Examples of using Vulnerability in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You may not disclose any vulnerability discovered, reproduced, or confirmed through the use of the App except in accordance with industry accepted vulnerability disclosure practices.
The foreign minister said despite vulnerability to climate change impacts, Bangladesh has continued to prosper over the last 10 years.
পররাষ্ট্রমন্ত্রী বলেন, জলবায়ু পরিবর্তনের ঝুঁকি সত্ত্বেও বাংলাদেশ বিগত ১০ বছর ধরে অব্যাহতভাবে উন্নতি করেই যাচ্ছে।The theme of the WMO celebration of 2002 was“Reducing Vulnerability to Weather and Climate Extremes”.
সালে‘ বিশ্ব আবহাওয়া দিবস”- এর থিম ছিল-“ Reducing Vulnerability to Weather and Climate Extremes”।While a key driver of the diversification effort is to reduce vulnerability to falling oil prices,
বৈচিত্র্যের প্রচেষ্টার একটি মূল চালক তেলের দাম হ্রাসে দুর্বলতা কমাতে হলে,At Google, we pioneered vulnerability reward programs that pay independent researchers to find vulnerabilities in our services.
আমাদের পরিষেবায় দুর্বলতা খুঁজে বের করার জন্য Google- এ প্রথম আমরা ভালনারেবিলিটি রিওয়ার্ডস প্রোগ্রাম চালু করি এবং এই কাজ করার জন্য স্বাধীন গবেষকদের পেমেন্ট দিই।The theme of the world meteorological day celebration 2002 was“Reducing Vulnerability to Weather and Climate Extremes”.
সালে‘ বিশ্ব আবহাওয়া দিবস”- এর থিম ছিল-“ Reducing Vulnerability to Weather and Climate Extremes”।The attacker is usually exploiting a remote crash vulnerability, such as garbled input that causes a null-dereference
আক্রমণকারী সাধারণত একটি দূরবর্তী ক্র্যাশ দুর্বলতা শোষণ করছে, যেমন গর্ভযুক্ত ইনপুটThe fatwa does not mean that Hilli"falls within the classification of clear and immediate vulnerability".
ফতোয়া জারি করার[ হিলির বিরুদ্ধে] মানে এই নয় যে হিলি,“ পরিষ্কারভাবে ও তৎক্ষণাৎ নাজুক শ্রেণীতে অবস্থান করছে”।We currently offer vulnerability rewards for many of our products, including Chrome and Android.
Chrome এবং Android সহ আমাদের অনেক প্রোডাক্টের জন্য আমরা বর্তমানে ভালনারেবিলিটি রিওয়ার্ডস দিয়ে থাকি।Hotham explained to the BBC that inadequate agriculture technology and the country's current health and food problems have increased North Korea's vulnerability to such a natural disaster.
হোতাম বিবিসিকে ব্যাখ্যা করেছিলেন যে কৃষি প্রযুক্তির অপর্যাপ্ত এবং দেশটির বর্তমান স্বাস্থ্য ও খাদ্য সমস্যাগুলি যেমন প্রাকৃতিক দুর্যোগের উত্তর কোরিয়ার দুর্বলতা বৃদ্ধি করেছে।The fatwa against him does not mean that Hili"falls within the classification of clear and immediate vulnerability".
ফতোয়া জারি করার[ হিলির বিরুদ্ধে] মানে এই নয় যে হিলি,“ পরিষ্কারভাবে ও তৎক্ষণাৎ নাজুক শ্রেণীতে অবস্থান করছে”।Since iOS 9 is in its end of life the iPad 2 won't receive a security patch for this vulnerability, making it dangerous to use them further.
যেহেতু আইপ্যাড২ এর জীবনের শেষদিকে এসে আইওএস৯ এই দুর্বলতার জন্য ডিভাইসটিকে একটি নিরাপত্তা সমাধান দিতে পারবে না, তাই এটি আরও ব্যবহার করা বিপজ্জনক।having the latest bug and vulnerability fixes is most important to them.
সর্বশেষ বাগ এবং দুর্বলতা সংশোধনগুলি তাদের কাছে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।Voice speaker- vulnerability smartphone as open to moisture, which occurs most often when speaking in the rain.
ভয়েস স্পিকার- দুর্বলতার আর্দ্রতা হিসেবে খোলা যখন বৃষ্টিতে ভাষী যা প্রায়শই ঘটে স্মার্টফোন।beauty, resilience and vulnerability of life on Earth.
They never intend to harm the system instead find out the weaknesses in the network/system as part of penetration testing and vulnerability assessments.
তারা কোনও সিস্টেমকে ক্ষতি করতে চায় না, বরং তারা অনুপ্রবেশ পরীক্ষা এবং WebCruiser Web Vulnerability Scanner, an effective web penetration testing tool that will aid you in auditing your website!
WebCruiser ওয়েব দুর্বলতার স্ক্যানার আপনার ওয়েবসাইটে নিরীক্ষা আপনাকে সাহায্য করবে যে একটি কার্যকর ওয়েব অনুপ্রবেশ টেস্টিং টুল!Vulnerability is the intersection of three elements that includes a system susceptibility or flaw, attacker access to the flaw,
ভালনেরাবিলিটির তিনটি উপাদান রয়েছে: একটি সিস্টেমের সংবেদনশীলতা বা ক্রুটি নির্ণয় করা,And no one, including his close ones, even guesses that this is only a trick by which he seeks to protect his vulnerability.
এবং তার নিকটতম সহ কেউই অনুমান করে না যে এটি কেবল একটি কৌশল যা সে তার দুর্বলতা রক্ষা করতে চায়।Wi-Fi Alliance now requires testing for this vulnerability within our global certification lab network and has provided a vulnerability detection tool for use by any Wi-Fi Alliance member.
ওয়াইফাই জোট এখন আমাদের গ্লোবাল সার্টিফিকেশন ল্যাব নেটওয়ার্কের মধ্যে এই দুর্বলতার জন্য পরীক্ষার প্রয়োজন এবং কোনও Wi- Fi অ্যালায়েন্স সদস্যের ব্যবহারের জন্য একটি ঝুঁকিবিহীন সনাক্তকরণ সরঞ্জাম প্রদান করেছে।
