CANNOT OBTAIN in Swedish translation

• inte kan få
• inte kan uppnå
• inte kan erhålla
• kan inte hämta
• inte kan inhämta

Examples of using Cannot obtain in English and their translations into Swedish

cannot afford legal representation and court costs abroad is that they cannot obtain a judgment determining their maintenance claim.
en del amerikanska medborgare som saknar medel att låta sig företrädas juridiskt i utlandet inte kan uppnå ett avgörande som fastställer att de har rätt till underhåll.

while we MEPs cannot obtain them.
medan vi ledamöter inte kan få tag i detta.

In such cases, we will provide you with an explanation why you cannot obtain this information.
I sådana fall kommer vi att ge dig en förklaring till varför du inte kan få uppgifterna.

physical fitness master Lisa Lynn cannot obtain good enough of talking about it.
sett honom prata om det och fitnessguru Lisa Lynn inte kan få nog av talar om den.

Camarutele sparing the blood in the penis does not fill completely and thus cannot obtain a powerful erection.
Camarutele skona blodet i penis inte fylla helt och därmed inte kan få en kraftfull erektion.

What type of work you are going to obtain in Seattle that you cannot obtain in New York?
Vad för jobb kan du få i Seattle… som du inte kan få i New York?

In such cases, we will provide you with an explanation of why you cannot obtain this information.
I sådana fall kommer vi att ge dig en förklaring till varför du inte kan få uppgifterna.

it comes as no surprise that others cannot obtain similar results.
kommer det inte som någon överraskning att andra inte kan få liknande resultat.

A medical certificate from the country in which you are resident, showing that you cannot obtain the treatment there.
Ett läkarintyg från det land där du är bosatt som visar att du inte kan få behandlingen där.

fitness master Lisa Lynn cannot obtain sufficient of talking about it.
fitnessguru Lisa Lynn inte kan få nog av talar om den.

The Court of Auditors cannot obtain all the documents, the Ombudsman is not entitled to see everything
Revisionsrätten kan inte få fram alla handlingar, ombudsmannen saknar befogenhet att se allt

Many refugees with grounds for seeking asylum cannot obtain the passports or visas required for entry into the EU.
Många flyktingar med asylskäl kan inte få pass och visum som krävs för inresa i EU.

You cannot obtain a new ETA while you are in Sri Lanka, regardless of whether your current ETA is valid or expired.
Du kan inte få ett ETA medan du befinner dig i Sri Lanka oavsett om ditt nuvarande ETA är giltigt eller ej.

You cannot obtain a work permit to go to Sweden and look for a job.
Du kan inte få arbetstillstånd för att komma till Sverige för att söka arbete.

Windows Vista cannot obtain an IP address from certain routers
Windows Vista kan inte få en IP-adress från vissa routrar

we elected representatives cannot obtain them.
men vi folkvalda kan inte få tag i det.

Customers who order via Express Checkout do not obtain access to services which require login and cannot obtain the credit balance e.g.
Kund som beställer via Snabbkassa får inte tillgång till tjänster som kräver inloggning och kan inte få tillgodohavande t ex vid betalning med del av presentkortssaldo.

L suspects early in the investigation that Light Yagami is Kira, but cannot obtain any concrete evidence.
L misstänker tidigt i utredningen att Light Yagami är Kira, men kan inte få tag på något konkret bevis.

Where it cannot obtain the necessary assurance, the Commission will consider suspending payments to the relevant Member States.
Om kommissionen inte får tillräckliga garantier kommer den att överväga att hålla inne utbetalningar till medlemsstaterna i fråga.

If we cannot obtain and understand information, many aspects of our society will be threatened
Om vi inte kan förvärva och förstå information kommer många aspekter av vårt samhälle att hotas