WE BELIEVED in Arabic translation

• نعتقد
• اعتقدنا
• نؤمن
• نظن
• واعتقدنا
• نحن صدقنا
• ظننا
• نا كنا نعتقد
• نثق
• نصدق

Examples of using We believed in English and their translations into Arabic

We believed in pot.
نحن نؤمن بالحشيش و الجنس

We believed it crucial to ensure solid and lasting growth.
كنا نعتقد أنه من الأهمية بمكان ضمان نمو قوي ودائم

That's what we believed.
هذا ما كنا نعتقده

Gary, we believed in you.
(غاري)، نحن نصدّقك

That's certainly what we believed.
هذا ما نعتقده

Well, that's what we believed that night because that's what you told us, but I have evidence that suggests otherwise.
حسنا، هذا هو ما كنا نعتقد أن ليلة لأن هذا هو ما قلت لنا، ولكن لدي أدلة على أن يشير خلاف ذلك

For many years we had expressed dissatisfaction with the Committee of 24 ' s annual reports on the Non-Self-Governing Territories because we believed they were not balanced.
ولقد أعربنا لعدة سنوات عن عدم ارتياحنا لتقارير لجنة اﻟ ٢٤ السنوية عن اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي ﻷننا كنا نعتقد أنها لم تكن متوازنة

We talked about this more times than I can count. But we stayed because we believed the Libyan people were worth the risk.
ولقد تحدثنا عن هذا الأمر مرّات عديدة لا تحصى لكننا بقينا في ليبيا لأننا كنا نعتقد أن الشعب الليبي يستحق المخاطرة من أجله

Even if we believed you about Hill, it's not our call.
حتى ما أذا ما كنا نصدقك بشأن(هيل) فذلك ليس من شأننا

The American and British air superiority didn't matter in that type of weather, and therefore we believed that we would be successful.
ولذلك كان التفوق الجوى الأمريكى- البريطانى غير مهم فى ظل سيادة هذا النوع من الطقس ولذلك كنا نثق بأننا سننجح

The United Republic of Tanzania followed developments in the region with an optimism which, we believed, had been rewarded by the Hebron agreement.
وقد تابعت جمهورية تنزانيا المتحدة التطورات في المنطقة بتفاؤل اعتقدنا أنه آتى أُكله بتوقيع اتفاق الخليل

We believed.
أننا صدقنا

Or a lie we believed.
أو أكاذيب نصدّقها

We believed it did not.
لم نعتقد أنها تفعل لا

Once we believed we lived.
في ما مضى أعتقدنا أننا أحياء

Dying for something we believed in.
الموت من شيء نؤمن به

Oliver, we believed in you!
أوليفر، كنا نعتقد فيكم!

We were there because we believed it.
كنا هناك لأننا يعتقد ذلك

We believed that we had our man.
لقد إعتقدنا أننا قبضنا على الرجل الذي فعلها

We believed in the same goal.
لقد أمنا بنفس الهدف