AGREEMENT IN PRINCIPLE in Dutch translation

• principeakkoord
• beginselakkoord
• principieel akkoord
• principiële overeenstemming
• principe-akkoord
• beginselovereenkomst
• in principe overeenstemming
• principe-overeenkomst
• in beginsel overeenstemming
• principiële overeenkomst
• een principe overeenkomst

Examples of using Agreement in principle in English and their translations into Dutch

The Presidency aims to achieve agreement in principle at its next meeting on all the above Regulations as well as on the competence of the Court of Justice to give preliminary rulings.
Het Voorzitterschap overweegt tijdens de volgende vergadering een beginselakkoord te bereiken over alle hierboven genoemde verordeningen en over de prejudiciële bevoegdheid van het Hof van Justitie.

An agreement in principle nevertheless exists between the Commission's departments and the Spanish authorities with regard to the specific reconversion priorities.
Er bestaat evenwel al een principieel akkoord tussen de Commissie en de Spaanse overheid betreffende de prioriteiten van de industriële omschakeling.

The trade unions will submit this agreement in principle to the mail deliverers who are member the coming weeks.
De komende weken leggen de vakorganisaties het principeakkoord voor aan de postbezorgers die lid zijn van de vakorganisaties.

The Council reached agreement in principle on the updating of the system for the control of dual-use goods adopted on 19 December 1995.
De Raad bereikte een beginselakkoord over de bijwerking van de regeling inzake de controle op de uitvoer van goederen voor tweeërlei gebruik, die op 19 december 1994 is aangenomen.

The Commission has therefore already communicated its agreement in principle with the Council' s point of view,
Daarom heeft de Commissie zich reeds principieel akkoord verklaard met het standpunt van de Raad,

This agreement in principle will provide such a CLA
Dit principeakkoord biedt deze passende cao

Following agreement in principle reached on 5 June,
Nadat op 5 juni principiële overeenstemming was bereikt,

Further to the agreement in principle of the Agriculture Council on 16 and 17 September 1996, the Council adopted a Regulation introducing an aid scheme for producers of certain citrus fruits.
Ingevolge het principe-akkoord van de Landbouwraad van 16-17 september 1996 heeft de Raad een verordening aangenomen tot invoering van een steunregeling voor telers van bepaalde soorten citrusvruchten.

Reference: Commission agreement in principle to a Community presence at the 1992 Olym pics: Bull.
Referentie: beginselakkoord van de Commissie over de aanwezigheid van de Gemeenschap op de Olympi sche Spelen van 1992- Bull.

Agreement in principle was reached to launch a dialogue on enterprise policy and regulation.
Er is een principieel akkoord bereikt om een dialoog inzake bedrijfsbeleid en-regulering op te starten.

That's why I feel it's such a pity this agreement in principle has been rejected.
Ik vind het daarom jammer dat de ledenraad dit principeakkoord heeft afgewezen.

A major success is that agreement in principle was reached recently in the Council about the package of six legislative proposals to strengthen economic governance.
Het is een groot succes dat er in de Raad onlangs een principe-akkoord is bereikt over het zesde pakket wetgevingsvoorstellen ter versterking van het economisch bestuur.

Council agreement in principle in November 2003 on a programme of work on maritime borders.
Beginselakkoord van de Raad in november 2003 over een werkprogramma inzake de maritieme grenzen.

The EU delegation nevertheless stressed that an agreement in principle between the Cypriot and Turkish leaders would bolster the EU enlargement process.
De Europese delegatie beklemtoont nochtans dat een beginselovereenkomst tussen de Cypriotische en Turkse leiders de uitbreiding van de Europese Unie ten goede zou komen.

The Council has already established agreement in principle on the first aspect of the Commission proposal.
Over het eerste deel van het Commissievoorstel heeft de Raad reeds een principieel akkoord bereikt.

As of April, this starting point was followed by an agreement in principle from the Member States.
Deze eerste aanzet werd in april gevolgd door een principeakkoord van de lidstaten.

In the context of the Social Dialogue Forum, there is an agreement in principle for a campaign entitled Social partners opposing corruption and supporting good governance.
In het forum van de sociale dialoog is er in principe overeenstemming over een campagne getiteld“Sociale partners tegen corruptie en voor een goed bestuur”.

That is another point on which we have to find an agreement in principle, which sadly has not yet been found.
Dit is dus een ander element waarvoor wij een beginselakkoord moeten zien te vinden, dat tot nu toe helaas is uitgebleven.

The trade unions will submit this agreement in principle positively to the their members during the next coming weeks.
De komende weken leggen de vakorganisaties het principeakkoord positief voor aan hun leden.

That is why there is agreement in principle to make integrated proposals at Parliament's initiative on the plan
Daarom is er in principe overeenstemming over het plan en het verslag van de heer Savary, om op initiatief