CALCULATION OF THE AMOUNT in Italian translation

• calcolo della quantità
• calcolo dell'importo
• calcolo dell'ammontare
• calcolo degli importi

Examples of using Calculation of the amount in English and their translations into Italian

then with this plugin the calculation of the amount will be automatic.
con questo plugin il calcolo dell'importo sarà automatico.

The calculation of the amount of savings required for the 2021 to 2030 period will continue to be based on annual energy sales to final customers averaged over the three years preceding the start of that obligation period.
Il calcolo del volume di risparmi da realizzare nel periodo 2021-2030 continuerà a essere basato sulle vendite medie annue di energia ai clienti finali effettuate nel triennio precedente l'inizio del periodo obbligatorio.

a Belgian social security institution for selfemployed workers regarding the calculation of the amount of allowances for dependent children which, under national legislation, that institution.
un istituto previdenziale di diritto belga per lavoratori autonomi in merito alla determinazione dell'importo degli assegni per figli a carico che detto istituto deve versare alla.

that it was not necessary to rule on the pleas in law which essentially concerned the reduction and calculation of the amount of aid to be recovered.
non era pertanto necessario pronunciarsi sui motivi che vertevano, in sostanza, sulla diminuzione e sul calcolo dell'importo degli aiuti da restituire.

Such an approach is specifically provided for in the Commission's guidelines for the calculation of the amount of subsidy in countervailing-duty investigations,
Questa impostazione viene illustrata esplicitamente negli orientamenti della Commissione per il calcolo dell'importo della sovvenzione nelle inchieste sui dazi compensativi,

Where the method of calculation of the amount of a royalty or licence fee derives from the price of the imported goods,
Quando il sistema di calcolo dell'ammontare di un corrispettivo o di un diritto di licenza si riferisce al prezzo della merce importata,

As regards the calculation of the amount of countervailable subsidies,
Per quanto riguarda il calcolo dell'importo delle sovvenzioni compensabili,

The Commission guidelines for the calculation of the amount of subsidy in countervailing duty investigations, however,
Gli orientamenti della Commissione per il calcolo dell'importo della sovvenzione nelle inchieste sui dazi compensativi specificano tuttavia

Where the method of calculation of the amount of a royalty or licence fee derives from the price of the imported goods,
Quando il metodo di calcolo dell'ammontare di un corrispettivo o di un diritto di licenza si basa sul prezzo delle merci importate,

No 486/80 as regards the calculation of the amount of the reduction of import duties for beef and veal products from the African,
η" 486/80 per quanto concerne il calcolo degli importi di cui vengono diminuiti i diritti all'importazione di prodotti del settore delle carni bovine,

Wherever the calculation of the amount of a transfer or advance requires the conversion of statistics expressed in the national currency of the ACP State concerned, or of any other currency,
Qualora il calcolo dell'importo di un trasferimento o di un anticipo esiga la conversione in ecu di dati statistici espressi nella moneta nazionale dello Stato ACP interessato

No 486/80 as regards the calculation of the amount of the reduction of import duties for beef and veal products from the African,
n° 486/80 per quanto concerne il calcolo degli importi di cui vengono diminuiti i diritti all'importazione di prodotti del settore delle carni bovine,

which contain provisions on the calculation of the amount of subsidy, as developed by the Commission's Guidelines for the calculation of the amount of subsidy in countervailing duty investigations.
che contengono disposizioni relative al calcolo dell'importo della sovvenzione, sviluppati negli orientamenti della Commissione per il calcolo dell'importo della sovvenzione nelle inchieste sui dazi compensativi.

No 468/80 as regards the calculation of the amount of the reduction of Import duties for beef and veal products from the ACP
n" 486/8O per quanto concerne il calcolo degli importi di cui vengono diminuiti i diritti ali'importazione 3T prodotti del settore delle carni bovine,

to the repayment of the loan which is different from that applicable to the calculation of the amount of the loan when it is made available the buying rate.
di vendita della divisa) diverso da quello applicabile al calcolo dell'importo del prestito in occasione della sua erogazione il corso di acquisto della divisa.

In the event of a recognizable error in the indication- by YNAP- of the product price or calculation of the amount requested at payment, YNAP will reject the order
Nell'eventualità in cui dovesse riscontrarsi un errore riconoscibile nell'indicazione- da parte di YNAP- del prezzo di un prodotto ovvero nel calcolo dell'importo richiesto in pagamento,

In the event of a recognizable error in the indication- by YNAP- of the product price or calculation of the amount requested at payment, YNAP will not
Nell'eventualità in cui dovesse riscontrarsi un errore riconoscibile nell'indicazione- da parte di YOOX- del prezzo di un prodotto ovvero nel calcolo dell'importo richiesto in pagamento,

country where you reside, unless you can prove that you have closer ties with the country where you were last employed the calculation of the amount of benefit is dealt with in Chapter 5.8 above.
rie sca a dimostrare di avere legami più stretti con il paese in cui era stato ultimamente occupato Il computo dell'ammontare dell'indennità viene illustrato nel capitolo 5.8.

in any event, either calculation of the amount of the aid on the basis of the GIS area
tale da richiedere in ogni caso o il calcolo dell'importo dell'aiuto in base alla superficie SIG

a Commission decision establishing guidelines clarifying the calculation of the amount of electricity from cogeneration;
una decisione della Commissione che istituisce linee guida che chiariscono il calcolo della quantità di elettricità derivante dalla cogenerazione