WERE CHANGED in Bengali translation

• পরিবর্তিত
• পরিবর্তন
• বদলি করা হয়েছে
• বদল করা হয়েছে

Examples of using Were changed in English and their translations into Bengali

The two most controversial clauses in the bill were changed.
বিলটির তিনটি বিতর্কিত আইন সংশোধন করা হয়েছে।

But then two people were changed.
এরপর দু- একজনকে পরিবর্তনও করা হয়েছে।

How many people's lives were changed?
কত মানুষের জীবিকা গেছে পাল্টে।?

and their lives were changed forever.
তাদের জীবন চিরকালের জন্য পরিবর্তিত হয়ে গেছে।

For some reason though, the leads first names were changed.
কিন্তু এবারই প্রথম চরিত্রগুলোর নাম পাল্টানো হয়েছে।

Almost all the source files were changed during this release and we hope no bugs sneaked in.
প্রায় সব সোর্স ফাইল রিলিজের সময় এবং পরিবর্তিত আমরা আশা কোন বাগ sneaked হয়েছে।

The rules were changed to the above in advance of the tournament, but older versions were
প্রতিযোগিতা শুরুর পূর্বে নিয়মে কিছুটা পরিবর্তন আনা হয়,

On 1 January 2012, parts of the lyrics were changed to make the anthem gender-neutral.
লা জানুয়ারি,২০১২ সালে, গানের কথার অংশসমূহ লিঙ্গ- নিরপেক্ষ করতে পরিবর্তিত হয়েছিল।

Eight different judges heard the case during this period who were changed due to different reasons.
আট বিচারক এই দীর্ঘ সময়ে মামলার শুনানি করেছেন, তাঁদের ভিন্ন করানো বদল করা হয়েছে।

Rees maintains that six numbers in particular govern our universe, and that if any of these values were changed even very slightly things could not be as they are..
রিস দাবি করেন যে ছয়টি সুনির্দিষ্ট সংখ্যা আমাদের এই বিশ্বব্রহ্মাণ্ড নিয়ন্ত্রণ করছে এবং এই সংখ্যাগুলির মান যদি সামান্য একটুও পরিবর্তন ঘটতো তাহলে আজকের মত সবকিছু হতো না।

There are three lives that were changed more than most; the lives of her three girls.
জীবনের ছোটবড় আরও অনেক পরিবর্তনই হয়, যার বেশিরভাগটাই ঘটে মহিলাদের জীবনে।

While more than half of the old ministers were changed, economy-related ministers were the most affected.
যেখানে প্রায় পুরোনো মন্ত্রীদের বদলে অর্ধেকেরও বেশি নতুনদের মন্ত্রীত্ব দেয়া হয়েছে।

In 1964 the ICC rules were changed and other countries were given the status of associate members.
সালে আইসিসি' র নিয়ম পরিবর্তন করা হয় ও অন্যান্য দেশকে সহযোগী সদস্যের মর্যাদা দেয়া হয়।

FIFA announced on 22 November 2018 that the trio of referees and assistant referees from CAF were changed.
সালের ২২শে নভেম্বর তারিখে, ফিফা ঘোষণা করেছে যে আফ্রিকান ফুটবল কনফেডারেশনের রেফারি এবং সহকারী রেফারির তিনটি সদস্য দলকে পরিবর্তন করা হয়েছে।

very popular Microsoft version, in which the Start button and Start menu were changed considerably.
যেখানে Start button এবং Start menuতে যথেষ্ট পরিবর্তন করা হয়েছিল।

Lastly if you still affirm this belief then who specifically changed the scriptures and which ones were changed and when was it done?
সবশেষে যদি আপনি এখনও দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করেন তাহলে কারা নির্দিষ্টভাবে ধর্মগ্রন্থ পরিবর্তন করেছেন ও কোনটি পরিবর্তন করা হয়েছে এবং সেটি কখন হয়েছে?।

According to a study conducted from 1915 to the 1950s, most of the dreams were black and white, but the results were changed in the 1960s.
সাল থেকে১৯৫০ সাল পর্যন্ত দেখা স্বপ্নের এক উপাত্ত বিশ্লেষন করে দেখা গেছে যে তখনকার বেশির ভাগ মানুষের স্বপ্ন সাদাকালো ছিল কিন্তু১৯৬০ সালের পর তা পরিবর্তি হতে থাকে।

SO, all t5s were changed for the new technology and we believe that very soon other farmer and shop owners will understand that it is time to move on and improve the spectrums with low cost.
সুতরাং, নতুন প্রযুক্তির জন্য সমস্ত টিএক্সএমএক্সএক্স পরিবর্তিত হয়েছে এবং আমরা বিশ্বাস করি যে খুব শীঘ্রই অন্যান্য কৃষক এবং দোকান মালিক বুঝতে পারবে যে এটি কম খরচে স্পেকট্রামগুলিতে অগ্রসর হতে এবং উন্নত করার সময়।

people's lives were changed forever and God provided!
এবং মানুষের জীবন চিরতরে পরিবর্তন এবং ঈশ্বরের দেওয়া হয়েছে!

I never did find out why the schedule had been changed.
তবে কি কারণে অনুষ্ঠানের সময়সূচি পরিবর্তন হয়েছে তা জানা যায়নি।