CALCULATION OF THE AMOUNT in Greek translation

• υπολογισμό του ποσού
• υπολογισμός του ύψους
• υπολογισμός του ποσού
• υπολογισμού του ποσού
• υπολογισμό του ύψους

Examples of using Calculation of the amount in English and their translations into Greek

weigh all the points you can proceed to the calculation of the amount of required materials
να σταθμίσει όλα τα σημεία που μπορείτε να προχωρήσετε με τον υπολογισμό του ποσού των απαιτούμενων υλικών

The amounts deducted from the debtor by attachment must be included in the calculation of the amount settled by the debtor.
Τα ποσά που αφαιρούνται από τον οφειλέτη μέσω κατάσχεσης πρέπει να περιλαμβάνονται στον υπολογισμό του ποσού που διακανονίζεται από τον οφειλέτη.

As regards, first of all, the calculation of the amount of the income correction in relation to the taxpayer concerned,
Όσον αφορά, κατ' αρχάς, τον υπολογισμό του ποσού της διορθώσεως των εισοδημάτων του φορολογουμένου, πρέπει να παρατηρηθεί

the determination of pensionable earnings and the calculation of the amount of the pension that establishes the amount of his pension.
τον καθορισμό των συντάξιμων αποδοχών και τον υπολογισμό του ποσού της σύνταξης που θεμελιώνει ο υποψήφιος συνταξιούχος.

Annulment of Commission Decision 90/627/EEC concerning funds granted by the Belgian authorities to a shipbuilder for the purchase of three vessels-Calculation of the amount of the aid- Aggregation of aid for running a business with aid for construction.
Ακύρωση της αποφάσεως 90/627/ΕΟΚ της Επιτροπής περί των πιστώσεων που χορήγησαν οι βελγικές αρχές σε εφοπλιστή για την αγορά τριών πλοίων-Υπολογισμός του ύψους της ενισχύσεως- Σωρευτική χορήγηση ενισχύσεως για την εκμετάλλευση και ενισχύσεως για την κατασκευή.

that it was not necessary to rule on the pleas in law which essentially concerned the reduction and calculation of the amount of aid to be recovered.
δεν συντρέχει λόγος να αποφανθεί επί των λόγων που αφορούν, κατ' ουσίαν, τη μείωση και τον υπολογισμό του ποσού των επιστρεπτέων ενισχύσεων.

In order to facilitate the calculation of the amount of expenditure, the Tax Administration posts the electronic information at its disposal
Προς διευκόλυνση του υπολογισμού του ποσού δαπανών, η Φορολογική Διοίκηση αναρτά την ηλεκτρονική πληροφόρηση που έχει στη διάθεσή της

quality of the surface tiles size glue types Example calculation calculation of the amount of grout for joints In situations when laying til….
Πρόσθετα στοιχεία φύση και την ποιότητα της επιφάνειας πλακάκια τύπους μέγεθος κόλλας Παράδειγμα υπολογισμού υπολογισμό του ποσού των ενέματα για τις αρθρώ….

as the German Government has contended, that the calculation of the amount of VAT resources is not simply a percentage of VAT revenue actually collected,
όπως τόνισε η Γερμανική Κυβέρνηση, ο υπολογισμός του ύψους των πόρων από ΦΠΑ δεν συνίσταται απλώς σε ένα ποσοστό των πραγματικών εσόδων από ΦΠΑ, αλλά υφίσταται διάφορες διορθώσεις,

ceiling 2 How to make calculation of the amount of plaster mixture by hand?
την οροφή 2 Πώς να κάνει τον υπολογισμό του ποσού του μείγματος σοβά με το χέρι;?

the applicant alleges an error in the calculation of the amount of aid represented by Measure 4,
έγινε εσφαλμένος υπολογισμός του ύψους της ενίσχυσης του μέτρου 4,

Where the calculation of the amount of import duty is made in accordance with Article 86(3)
Όταν ο υπολογισμός του ποσού του εισαγωγικού δασμού γίνεται σύμφωνα με το άρθρο 86 παράγραφος 3 του κώδικα,

Competition- Agreements, decisions and concerted practices- Market for flat glass in the EEA- Decision finding an infringement of Article 81 EC- Price-fixing- Evidence of the infringement- Calculation of the amount of the fines- Exclusion of captive sales- Obligation to state the reasons on which the decision is based- Equal treatment- Mitigating circumstances.
Ανταγωνισμός- Συμπράξεις- Αγορά επίπεδου γυαλιού στον ΕΟΧ- Απόφαση με την οποία διαπιστώνεται παράβαση του άρθρου 81 EK- Καθορισμός των τιμών- Απόδειξη της παραβάσεως- Υπολογισμός του ύψους των προστίμων- Αποκλεισμός των πωλήσεων στη δέσμια αγορά- Υποχρέωση αιτιολογήσεως- Ίση μεταχείριση- Ελαφρυντικές περιστάσεις Γλώσσα διαδικασίας.

whereas the rules concerning the calculation of the amount of the benefits are laid down in Article 46 et seq.
του κανονισμού 1408/71, ενώ οι κανόνες που αφορούν τον υπολογισμό του ύψους των παροχών προβλέπονται στα άρθρα 46 επ.

whereas the rules concerning the calculation of the amount of the benefits are laid down in Article 46 et seq. of that regulation.
οι κανόνες που αφορούν τον υπολογισμό του ύψους των παροχών προβλέπονται στα άρθρα 46 επ. του ως άνω κανονισμού.

both relate the calculation of the amount of the financial guarantees to the expected costs of restoration of the sites.
συσχετίζουν τον υπολογισμό του ύψους των εγγυήσεων με το κόστος που προβλέπεται να απαιτηθεί για την αποκατάσταση των ορυχείων.

A requested a preliminary decision from the tax authority concerning the calculation of the amount of VAT due under the demolition contract for the supply of demolition services
Η A ζήτησε από τη φορολογική αρχή την έκδοση δεσμευτικής προκαταρκτικής αποφάσεως σχετικά με τον υπολογισμό του ποσού του καταβλητέου ΦΠΑ, στο πλαίσιο της συμβάσεως κατεδαφίσεως,

The General Secretariat of the Council is currently making every effort to find a rapid solution to the problem of fixed assets, and in particular calculation of the amount of depreciation, by means of the new ELS software developed by the Commission; the essential training in its use will be completed shortly.
Όσον αφορά τις κρατήσεις και ειδικότερα τον υπολογισμό του ποσού των αποσβέσεων, η Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου καταβάλλει αυτή τη στιγμή κάθε προσπάθεια προκειμένου να βρεθεί σύντομα μια λύση σ' αυτό το πρόβλημα μέσω του νέου λογισμικού ELS που επεξεργάστηκε η Επιτροπή, η απαραίτητη διαδικασία εκμάθησης του οποίου θα περατωθεί προσεχώς.

and to that relating to the calculation of the amount of aid to be recovered,
όσο και εκείνη που αφορά τον υπολογισμό του ύψους των προς ανάκτηση ενισχύσεων,

Role of instigator and leader- Absence of cooperation- Commission's powers of investigation- Right to the assistance of a lawyer- Misuse of powers- Calculation of the amount of the fines- Duration of the infringement- Unlimited jurisdiction.
πρωτοστατούσα επιχείρηση- Έλλειψη συνεργασίας- Ελεγκτικές εξουσίες της Επιτροπής- Δικαίωμα στην αρωγή από δικηγόρο- Κατάχρηση εξουσίας- Υπολογισμός του ύψους των προστίμων- Διάρκεια της παραβάσεως- Πλήρης δικαιοδοσία Γλώσσα διαδικασίας.