WERE PRESENT in Arabic translation

• كانت موجودة
• كانوا حاضرين
• حاضرين
• كانت حاضرة
• حضروا
• حضر
• كانوا متواجدين
• حضور
• وعرضوا
• تواجد
• حاضرون
• موجودون
• تواجدوا
• كانت متواجدة
• تتواجد
• كانوا يحضرون
• تواجدت
• كانوا يتواجدون
• حاضرات

Examples of using Were present in English and their translations into Arabic

In accordance with rule 62 of the Committee ' s rules of procedure, representatives of the State party were present at the meeting, introduced the report and replied to questions raised and comments made by the members of the Committee.
وعملا بالمادة 62 من نظام اللجنة الداخلي، حضر ممثلو الدولة الطرف الجلسة وعرضوا التقرير وأجابوا على الأسئلة التي طرحها أعضاء اللجنة والتعليقات التي أبدوها

In accordance with rule 62 of the Committee ' s rules of procedure, representatives of the State party were present at the meetings, introduced the report and replied to questions raised and comments made by the members of the Committee.
ووفقا للمادة 62 من النظام الداخلي للجنة حضر ممثلون عن الدولة الطرف الاجتماعات وعرضوا التقرير وردوا على الأسئلة التي أثيرت والتعليقات التي صدرت عن أعضاء اللجنة

All members were present.
وكان جميع الأعضاء حاضرين

No lawyers were present.
ولم يكن أي محامٍ حاضراً آنذاك

There were ten bishops were present.
كان هناك عشرة أساقفة حاضرين

And the Black Plague were present.
و من الطاعون الأسود حاضرين

Only the regulars were present.
فقط الاشخاص الاعتياديون هم الحاضرون

Two diplomats were present in the helicopter.
وكان اثنان من الدبلوماسيين حاضرين في الهليكوبتر

You were present for the seizure?
هل كنت حاضرة عندما جاءته النوبة؟?

How many people were present?
كم عدد الحاضرين؟?

Why create the conditions that were present.
لماذا خلق الظروف التي كانت موجودة

All members were present except Brigitte Stern.
وكان جميع أعضائها حاضرين، باستثناء بريجيت ستيرن

In some cases only two registrars were present.
وفي بعض الحالات، لم يكن حاضرا سوى اثنين من المسجِّلين

I was told you were present at Versailles.
قيل لي أنك كنت موجوداً في فيرساي

All the prisoners were present and accounted for.
كل السجناء كانوا حاضرين

And we re-create the conditions that were present.
وسنقوم بإعادة تهيئة الظروف التي كانت موجودة

You were present also, Monsieur Ross?
هل كنت مدعوًا أيضًا سيد(روس)؟?

All members were present except Mr. Julio Barboza.
وكان جميع أعضائها حاضرين، باستثناء السيد خوليو باربوزا

But none of you were present then.
لكن لم يكن اى منكم حاضر فى وقتها

All members were present except for Mr. Julio Barboza.
وكان جميع اﻷعضاء الحاضرين باستثناء السيد خوليو باربوزا