejša verzija samih sebe.

The major differences between Windows 10 and earlier versions of Windows.
Ena velika razlika je med Windowss 10 in prejšnimi verzijami.

We were still there… like, other versions of us!
Še vedno smo tam… kot druga verzija nas!

The differences between the versions of Memotoo.
Razlika med dvema različicama storitve Memotoo.

But you can at least see in the app where to check firmware versions.
A mogoče kdo ve kje se, da preverit firmware verzija.

These KEF Wirelesses are way more than just active versions of the award-winning LS50s.
KEF Wireless so veliko več kot le aktivna verzija nagrajenih LS50.

I am just constantly switching between two versions of myself.
Jaz vedno izbiram med dvema različicama.

Migration between different versions of SharePoint environments.
Migracija med različnimi verzijami SharePoint okolij.