WILL FORCE in Bengali translation

• বাধ্য
• বাধ্য করা হবে
• করে

Examples of using Will force in English and their translations into Bengali

In Tijuana, Mexico, US officials began implementing a new policy that will force some asylum-seekers to wait in Mexico while their cases make their way through US courts.
মেক্সিকো তিজুয়ানায়, মার্কিন কর্মকর্তারা একটি নতুন নীতি বাস্তবায়ন শুরু করে যা কিছু আশ্রয়- সন্ধানকারীকে মেক্সিকোতে অপেক্ষা করতে বাধ্য করবে, যখন তাদের মামলাগুলি মার্কিন আদালতের মাধ্যমে তাদের পথ ধরবে।

replacing these carbs with the right type of friendly fats, a traditional keto diet will force your body to produce ketones for fuel which then enables your body to efficiently burn fat for energy.
এই carbs প্রতিস্থাপন করে, একটি ঐতিহ্যগত কেটো খাদ্য আপনার শরীরকে জ্বালানী জন্য কেটোন উত্পাদন করতে বাধ্য করবে যা আপনার শরীরকে শক্তির জন্য চর্বি পোড়াতে সক্ষম করে।

When we are strong enough to create a reality that will force Israel to reconsider its positions against us, only then negotiations will have value and meaning for us.
আমরা শক্তিশালী হয়ে যখন এই বাস্তবতা সৃষ্টি করতে পারব যে, ইসরাইল আমাদের বিরুদ্ধে তাদের অবস্থান পুনর্বিবেচনা করতে বাধ্য হবে, শুধু তখনই আলোচনা গুরুত্বপূর্ণ ও অর্থবহ হবে আমাদের জন্য।

Even though this issue has been raised, by the media, several hundred times, but this is maybe the only pressing exposure, that will force this kind of aching slavery to an end.
যদিও এই ব্যাপারটা উত্থাপিত হয়েছে মিডিয়াতে বেশ কয়েকশ বার, কিন্তু এটা সম্ভবত একমাত্র চাপ প্রয়োগের মাধ্যমে উন্মুক্ত করা সম্ভব। হয়ত এটি এই ধরনের কষ্টকর দাসত্ব শেষ করতে বাধ্য করবে।

Accustomed to working within the EU, the UK economy, left alone, will surely begin to experience serious difficulties, which will force the Bank of England to cut interest rates and take a number of serious steps to ease monetary policy.
EU- এর সঙ্গে কাজ করে অভ্যস্ত হয়ে পড়া UK- র অর্থনীতি, একা হয়ে গিয়ে, নিঃসন্দেহে গুরুতর সমস্যার সম্মুখীন হতে শুরু করবে, যা ব্যাংক অব ইংল্যান্ড- কে সূদের হার কমাতে এবং আর্থিক নীতিতে বেশ কিছু অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ নিতে বাধ্য করবে।

I told the president: Put the 123 on the table with the Iranians. Make them say‘no,'” Graham told The Daily Beast.“I think the Iranians will say no. And I think that will force the Europeans' hands.” So far, no such offer has been made.
আমি রাষ্ট্রপতিকে বলেছি: 123 টেবিলের উপর ইরানীদের রেখে দিন Put তাদের' না' বলুন," গ্রাহাম ডেইলি বিস্টকে জানিয়েছেন।“ আমি মনে করি ইরানিরা না বলবে। এবং আমি মনে করি এটি ইউরোপীয়দের হাতকে জোর করবে”।

No one will force you there.
এখানে তো কেউ তোমাকে বাধ্য করবে না।

They will force you to convert.
আপনাকে তর্কে জড়াতে বাধ্য করবে।

They will force their cure upon us.
ওরা ওদের ওষুধ জোর করে চাপাবে আমাদের ওপর।

This will force you to tell your story.
তারপর তোমাকে গল্প বলতে বাধ্য করবে।

Your budget will force you to prioritize.
আপনাকে অগ্রাধিকার দিয়েই বাজেট প্রণয়ন হবে।

But society will force you to do so.
কিন্তু সমাজ তাকে বাধ্য করেছে এসব করতে।

You will force people to think, to change.
শব্দ মানুষকে চিন্তা করতে এবং পরিবর্তন হতে বাধ্য করে।

People will force the government one day.
জনগণ সরকারের লাগাম টেনে ধরবে একদিন।

But it will force them to think about us.
তবে একথা সত্য যে এই কর্মসূচি তাদের বাধ্য করবে আমাদের সম্পর্কে চিন্তাভাবনা করতে।

The injection will force the creature to exit you.
ইঞ্জেকশন টা প্রানীটাকে তোমার শরীর থেকে বের হতে বাধ্য করবে।

No one will force you to leave your home.
কেউ তোমাকে দেশ ত্যাগে বাধ্য করবে না।

No one will force you to get gay married.
আপনাকে কেউ জোর করে সমকামী বিয়ে করতে বলছে না।

This will force the horse to lose confidence.
এতে করে পুলিশ তার স্বকীয়তা হারাবে।

Maybe all that will force him to become an actor.
হয়তো এই সব কিছুর চাপই তাঁকে অভিনেতা হতে বাধ্য করবে।