ANNUAL WORK PROGRAMMES in Bulgarian translation

• годишните работни програми
• годишни работни програми
• годишната работна програма

Examples of using Annual work programmes in English and their translations into Bulgarian

may be modified subject to an amendment of the Erasmus+ annual work programmes.
могат да бъдат изменени, при условие че бъде прието изменение на годишната работна програма за 2020 г.

The Commission shall adopt the annual work programmes for the transport, telecommunications
Комисията приема годишните работни програми в секторите на транспорта,

They work on the basis of multi-annual and annual work programmes established and implemented under the responsibility of executive directors.
Тяхната дейност се основава на многогодишни и годишни работни програми, които се установяват и се изпълняват под отговорността на изпълнителните директори.

Multiannual and annual work programmes referred to in Article 17 may contain additional specific rules on the submission of proposals.
Многогодишните и годишните работни програми, посочени в член 17, могат да включват допълнителни конкретни правила за представянето на предложения.

The Commission may also adopt multiannual and annual work programmes that cover more than one sector.
Комисията може също да приема многогодишни и годишни работни програми, които обхващат повече от един сектор.

result-oriented objective set in the multi-annual and annual work programmes, agencies should develop at least one relevant key performance indicator on impact and results.
ориентирана към въздействието и резултатите, в многогодишните и годишните работни програми, агенциите следва да разработят поне един ключов показател за изпълнението за въздействието и резултатите.

(a) annual work programmes presented, in particular,
Годишни работни програми, представени главно от селскостопански организации

In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation, implementing powers should be conferred on the Commission as regards multi-annual and annual work programmes.
С цел да се осигурят еднакви условия за прилагането на настоящия регламент на Комисията следва да се предоставят изпълнителни правомощия по отношение на многогодишните и годишните работни програми.

debate sessions on all relevant EU policy initiatives are based on annual work programmes that build on and are coherent with the Forest MAP.
заседания за дебати по всички съответни политически инициативи на ЕС се основават на годишни работни програми, които надграждат върху Forest MAP и са съгласувани с него.

Avoiding overlaps should be notably ensured in the context of the preparation of the annual work programmes.
Избягването на припокриването следва по-конкретно да бъде гарантирано при подготвянето на годишните работни програми.

The detailed implementation of the Strategy is set out in the Centre's multi-annual programming documents and Annual Work Programmes(AWP).
Подробното изпълнение на стратегията е изложено в многогодишни програмни документи и годишните работни програми на Центъра.

Detailed information on the management of Erasmus+ is available in the Annual Work Programmes published by the European Commission.
Подробна информация за управлението на програмата„Еразъм+“ може да се намери в годишните работни програми, публикувани от Европейската комисия.

starting with an increase in national co-financing from the 2017 annual work programmes.
да се започне с увеличаване на националното финансиране от годишните работни програми за 2017 г.

as part of an approved annual work programmes[and] the procedure for awarding specific grants".
като част от одобрена годишна работна програма[и] процедурата за отпускане на специфични безвъзмездни средства“.

The medium-term priorities guide the activities of Cedefop's annual work programmes and ensure continuity of work allowing the necessary flexibility to respond to changing needs.
Средносрочните приоритети служат като насоки за дейностите, включени в годишните работни програми на Cedefop, и осигуряват приемственост в работата, както и необходимата гъвкавост, позволяваща да се реагира на променящите се потребности.

Implementing the multiannual programming and the annual work programmes and reporting to the Management Board on their implementation;
За изпълнението на многогодишното програмиране и на годишните работни програми, и за докладването пред управителния съвет относно тяхното изпълнение;

of the planning and programming cycle and delivered streamlined annual work programmes.
постигнахме резултати по отношение на рационализирането на годишните работни програми.

This would allow us to get a much clearer idea of our policy perspectives on top of the Commission's annual work programmes.
Това би ни дало възможност да се добие по-ясна представа за политическите перспективи, заемащи челно място в годишните работни програми на Комисията.

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 29 to supplement this Regulation by adopting annual work programmes.
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 29 за допълване на настоящия регламент чрез приемането на годишни работни програми.

The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 19 supplementing this Regulation by establishing annual work programmes.
Комисията приема делегирани актове в съответствие с член 19, като допълва настоящия регламент чрез определянето на годишните работни програми.