Examples of using Were present in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some Union soldiers were present also.
No children were present in school at the time.
এ সময় স্কুলে কোনো শিশু উপস্থিত ছিল না।Neither of those two were present in London.
Seven non-Muslims lawmakers were present in the sitting.
No family members were present when she died.
Among them, Iron and Manganese were present in higher proportions.
যার মধ্যে রূপসা ও ডুমুরিয়া উপজেলায় এর সংখ্যা বেশি।Also in this meeting were present some members of Russian Chamber of Commerce and members of Iran's Chamber of Commerce.
At the rally, recently elected Members of the European Parliament(MEP) were present in black-and-white uniforms of the Guard.
মিছিলে সম্প্রতি নির্বাচিত ইউরোপীয়ান পার্লামেন্টের(এমইপি) সদস্য গার্ডদের পোশাক পরে উপস্থিত ছিলেন।Ibn Kathir recorded that 300 ships of Umayyad and Aghlabids joint forces were present.
lecturers and the dean were present.
শিক্ষক আর পুরোহিত উপস্থিত ছিলো।the Managing Director of the Company, invited guests and senior officers of all levels were present.
আমন্ত্রিত অতিথিবৃন্দ ও উর্ধ্বতন কর্মকর্তাসহ সকল স্তরের কর্মকর্তা/ কর্মচারীবৃন্দ উপস্থিত ছিলেন।The Synoptic Gospels also mention several witnesses, including a centurion, and several women who watched from a distance two of whom were present during the burial.
সুসমাচার গুলো এসকল ঘটনার অনেক সাক্ষীর উল্লেখ করে যার মধ্যে এক জন সেনা সহ কয়েকজন মহিলা যারা দূর থেকে দেখেছিল এমনকি তাদের দুইজন সমাধীর সময়ো উপস্থিত ছিল।Ancestors of the black and the white rhinoceros were present in Africa by the end of the Late Miocene about ten million years ago.
প্রায় দশ মিলিয়ন বছর আগে লাইট মিয়াওসিনের শেষ নাগাদ আফ্রিকাতে কালো ও সাদা গণ্ডারের পূর্বপুরুষ উপস্থিত ছিলেন।where pro-Syrian president Bashar Al Assad crowds were present.
যেখানে সিরিয়ার প্রেসিডেন্ট বাশার আল আসাদের পক্ষের জনতা উপস্থিত ছিল।56 Bangladesh Championship League, First, Second and Third Division League Clubs were present in the meeting.
দ্বিতীয় ও তৃতীয় বিভাগের মোট ৫৬টি ক্লাবের ৪০টি ক্লাবের প্রতিনিধিরা উপস্থিত ছিলেন।And it changed from a state that we would define as habitable, because the three requirements for life were present long ago.
এবং এটি বাসযোগ্য অবস্থা থেকে পরিবর্তন হল, কারণ প্রাণ বজায় রাখার তিনটি প্রধান প্রয়োজনীয় জিনিশ অনেক আগে উপস্থিত ছিল।Lee P. Brown and Vera Katz, mayors of Houston and Portland, respectively, were present at the dedication ceremony.
হস্টন ও পোর্টল্যান্ডের মেয়র, যথাক্রমে লী. পি. ব্রাউন ও ভেরা কাটজ এই উৎসর্গ অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন।For instance, chemical inhibitors of apoptosis have been shown to prevent lesion formation and a time-course study has shown that apoptotic cells were present before blisters in pemphigus foliaceus.
উদাহরণস্বরূপ, অ্যাপ্রোটোসিসের রাসায়নিক ইনহিবিটারগুলি জখমের গঠন প্রতিরোধে দেখানো হয়েছে এবং একটি সময়- কোর্সের গবেষণায় দেখানো হয়েছে যে পেফফাস ফোলিয়াসাসের ফোসড়ের আগে এপোপটিক কোষ উপস্থিত ছিল।Secretaries concerned to the president's office and high officials of the foreign ministry and French embassy were present on the occasion.
রাষ্ট্রপতির কার্যালয়ের সংশ্লিষ্ট সচিবগণ এবং পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় ও ফরাসি দূতাবাসের উর্ধ্বতন কর্মকর্তারা এসময় উপস্থিত ছিলেন।Chinese military advisors and army troops were present with the Mujahidin during training.
এছাড়া প্রশিক্ষণের সময় মুজাহিদদের সঙ্গে চীনা সামরিক উপদেষ্টা ও সৈন্যরা উপস্থিত ছিল[৯]।
