WERE ABLE in Arabic translation

[w3ːr 'eibl]
[w3ːr 'eibl]
كانوا قادرين على
وتمكن
able
enable
and
empower
allow
managed
كان في مقدور
كان في استطاعة
واستطاع

Examples of using Were able in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
They were able to move quickly when the new floods threatened,
كما كان بمقدورها أن تتحرك بسرعة عندما يلوح خطر الفيضانات،
So my old tech guys were able to digitally capture Seinfeld,
واستطاع التقنيون خاصتي من تصوير(سينفيلد) إلكترونياً، والآن نستطيع
And the local villagers were able to hoist me up on top of the elephant, and at the end.
والقرويين المحليين كانوا قادرين على أن يرفعني أعلى الفيل وفي النهاية
The teams were able to observe the process at about 45 per cent of polling stations throughout the country.
وكان في استطاعة اﻷفرقة مراقبة العملية في نحو ٤٥ في المائة من مراكز اﻻقتراع في شتى أنحاء البلد
Researchers from the University of Newcastle was carried out large-scale study, in which they were able to predict the consequences of the treatment of children who have passed the course of therapy after leukemia again found cancer cells.
وأجري باحثون من جامعة نيوكاسل من دراسة واسعة النطاق، حيث أنهم كانوا قادرين على التنبؤ عواقب علاج الأطفال الذين اجتازوا دورة من العلاج بعد سرطان الدم مرة أخرى وجدت الخلايا السرطانية
Though the 1055 votes she received in the election was not enough to enter parliament, it was more than many seasoned politicians and more than the people who were able to enter as part of their party.
على الرغم من أنها حصلت على 1055 صوتا في الانتخابات لم تكن كافية لدخول البرلمان، إلا أنها كانت أكثر من العديد من السياسيين المُحنكين وأكثر من الأشخاص الذين كانوا قادرين على الدخول كجزء من حزبهم
A recent survey has revealed that the South-East Asian countries that grew at an annual rate of 6 per cent during the 1990s were able to reduce poverty from 28 to 14 per cent during the same period, a reduction of 50 per cent.
وقد كشفت دراسة استقصائية أجريت مؤخرا أن بلدان جنوب شرق آسيا، التي حققت معدل نمو سنوي بلغ 6 في المائة خلال التسعينات، كان بمقدورها خفض معدلات الفقر من 28 إلى 14 في المائة خلال نفس الفترة- وهو تخفيض بنسبة 50 في المائة
That Participants Were Able.
أن المشاركين كانوا قادرين
That Participants Were Able.
أن المشاركين كانوا على
We were able toesuscitate her.
كنا توسوسسيتاتي قادرة لها
We were able to stabilise.
كنا قادرين على استقرار حالتها
Once we were able to fly.
عندما كنا قادرين على الطيران
You were able to save me.
كنت قادراً على إنقاذي
We were able to evade it.
كنا قادرين من التهرب منه
Paramedics were able to stabilize him.
تمكنت لتحقيق الاستقرار له الإسعاف
They were able to treat it.
تمكنه من علاجه
You were able to come back.
وكان فى مقدورك المجىء
We were able to stabilize him.
لقد تمكنّا من جعل حالته مستقرّة
We were able to locate Sophia.
لقد تمكّنا من تحديد موقع(صوفيا
Y-You were able to contact them.
كنا قادرًا على الإتصال بهم
Results: 137122, Time: 0.0669

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic