CALCULATION OF THE AMOUNT in Bulgarian translation

• изчисляването на размера
• изчисляване на количеството
• изчисляване на сумата
• изчисляване на размера
• изчисляването на количеството

Examples of using Calculation of the amount in English and their translations into Bulgarian

grants- are to be taken into account for the calculation of the amount of finance to the project.
безвъзмездни помощи- трябва да бъдат взети предвид за изчисляването на сумата на финансирането на проекта.

That calculation of the amount of support for the purposes of paragraph 2 shall not include support received by the association or foundation under a special legal rule,
При изчисляването на размера на подкрепата по смисъла на параграф 2 не се отчита подкрепата, която сдружението или фондацията получава в съответствие със специална правна уредба,

Content 1 Start of work on acoustic 2 calculator online calculation of the amount of insulation Nowadays,
Content 1 Старт на работата по акустичен 2 онлайн калкулатор за изчисляване сумата на изолация В днешно време,

stating or permitting the calculation of the amount of tax due;
дава възможност за изчисляване сумата на дължимия данък;

the rules for the calculation of the amount of import or export duty applicable to goods for which a customs debt is incurred in the context of a special procedure,
а правилата за изчисляването на размера на вносните или износните мита, приложими за стоки, за които възниква митническо задължение в контекста на специален режим,

As for the third point, concerning the calculation of the amount of the fine, the referring court points out that a situation such as that in the main proceedings,
Колкото до третия въпрос относно изчисляването на размера на глобата, запитващата юрисдикция отбелязва, че Съдът още не се е

Where the method of calculation of the amount of royalties or licence fees derives from the price of the imported goods,
Когато методът на изчисляване на сумата на роялти или на лицензна такса е основан на цената на внасяните стоки,

scope of Article 45(1) of Regulation No 1408/71, whereas the rules concerning the calculation of the amount of the benefits are laid down in Article 46 et seq. of that regulation.
докато правилата относно изчисляването на размера на обезщетенията се определят в член 46 и сл. от посочения регламент. В този смисъл вж.

(Competition- Agreements, decisions and concerted practices- Market in sorbates- Decision finding an infringement of Article 81 EC- Calculation of the amount of the fines- Obligation to state the reasons on which the decision is based- Gravity
Конкуренция- Картели- Пазар на сорбати- Решение за установяване на нарушение на член 81 ЕО- Изчисляване на размера на глобите- Задължение за мотивиране- Тежест и продължителност на нарушението- Отегчаващи обстоятелства- Принцип non

the rules for the calculation of the amount of import or export duty applicable to goods for which a customs debt is incurred in the context of a special procedure,
а правилата за изчисляването на размера на вносните или износните мита, приложими за стоки, за които възниква митническо задължение в контекста на специален режим,

Case T-410/03: Hoechst GmbH v Commission of the European Communities(Competition- Agreements, decisions and concerted practices- Market in sorbates- Decision finding an infringement of Article 81 EC- Calculation of the amount of the fines- Obligation to state the reasons on which the decision is based- Gravity
Дело T-410/03: Hoechst GmbH срещу Комисия на Европейските общности(„Конкуренция- Картели- Пазар на сорбати- Решение за установяване на нарушение на член 81 ЕО- Изчисляване на размера на глобите- Задължение за мотивиране- Тежест и продължителност на нарушението- Отегчаващи обстоятелства-

make accurate calculations of the amount of material required.
прави точни изчисления на количеството на необходимия материал.

The decision for each particular case and the calculation of the amounts to be reimbursed is taken within three months.
Решението за всеки конкретен случай и изчисляването на сумите, които трябва да бъдат възстановени, се вземат в рамките на три месеца.

this part also includes calculations of the amount of air based on heat loss of objects.
тази част включва изчисления на количеството въздух на база топлинна загуба на обекти.

As the value of the BPS entitlements is a key element for the calculation of the amounts of support disbursed to farmers,
Тъй като стойността на правата на плащане по СОП е ключов елемент за изчисляването на сумите на подпомагане, отпускани на земеделските стопани,

the absence of complex calculations of the amount of material.
липсата на сложни изчисления на количеството материал.

The calculation of the amount of material.
При изчисляването на количеството на материала.

The calculation of the amount of material for exterior walls.
При изчисляване на количеството материал, за външни стени.

The calculation of the amount of material for exterior walls.
При изчисляване на количеството материал, за външни стени Начална страница Размери греди.

Calculation of the amount of cement, sand
Изчисляване на количествата цимент, пясък