ANNUAL WORK PROGRAMMES in Swedish translation

• årliga arbetsprogram
• årsprogram
• årliga arbetsprogrammen
• årliga verksamhetsplaner
• de årliga arbets programmen

Examples of using Annual work programmes in English and their translations into Swedish

The main mechanism for implementing the Programme was annual Work Programmes outlining priorities,
Den huvudsakliga mekanismen för att genomföra programmet var årliga arbetsprogram för att dra konturerna för prioriteringar,

Annual work programmes" as referred to in Article 2(1)(a)
Årsprogram enligt artikel 2.1 a i förordning(EG)

The multi-annual programming shall be implemented by means of annual work programmes and it shall be updated annually.
Den fleråriga programplaneringen ska genomföras med hjälp av årliga arbetsprogram och ska uppdateras årligen.

tasks defined in this Regulation and in its annual work programmes.
uppgifter enligt denna förordning och i dess årliga verksamhetsplaner.

further conditions set out in the annual work programmes;
de ytterligare villkor som anges i de årliga arbets programmen.

This was made possible through the flexibility offered by annual work programmes and calls for proposals.
Detta möjliggjordes genom den flexibilitet som erbjöds genom årliga arbetsprogram och inbjudningar att lämna förslag.

under the conditions set out in the annual work programmes;
på de villkor som anges i de årliga arbets programmen.

Subsequent annual work programmes have thus focused on developing the Agency's activities within four main areas.
De efterföljande årliga arbetsprogrammen har sedermera inriktats på att utveckla arbetsmiljöbyråns verksamhet på fyra huvudområden.

The evaluator concludes that annual Work Programmes should contain better links to the Budget,
Utvärderaren drar slutsatsen att de årliga arbetsprogrammen bör innehålla bättre kopplingar till budgeten

the monitoring of the two previous annual work programmes shows that this is an effective approach which delivers results.
övervakandet av de två tidigare årliga arbetsprogrammen visar att detta är ett effektivt tillvägagångssätt som ger resultat.

multi-annual work programme, annual work programmes, follow-up of implementation of the programme,
flerårigt arbetsprogram årliga arbetsprogrammen, uppföljning av genomförandet av programmet,

The relevant multi-annual and annual work programmes may serve as the coordination framework,
De relevanta fleråriga och årliga arbetsprogrammen kan fungera som samordningsram,

The sectoral annual work programmes, in the field of transport,
De sektorsinriktade årliga arbetsprogrammen för transport, energi

The centre is to gradually achieve its aims, in light of the objectives laid down in the three-year and annual work programmes and with due regard to the resources available.
Centrumet ska steg för steg utföra sina uppgifter utifrån de mål som fastställs i de treåriga och årliga arbetsprogrammen och utifrån de resurser som finns tillgängliga.

With regard to the annual work programmes through which the programme would be implemented, he wondered who would determine their content.
Avseende de årliga arbetsprogrammen som kommer att upprättas för att genomföra programmet undrade han vem som kommer att fastställa innehållet.

On the basis of Decision No 1350/2007/EC, the Commission established priorities in the annual work programmes, in close consultation with Member States health authorities serving on the Programme Committee.
På grundval av beslut 1350/2007/EG har kommissionen fastställt prioriteringar i de årliga arbetsprogrammen i nära samråd med medlemsstaternas hälso- och sjukvårdsmyndigheter som sitter med i programkommittén.

Structure the annual work programmes to function as operational action plans for the given year;
Strukturera de årliga arbetsprogrammen så att de fungerar som operativa handlingsplaner för det aktuella året.

the development of the annual work programmes, organisation of the calls for proposals,
utarbetande av de årliga arbetsprogrammen, anordnande av ansökningsomgångar

The Advisory Committee of the Member States was consulted on the annual work programmes, and on the implementation of actions 9,
Rådgivande kommittén med företrädare från medlemsstaterna rådfrågades om det årliga arbetsprogrammet och om genomförandet av åtgärderna 9,

The annual work programmes also determine the rates of Community cofinancing
I de årliga arbetsprogrammen fastställs också andelen samfinansiering från gemenskapen,