WILL BE KEPT in Polish translation

• będą przechowywane
• będą utrzymywane
• zostaną zachowane
• zostanie utrzymany
• będą zachowani
• zachowamy
• utrzymania
• zostanie dotrzymana
• będzie przechowywany
• będą trzymać
• będzie utrzymane
• bädä przechowywane

Examples of using Will be kept in English and their translations into Polish

You think you will be kept on?
Myślisz, że cię zatrzymamy?

If there's anything embarrassing about that phone call, it will be kept private.
Jeśli było coś żenującego w tej rozmowie telefonicznej, pozostanie to poufne.

Type: no;(default)- Application will be kept in the original size.
Type: no;(domyślnie)- Aplikacja pozostanie w swojej oryginalnej wielkości.

Mrs./ Mr. personal data will be kept for a period of.
Pani/Pana dane osobowe przechowywane będą się przez okres.

According to B+R Studio in 2015 decreasing demand on furniture will be kept.
Według B+R Studio w 2015 r. utrzyma się malejący popyt na meble.

His funeral will be kept confidential.
Jego pogrzeb pozostanie tajemnicą.

The data will be kept in a database that will be managed for the Commission by the European Environment Agency.
Dane będą przechowywane w bazie danych, którą w imieniu Komisji zarządzać będzie Europejska Agencja Środowiska.

Administrative expenditure will be kept to a minimum, consistent with ensuring the resources necessary for world class implementation,
Wydatki administracyjne będą utrzymywane na najniższym możliwym poziomie, przy zapewnieniu zasobów koniecznych do realizacji na najwyższym poziomie,

Personal data will be kept for a period of one year, and it won't be used in other purposes.
Dane będą przechowywane przez rok i nie będą wykorzystywane do innych celów.

Your materials will be kept at the Archive of the Center for Urban History,
Wasze materiały zostaną zachowane w archiwum Centrum Historii Miejskiej

Secrets will be kept in the"Safetybox", and it disappears if you remove the dongle after finish editing.
Tajemnice będą przechowywane w"Safetybox", i znika po wyjęciu klucza po edycji mety.

certification and reporting requirements will be kept to an appropriate minimum necessary level.
wymogi w zakresie poświadczania i sprawozdawczości będą utrzymywane na odpowiednim, jak najniższym, niezbędnym poziomie.

The room will be kept 4 hours after expected arrival time,
W pokoju będą przechowywane 4 godziny po oczekiwać czasu przyjazdu,

no changes will be kept, except if you enable fromiso and persist.
zmiany nie zostaną zachowane, chyba, że włączysz fromiso i persist.

we therefore welcome the fact that the budget will be kept within these frameworks by a good margin.
budżet z dużym zapasem zostanie utrzymany w obrębie tych ram.

which information will be kept confidential and shall inform the notifier of its decision.
które informacje będą utrzymywane jako poufne i powiadamia o tym osobę dokonującą powiadomienia.

God has so arranged that only the truly consecrated will be kept from stumbling into error in this evil day.
Bóg tak rzecz urządził, że tylko prawdziwie poświęceni będą zachowani od popadnięcia w błąd w tym złym dniu.

Up to four weeks prior to arrival the deposit will be kept as a Credit for the next reservation.
Do czterech tygodni przed przyjazdem depozytu będą przechowywane jako kredyt na następny rezerwacja.

no changes will be kept, except if you enable fromiso and persist.
zmiany nie zostaną zachowane, chyba, że włączysz fromiso i persist.

Even if this happens, the glass will not scatter, because its pieces will be kept in the film layer.
Nawet jeśli do tego dojdzie, szkło nie rozsypie się, gdyż jego kawałki będą utrzymywane w warstwie folii.