VULNERABILITY in Portuguese translation

• vulnerabilidade
• vulnerability
• vulnerabilidades

Examples of using Vulnerability in English and their translations into Portuguese

DSA 584: dhcp-- Format string vulnerability.
DSA 584: dhcp-- Vulnerabilidade de formatação de string.

DSA 687: bidwatcher-- Format string vulnerability.
DSA 687: bidwatcher-- Vulnerabilidade de formatação de string.

Women with disabilities and their double vulnerability.
Mulheres com deficiência e sua dupla vulnerabilidade.

Subjective well-being and social vulnerability.
Bem-estar subjetivo e vulnerabilidade social.

Vulnerability in three axes: physical risk,
A vulnerabilidade em três eixos: risco físico,

This development has exposed the population to social vulnerability and environmental degradation.
Este empreendimento tem exposto a população a vulnerabilidade social e a degradação ambiental.

Past adjustments have reduced vulnerability to financial market volatility.
Os passados ajustes reduziram a vulnerabilidade da volatilidade do Mercado financeiro.

Vulnerability to magic.
Uma vulnerabilidade à magia.

Another important point is the vulnerability of the animal in experimental conditions.
Outro ponto importante é o da vulnerabilidade do animal em condição experimental.

The first is: vulnerability is not weakness.
A primeira é que a vulnerabilidade não é fraqueza.

Vulnerability is not weakness.
A vulnerabilidade não é fraqueza.

Vulnerability assessment, climate change impacts
Avaliação das vulnerabilidades, impactos sobre as alterações climáticas

Yeah. There is a certain sad vulnerability to it.
Sim, há uma certa vulnerabilidade triste.

Perceived vulnerability to STD/HIV/AIDS.
Percepção de vulnerabilidade às DSTs/HIV/Aids.

Cultural vulnerability can have its maximum manifestation in ignorance.
A vulnerabilidade cultural pode ter sua manifestação máxima na ignorância.

But when you consider the vulnerability of Venice… with its lagoons
Mas, quando pensamos na vulnerabilidade de Veneza, com as lagoas

Winter and summer vulnerability indexes.
Índices de vulnerabilidade de inverno e verão.

The study of social vulnerability concept presented relevant scientific contributions.
O estudo do conceito de vulnerabilidade social apresentou contribuições científicas relevantes.

Social vulnerability studies are present in many large cities in latin america.
Estudos sobre vulnerabilidade social estão presentes em várias metrópoles da américa latina.

These findings indicate the vulnerability of ICU patients to PU.
Esses achados são indicativos da vulnerabilidade dos pacientes de UTI para UP.