AGREEMENT IN PRINCIPLE in Bulgarian translation

• принципно споразумение
• принципно съгласие
• принципна договореност
• по принцип споразумение
• принципното споразумение
• принципната договореност
• съгласие по принцип

Examples of using Agreement in principle in English and their translations into Bulgarian

Izetbegovic gave agreement in principle to form a"Little Bosnia" around Sarajevo.
Изетбегович е дал принципно съгласие за формиране на"Малка Босна" около Сараево.

Japan reached an agreement in principle on the main elements of the EU-Japan Economic Partnership Agreement..
Япония постигнаха принципна договореност по основните елементи на споразумение за икономическо партньорство.

This successful final step follows the agreement in principle reached by the European Parliament
Тази успешна последна стъпка е следствие от принципното споразумение, постигнато между Европейския парламент

there are also chapters that remain outside the scope of the agreement in principle.
има и глави, които остават извън обхвата на принципната договореност.

The Council may reach agreement in principle- commonly termed a general approach- before the European Parliament delivers its position.
Съветът може да постигне принципно споразумение често наричано общ подход преди Европейският парламент да представи своята позиция.

Considering the second proposal of the EC of September 9th, the Council has reached an agreement in principle for the redistribution of another 120 thousand people from affected member states.
По отношение на второто предложение на ЕК от 9-ти септември Съветът е постигнал принципно съгласие за преразпределението на още 120 хиляди души от засегнатите страни.

Congressional negotiators say they have reached an agreement in principle to prevent shutdowns.
Американски конгресмени заявиха, че са постигнали принципно споразумение за избягване на спирането на финансирането работата на.

14 EU member states expressed their agreement in principle to the Franco-German document,” Macron told reporters.
14 държави-членки на този етап са изразили принципно съгласие с френско-германския документ,“ посочи Макрон пред журналисти.

Negotiators in Congress say they have reached an agreement in principle to fund the government and avoid….
Преговарящи от двете партии в американския Конгрес съобщиха, че са постигнали принципно споразумение за финансиране на правителството и избягване на….

In this instance, the Commission has submitted to the Court of Justice the draft accession instruments on which the negotiators have already reached agreement in principle.
В случая Комисията е предала на Съда проектите на инструментите за присъединяване, по които преговарящите вече са постигнали принципно съгласие.

prior to 21 January 2019, that no agreement in principle can be reached, the Government must, once again, state how they propose to proceed.
г. министър-председателят направи изявление, че не може да се постигне принципно споразумение, правителството трябва още веднъж да посочи какви по-нататъшни действия предлага.

There have been preliminary talks with the bank and we have their agreement in principle", said Nikolina Angelkova.
Проведени са предварителни разговори с банката и вече имаме тяхното принципно съгласие“, съобщи Николина Ангелкова.

Groupe Bernard Tapie have reached an agreement in principle regarding the acquisition of the companies comprising Full Tilt Poker.
Groupe Bernard Tapie постигнаха принципно споразумение по отношение на придобиването на компаниите, съставляващи Full Tilt Poker.

WASHINGTON- Negotiators in Congress say they have reached an agreement in principle to fund the….
Преговарящи от двете партии в американския Конгрес съобщиха, че са постигнали принципно споразумение за финансиране на….

Groupe Bernard Tapie have reached an agreement in principle regarding the acquisition of the companies comprising FullTiltPoker.
Groupe Bernard Tapie постигнаха принципно споразумение по отношение на придобиването на компаниите, съставляващи Full Tilt Poker.

prior to 21 January 2019, that no agreement in principle can be reached, the Government must, once again, state how it proposes to proceed.
г. министър-председателят направи изявление, че не може да се постигне принципно споразумение, правителството трябва още веднъж да посочи какви по-нататъшни действия предлага.

The agreement in principle upgrades the EU's trade relationship with Mexico,
Споразумението, което по принцип е ударило днес, обединява търговските отношения

The agreement in principle struck today brings the EU's trade relationship with Mexico into the modern era,
Споразумението, което по принцип е ударило днес, обединява търговските отношения на ЕС с Мексико в съвременната ера,

During this first discussion, the member states reached an agreement in principle on the mandates of these working groups, proposed by the EC.
На това първо обсъждане държавите-членки постигнаха принципно съгласие по предложените от ЕК мандати на тези работни групи.

Democrats and Republicans in the US have reached an agreement in principle over border security.
В Съединените щати- демократи и републиканци обявиха, че са постигнали принципно съгласие по темата"Граничен контрол".