CANNOT OBTAIN in Bulgarian translation

• не може да получи
• не могат да постигнат
• не могат да получават
• не могат да набавят
• не могат да получат
• не можете да получите
• не може да се сдобие

Examples of using Cannot obtain in English and their translations into Bulgarian

Compensation is payable by the State only if the victim cannot obtain effective and adequate compensation in any other way(e.g. from the offender,
Обезщетение се дължи от държавата само ако жертвата не може да получи ефективно и адекватно обезщетение по друг начин(напр.

Lots of individuals have their dreams squashed given that they cannot obtain their weight loss goals,
Тоновете на хората имат своите мечти, смазва, защото те не могат да постигнат своите цели за загуба на тегло,

I receive at least 5 calls a month from individuals who cannot obtain compensation because the deadline has passed.
Получавам поне 5 обаждания месечно от лица, които не могат да получат обезщетение, защото крайният срок е изтекъл.

Without the necessary contractor license bond in place the contractors often cannot obtain the license that is needed to provide construction services.
Без необходимите изпълнител лиценз Бонд място изпълнители често не може да получи лиценз, което е необходимо за предоставяне на строителни услуги.

Without sound, transparent financial administration, enterprises cannot obtain credit, and doing business in general becomes substantially more difficult.
Без стабилно, прозрачно финансово управление предприятията не могат да получат кредит и като цяло дейността им се затруднява съществено.

Due to lack of oxygen the hair cannot obtain the necessary substances for growth
Поради липса на кислород косата не може да получи необходимите вещества за растеж

They have such poor blood circulation overall that they cannot obtain proper blood flow in their penis area.
Те имат такава лоша циркулация на кръвта като цяло, че те не могат да получат правилния поток на кръвта България Dr. Extenda в областта на пениса.

But,"according to law, the organiser of a criminal group cannot obtain the'associate witness' status," Kovacevic said.
Но"според закона организатор на престъпна група не може да получи статут на"асоцииран свидетел," изтъкна Ковачевич.

It further stated that Greek citizens of non-Greek ethnic origins generally cannot obtain recognition as"minorities" or"linguistic minorities".
В доклада още се казва, че гръцки граждани от негръцки етнически произход обикновено не могат да получат признание като"малцинства" или"лингвистични малцинства".

Compensation is payable by the State only if the victim cannot obtain effective and adequate compensation in another way, e.g.
Обезщетение се дължи от държавата само ако жертвата не може да получи ефективно и достатъчно обезщетение по друг начин, напр.

The ACLU says that without a birth certificate the parents cannot obtain a Social Security number for their daughter.
Американският съюз за граждански свободи обяви, че без акт за раждане родителите не могат да получат социално-осигурителен номер за дъщеря си.

A step-parent is, however, responsible for maintenance only to the extent that the child cannot obtain maintenance from the other parent, i.e.
Съпругът на биологичния родител обаче носи отговорност за издръжката само доколкото детето не може да получи издръжка от другия родител, т.е.

The study suggests that 93% of people in sub-Saharan Africa cannot obtain basic surgical care.
Изследването показва, че 93% от хората, живеещи в Субсахарска Африка не могат да получат хирургични грижи.

In sub-Saharan Africa, an estimated 93 percent of people cannot obtain surgical care when needed.
Специално в африканския район около Сахара 93% от хората не могат да получат операцията, от която се нуждаят.

This study estimates 93% of people in sub-Saharan Africa cannot obtain basic surgical care.
Изследването показва, че 93% от хората, живеещи в Субсахарска Африка не могат да получат хирургични грижи.

And when he cannot obtain it, that he may seek,
А когато не може да го постигне, може да търси помощта

It is clear that we cannot obtain victory through our works,
Ясно е, че ние не може да получи победата чрез нашите дела,

The IPPP must remain within the scope of its initial activity and cannot obtain any further public contracts
С други думи, ИПЧП-ва трябва да останат в обхвата на техния първоначален обект и не могат да получават следващи договори за обществени поръчки

Esma cannot obtain the required document
Есма не може да получи необходимия документ

now the people cannot obtain basic foodstuffs
днес хората не могат да си набавят основни храни