YET IT in Dutch translation

• maar het
• toch
• doch het
• maar hij
• nog het
• maar dat
• toch is het
• maar er
• het echter
• welnu het

Examples of using Yet it in English and their translations into Dutch

Yet it does not interfere with your UNCONDITIONAL LOVE for them.
Maar dat komt niet tussen je ONVOORWAARDELIJKE LIEFDE voor hen in.

Yet it has not changed the music in the least.
Toch heeft dit de muziek allerminst veranderd.

Yet it's made of sugar.
Maar hij is gemaakt van suiker.

Yet it was not without sacrifice.
Maar het ging niet zonder offer.

Yet it was not enough.
Doch het was niet genoeg.

Yet it didn't benefit Miss Chaucer.
Toch is het niet ten goede gekomen voor Miss Chaucer.

Yet it must come from the heart….
Maar dat moet uit het hart komen….

And yet it is Christmas, Ebenezer.
Maar het is Kerstmis, Ebenezer.

Yet it was never used.
Maar hij werd nooit gebruikt.

Yes, that may surprise you, and yet it is the truth.
Ja, daar zit u nu misschien, en toch is dit de waarheid.

And yet it remains a favorite of golf course designers throughout the Northeast.
En toch is het de favoriet van golfbaan ontwerpers in het noordoosten.

Yet it cost me so much more.
Maar het kost mij zoveel meer.

So did the Empire, yet it still hunts him.
Het Keizerrijk ook niet, maar dat jaagt nog steeds op hem.

Thus Canto 113 is not present in the series, and yet it is present.
Canto 113 is dus niet in de serie aanwezig en toch, aanwezig.

It's essential for all life and yet it was created by life.
Hij is onmisbaar voor alle levensvormen, maar hij is ook uit leven voortgekomen.

And yet it has happened.
En toch is het gebeurd.

Yet it drinks up energy like a sponge.
Maar het zuigt energie op als een spons.

Your experience may seem very personal, yet it certainly is not.
Jouw ervaring lijkt misschien heel persoonlijk, maar dat is het zeker niet.

And now I hear a few readers chuckle a bit… and yet it is true.
Nu hoor ik enkelen onder lezers grinniken… en toch klopt dit.

And yet it happened.
En toch is het gebeurd.