Examples of using We believed in English and their translations into Bengali
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
We believed that Facebook surpasses Myspace in quality, and it is easy for him to cut the race with time and money.
আমরা বিশ্বাস করতাম যে, মানের দিক দিয়ে ফেসবুক মাইস্পেসকে ছাড়িয়ে গেছে এবং সময় ও অর্থের দিক দিয়ে সহজেই তাকে স্থানচ্যুত When our team began to consider making environmentally positive changes to its product line, we believed there would be a benefit to our business.
যখন আমাদের টিম তার পণ্য লাইনের পরিবেশগতভাবে ইতিবাচক পরিবর্তনগুলি Attending customers queries promptly: We believed that if customer are satisfied then it proves our worth well.
উপস্থিত গ্রাহকদের প্রশ্নের অবিলম্বে: আমরা বিশ্বাস করতেন যে যদি গ্রাহকের সন্তুষ্ট তারপর, এটা ভাল আমাদের মূল্য প্রমাণ করে।We believed that a lot of voting that happened in 2014 was based on Modi's development agenda and.
আমাদের বিশ্বাস,২০১৪ সালে মোদির উন্নয়ন এজেন্ডার কারণে তার পক্ষে প্রচুর ভোট পড়েছে।At the end of the first innings, we believed that if we bat well we can win.
প্রথম ইনিংসে আমাদের বিশ্বাস ছিল আমরা ভালো খেলতে পারলে আমরা জিতব।With 10 men, we still fought and we believed in the win until the end.
জন নিয়ে আমরা লড়াই করেছি এবং শেষ পর্যন্ত জয়ের ব্যাপারে আমাদের বিশ্বাস ছিল।But there were a bunch of things that we believed about Microsoft that ended up not being true,
Among My worshipers there were a party who said:" Lord, we believed. Forgive us and have mercy on us: You are the Best of the merciful.".
নিঃসন্দেহ আমার বান্দাদের মধ্যের একটি দল ছিল যারা বলত,' আমার প্রভু! আমরা ঈমান এনেছি, কাজেই আমাদের পরিত্রাণ করো, যেহেতু তুমিই তো করুণাময়দের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ!'।You would take revenge on us only because we believed in the signs of our Lord when they came to us. Lord, pour patience upon us
আর তুমি আমাদের উপরে প্রতিহিংসা নিচ্ছ না শুধু এজন্য ছাড়া যে আমরা বিশ্বাস স্থাপন করেছি আমাদের প্রভুর নির্দেশাবলীতে যখন সে- সব আমাদের কাছে এসেছিল।' আমাদের প্রভু!You only take revenge on us because we believed in the Lord when we saw His miracles. Lord, grant us patience and let us die
আর তুমি আমাদের উপরে প্রতিহিংসা নিচ্ছ না শুধু এজন্য ছাড়া যে আমরা বিশ্বাস স্থাপন করেছি আমাদের প্রভুর নির্দেশাবলীতে যখন সে- সব আমাদের কাছে এসেছিল।' আমাদের প্রভু!You would punish us only because we believed in the signs of our Lord when they were shown to us. Our Lord, pour patience upon us,
আর তুমি আমাদের উপরে প্রতিহিংসা নিচ্ছ না শুধু এজন্য ছাড়া যে আমরা বিশ্বাস স্থাপন করেছি আমাদের প্রভুর নির্দেশাবলীতে যখন সে- সব আমাদের কাছে এসেছিল।' আমাদের প্রভু!The only reason you have to hate us is that we believed in the signs of our Lord as they came to us. O our Lord, give us sufficient
আর তুমি আমাদের উপরে প্রতিহিংসা নিচ্ছ না শুধু এজন্য ছাড়া যে আমরা বিশ্বাস স্থাপন করেছি আমাদের প্রভুর নির্দেশাবলীতে যখন সে- সব আমাদের কাছে এসেছিল।' আমাদের প্রভু!Lord, we have heard a caller calling to the true faith saying," Believe in your Lord," and we believed. Lord,
আমাদের প্রভু! নিঃসন্দেহ Lord, we have heard a caller calling to the true faith saying," Believe in your Lord," and we believed. Lord, forgive us our sins and remove from us our bad deeds
হে আমাদের পালনকর ্ তা! But thou dost wreak thy vengeance on us simply because we believed in the Signs of our Lord when they reached us! Our Lord! pour out on us patience
আর তুমি আমাদের উপরে প্রতিহিংসা নিচ্ছ না শুধু এজন্য ছাড়া যে আমরা বিশ্বাস স্থাপন করেছি আমাদের প্রভুর নির্দেশাবলীতে যখন সে- সব আমাদের কাছে এসেছিল।' আমাদের প্রভু!And you take vengeance on us only because we believed in the Ayat( proofs, evidences, lessons, signs, etc.) of our Lord when they reached us!
আর তুমি আমাদের উপরে প্রতিহিংসা নিচ্ছ না শুধু এজন্য ছাড়া যে আমরা বিশ্বাস স্থাপন করেছি আমাদের প্রভুর নির্দেশাবলীতে যখন সে- সব আমাদের কাছে এসেছিল।' আমাদের প্রভু!And WE believe every word!
কেননা এর প্রতিটি অক্ষরকে আমরা বিশ্বাস করি।!So, we believe it's time to start with!
We believe he's functioning as some sort of a broker.
আমরা মনে করি সে এক প্রকার প্রতিনিধি হিসেবে কাজ করছে।
