Examples of using Yet it in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yet it has to be proved in court.
তবে তা আদালতে প্রমাণিত হতে হবে।Yet it was not a happy home.
তবে সুখের ঘর হয়নি তাদের।Yet it's my most precious belonging.
কিন্তু এটাই আমার কাছে সবচেয়ে মূল্যবান।Yet it will be only a single shout.
অতএব, এটা তো কেবল এক মহা- নাদ।Yet it is insane for them to do so.
কিন্তু সেটি করতে নারাজ তারা।
Yet it's surprising that many people don't think to do this.
তবুও, এটা অবাক করে দেয় যে অনেকে এই কাজটি মনে করেন না।Yet it is a foreign language.
অথচ এটি একটি বিদেশী ভাষা।Yet it is not a pure science.
তবে তা বিজ্ঞানের রসকষহীন কচকচানি নয়।Yet it is probably not enough to change Republicans in Congress.
কিন্তু, এটুকু সম্ভবত বলেই ফেলা যায়, সভাপতি পাল্টালেও খুব সুবিধা হবে না কংগ্রেসের।Yet it has not deliberately targeted ordinary citizens.
তবে তাতে ইচ্ছাকৃতভাবে কোনো সাধারণ নাগরিককে টার্গেট করা হয় নি।Yet it is less relevant to capital punishment than the other two.
কিন্তু শাস্তি বাকি দুজনের চেয়ে তিনিই কম পেয়েছেন।Although it is very expensive, yet it provides the best and enduring result.
যদিও Yet it can totally do wonders if you do it properly.
তবে সেটার অবশ্যই একটা পজিটিভ ফলাফল আছে যদি আপনি সঠিক ভাবে এটি সম্পূর্ণ করতে পারেন।Yet it is not blind.
আর সেটি অন্ধ নয়।Yet it is the most neglected.
অথচ উহাই সবচেয়ে অবহেলিত হচ্ছে।Yet it opposes them.
অথচ এটা তাদের বিপক্ষে।Yet it has not worked out like that in England.
কিন্তু ইংল্যান্ডের মতো ততটা সফল হননি।Yet it is a prison nonetheless.
কিন্তু তারপরও এটি কারাগার”।Yet it was not easy for him.
কিন্তু, সেটা তো খুব সহজ নয়।Yet it won both votes and seats.
কিন্তু তাদের ভোট ও আসন দুটোই বেড়েছে।
