ANNUAL WORK PROGRAMMES in Slovak translation

• ročné pracovné programy
• ročný plán práce
• ročné programy práce
• výročných pracovných programoch
• ročných pracovných programoch
• ročných pracovných programov
• ročný pracovný program
• každoročné pracovné programy
• v ročných pracovných plánoch

Examples of using Annual work programmes in English and their translations into Slovak

EU Commission based on published Annual Work Programmes.
Komisia EÚ na základe zverejneného ročného pracovného programu.

non-legislative initiatives may follow as part of the Commission's annual work programmes.
pribudnúť ďalšie legislatívne i nelegislatívne iniciatívy EÚ ako súčasť ročného pracovného programu Komisie.

starting with an increase in national co-financing from the 2017 annual work programmes.
začať so zvyšovaním vnútroštátneho spolufinancovania od ročných programov práce na rok 2017.

The Centre shall progressively carry out its tasks in the light of the objectives adopted in the three-year and annual work programmes and with due regard to the available resources.
Stredisko vykonáva svoje úlohy v zmysle cieľov prijatých v trojročnom a ročnom pracovnom programe s ohľadom na dostupné zdroje.

TRAN discusses annual work programmes during the exchange of views with the Executive Director;
výbor TRAN diskutuje o ročných pracovných programoch pri príležitosti výmeny názorov s výkonným riaditeľom;

The inclusion of the REFIT programme in the Commission's successive annual work programmes would ensure a further EESC contribution to programming.
Zahrnutím programu REFIT do nadväzujúceho ročného pracovného programu Komisie by sa zabezpečil ďalší prínos EHSV k programovaniu.

The medium-term priorities guide the activities of Cedefop's annual work programmes and ensure continuity of work allowing the necessary flexibility to respond to changing needs.
Aktivity v ročných pracovných programoch strediska Cedefop sú založené na strednodobých prioritách, ktoré zabezpečujú kontinuitu práce a umožňujú pružne reagovať na meniace sa potreby.

The annual work programmes adopted by the Commission pursuant to this Regulation should ensure appropriate distribution of funds between grants
V ročných pracovných programoch prijatých Komisiou podľa tohto nariadenia by sa malo zabezpečiť náležité rozdelenie finančných prostriedkov medzi granty

For the action grants, the annual work programmes shall set out priorities and essential award criteria.
Vo vzťahu ku grantom na akcie musia byť v ročných pracovných programoch stanovené priority a základné kritériá udelenia grantov.

For this category of eligible actions, the annual work programmes will specify the applicable co-financing rate when these actions require the awarding of grants.
Pre túto kategóriu oprávnených akcií sa príslušná miera spolufinancovania určí v ročných pracovných programoch, keď si tieto akcie budú vyžadovať udelenie grantov.

For the actionoperating grants, the annual work programmes shall set out priorities and essential award criteria.
Vo vzťahu ku grantom na akcie musia byť v ročných pracovných programoch stanovené priority a základné kritériá udelenia grantov.

Yet they are regarded only as an indication: the annual work programmes state that innovative projects falling outside the areas defined as priorities will not be penalised.
Priority sa však považujú len za informatívne: v ročných pracovných programoch sa ustanovuje, že inovatívne projekty, ktoré sa nevzťahujú na oblasti vymedzené ako priority, nebudú znevýhodnené.

The annual work programmes also determine the rates of Community cofinancing
V ročných pracovných programoch je zároveň stanovená výška spolufinancovania zo strany Spoločenstva,

The annual work programmes earmark a budget of €800 000 each year to cofinance specific projects on the implementation of European competition law.
V ročných pracovných programoch sa ustanovuje, že na spolufinancovanie osobitných projektov v oblasti vykonávania európskeho práva hospodárskej súťaže sú každý rok vyčlenené rozpočtové prostriedky vo výške 800 000 EUR.

The annual work programmes shall set out the objectives pursued,
V ročných pracovných programoch sa stanovia sledované ciele,

The annual work programmes shall set out the objectives pursued,
V ročných pracovných programoch sa stanovujú sledované ciele,

The annual work programmes under the 7th Framework Programme for RTD.
V ročných pracovných programoch v rámci 7. rámcového programu pre výskum, technický rozvoj a demonštračné činnosti.

where also the annual work programmes have been discussed;
jej výkonným riaditeľom a pri tejto príležitosti sa diskutovalo aj o ročných pracovných programoch;

the maximum rate of co-financing will be specified in the annual work programmes.
maximálny podiel spolufinancovania sa bude konkretizovať v každoročných programoch činnosti.

In order to implement this Decision, the Commission shall adopt annual work programmes in accordance with the procedure referred to in Article 31(2),
Na vykonávanie tohto rozhodnutia Komisia prijme ročné pracovné programy v súlade s postupom uvedeným v článku 31 ods. 2,