Examples of using Will be kept in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Until its release the film will be kept in a high-tech safe in bulletproof glass that will open automatically on 18 November 2115,
মুক্তির অপেক্ষারত, ছবিটি বুলেটপ্রুফ কাচের পিছনে একটি উচ্চ প্রযুক্তিতে নিরাপদে রাখা হচ্ছে যা চলচ্চিত্রের প্রিমিয়ারের 18 নভেম্বর,Your leave data will be kept safely in our server for up to 5 years, but we recommend that you keep the archive data that are well over the 5 years period for your own record.
আপনার ছুটি ডেটা আমাদের সার্ভারে 5 বছর পর্যন্ত নিরাপদে রাখা হবে, কিন্তু আমরা আপনাকে আপনার নিজের রেকর্ডের জন্য 5 বছরের মেয়াদে ভাল আর্কাইভ ডেটা রাখার সুপারিশ করব।Your patrol data will be kept safely in our server for up to 5 years, but we advise that you keep the archive data that are well over the 5 years period for your own record.
বছর ধরে আপনার সার্ভারে আপনার প্যাথল ডেটা নিরাপদে রাখা হবে, কিন্তু আমরা আপনাকে আপনার নিজের রেকর্ডের জন্য 5 বছরের মেয়াদে ভাল আর্কাইভ ডেটা রাখার পরামর্শ দিই।Day to day wastes inside the production system will be kept in the respective cartoon or waste boxes and at the end of each working day, all of these wastes will be dispatched outside the factory in a designated safe place.
উৎপাদন ব্যবস্থাপনার প্রতিদিনের বর্জ্য, নির্দিষ্ট কার্টুন বা বর্জ্যের বাক্সে জমা করে রাখতে হবে এবং প্রতি কর্ম দিনের শেষে এসব বর্জ্য কারখানার বাইরে নির্ধারিত নিরাপদ জায়গায় সংরক্ষন করতে হবে।Your attendance data will be kept safely in our server for up to 5 years, but we recommend you to keep the archive data that are well over the 5 years period for your own record.
বছর ধরে আপনার সার্ভারে আপনার প্যাথল ডেটা নিরাপদে রাখা হবে, কিন্তু আমরা আপনাকে আপনার নিজের রেকর্ডের জন্য 5 বছরের মেয়াদে ভাল আর্কাইভ ডেটা রাখার পরামর্শ দিই।we guarantee that the chromatic aberration will be kept to a minimum.
তবে আমরা গ্যারান্টিযুক্ত যে ক্রোম্যাটিক বিচ্ছেদ কমপক্ষে রাখা হবে।Serving quality food at orphanages, hospitals, prisons, public children's institutions, and all children's parks and museums in the country will be kept open for free access.
এতিমখানা, বৃদ্ধাশ্রম, হাসপাতাল, জেলখানা, সরকারি শিশুসদনসহ অনুরূপ প্রতিষ্ঠানগুলোতে উন্নতমানের খাবার পরিবেশন এবং দেশের সব শিশু পার্ক ও জাদুঘরগুলো বিনা টিকিটে প্রবেশের জন্য উন্মুক্ত রাখা হবে।Thank you Corleone and i will be keeping ordering!!
Will be keeping an eye on this one, good pick.
এর ওপর একবার চোখ বুলিয়ে নিলে ভালোহবে৷।We will be keeping an eye out for this game.
আমরা আমাদের খেলার দিকেই নজর রাখব।Not to worry, we will be keeping the Noeta name.
কোনো ভয় নেই আমরা নাম ঠিকানা গোপন রাখব।We will be keeping the website online because we think it's important to still be able to watch all the incredible Vines that have been made," officials said.
আমরা ওয়েবসাইটটি অনলাইনে রাখছি কারণ আমরা মনে করি এটি খুবই গুরুত্বপূর্ণ যে আপনারা অবিশ্বাস্য সব ভাইন ভিডিও উপভোগ করুন”- বলা হয়েছে ওই বিবৃতিতে।We will be keeping the website online because we think it's important to still be able to watch all the incredible Vines that have been made,” the statement said.
আমরা ওয়েবসাইটটি অনলাইনে রাখছি কারণ আমরা মনে করি এটি খুবই গুরুত্বপূর্ণ যে আপনারা অবিশ্বাস্য সব ভাইন ভিডিও উপভোগ করুন”- বলা হয়েছে ওই বিবৃতিতে।We will be keeping the website online because we think it's important to still be able to watch all the incredible Vines that have been made.
আমরা ওয়েবসাইটটি অনলাইনে রাখছি কারণ আমরা মনে করি এটি খুবই গুরুত্বপূর্ণ যে আপনারা অবিশ্বাস্য সব ভাইন ভিডিও উপভোগ করুন”- বলা হয়েছে ওই বিবৃতিতে।Well… I will be keeping your Easter supper warm for when you come home to me.
যখন তুমি বাড়ী ফিরবে আমি তোমার ইস্টার সাপার গরম করে রাখব। আচ্ছা।I will be keeping your Easter supper warm for when you come home to me. Well.
যখন তুমি বাড়ী ফিরবে আমি তোমার ইস্টার সাপার গরম করে রাখব। আচ্ছা।Emily Scott will be keeping you up to date with the latest here on IVF babble and, along with The Fertility Network, we will be supporting IVF Fairness with their campaign and efforts and continuing to fight for fair access to IVF across the UK.
এমিলি স্কট আপনাকে এখানে আইভিএফ ব্যাবলের সর্বশেষতম তথ্য দিয়ে রাখবে এবং ফার্টিলিটি নেটওয়ার্কের পাশাপাশি আমরা তাদের প্রচারণা এবং প্রচেষ্টার সাথে আইভিএফ ফেয়ারনেসকে সমর্থন করব এবং যুক্তরাজ্য জুড়ে আইভিএফ- এ সুষ্ঠু অ্যাক্সেসের জন্য লড়াই চালিয়ে যাব।We will be keeping the website online because we think it's important to be still able to watch all the incredible Vines that have been made,” Twitter wrote in a Medium post.
আমরা ওয়েবসাইটটি অনলাইনে রাখছি কারণ আমরা মনে করি এটি খুবই গুরুত্বপূর্ণ যে আপনারা অবিশ্বাস্য সব ভাইন ভিডিও উপভোগ করুন”- বলা হয়েছে ওই বিবৃতিতে।We will be keeping the website online because we think it's important to still be able to watch all the incredible Vines that have been made.” the company said in a statement.
আমরা ওয়েবসাইটটি অনলাইনে রাখছি কারণ আমরা মনে করি এটি খুবই গুরুত্বপূর্ণ যে আপনারা অবিশ্বাস্য সব ভাইন ভিডিও উপভোগ করুন”- বলা হয়েছে ওই বিবৃতিতে।We will be keeping the website online because we think it's important to still be able to watch all the incredible Vines that have been made,” according to the announcement.
আমরা ওয়েবসাইটটি অনলাইনে রাখছি কারণ আমরা মনে করি এটি খুবই গুরুত্বপূর্ণ যে আপনারা অবিশ্বাস্য সব ভাইন ভিডিও উপভোগ করুন”- বলা হয়েছে ওই বিবৃতিতে।
