CANNOT OBTAIN in Slovenian translation

• ne morejo dobiti
• ne more pridobiti
• ne doseže
• ne more dobiti
• ne morejo pridobiti
• ni mogoče pridobiti

Examples of using Cannot obtain in English and their translations into Slovenian

physical fitness guru Lisa Lynn cannot obtain good enough of discussing it.
fitness guru Lisa Lynn ne morejo dobiti dovolj govoriti o tem.

At all events, the process of imposing financial sanctions must ensure that the infringer cannot obtain any benefit whatsoever from committing the infringement.
V vsakem primeru pa mora proces določanja finančnih sankcij zagotoviti, da kršitelj s kršitvijo ne more pridobiti kakršnih koli ugodnosti.

fitness master Lisa Lynn cannot obtain sufficient of talking about it.
fitness guru Lisa Lynn ne morejo dobiti dovolj govoriti o tem.

fitness master Lisa Lynn cannot obtain enough of talking about it.
fitness guru Lisa Lynn ne morejo dobiti dovolj govoriti o tem.

Therefore, if you cannot obtain five hundred, seek diligently that peradventure you may obtain three hundred.
Če jih torej ne morete dobiti petsto, marljivo iščite, da jih boste nemara dobili tristo.

desire to have, and cannot obtain: ye fight
želite zavidno, a ne morete doseči; borite se

(D) we cannot obtain authorisation for your payment or we do not receive payment;
(D) če ne dobimo potrditve o vašem plačilu oziroma ne prejmemo plačila;

Krunic said that his firm is"black-listed" by Dodik and therefore cannot obtain any government contracts.
Po besedah Krunića je bilo njegovo podjetje na Dodikovem"črnem seznamu" in zato ni moglo dobiti poslov z vlado v Banjaluki.

Foreign citizens arriving with flights from the Russian Federation cannot obtain entry visas of the Republic of Belarus at the international airport“Minsk”.
Tuji državljani, ki prispejo na mednarodno letališče"Minsk", razen letov iz Ruske Federacije, lahko pridobijo vizum na letališču.

while the rest of HR cannot obtain any information if Anica does not have it.
preostali človeški viri pa ne morejo dobiti informacije, če ni Anice.

If the Reporting Financial Institution cannot obtain such self-certification or Documentary Evidence,
Če Poročevalska finančna institucija ne more pridobiti takšnega samopotrdila ali Dokaznih listin,

imperfect contrition cannot obtain the forgiveness of grave sins,
nepopolno kesanje ne doseže odpuščanja velikih grehov,

If the Reporting Financial Institution cannot obtain such self-certification or Documentary Evidence,
Če Poročevalska finančna institucija ne more pridobiti takšnega samopotrdila ali Dokaznih listin,

imperfect contrition cannot obtain the forgiveness of grave sins,
nepopolno kesanje ne doseže odpuščanja velikih grehov,

If the Reporting Financial Institution cannot obtain such self-certification or Documentary Evidence,
Če Poročevalska finančna institucija ne more pridobiti takšnega samopotrdila ali Dokaznih listin,

An attacker cannot obtain key material from the agent, however they can perform operations on the keys that enable them to authenticate using the identities loaded into the agent.
Napadalec ne more dobiti podatkov o ključu/ ključih od agenta, lahko pa izvaja operacije na ključih, ki mu omogočajo avtentifikacijo s pomočjo identitet naloženih v agentu.

If the Reporting Financial Institution cannot obtain the self-certification and new Documentary Evidence by such date,
Če Poročevalska finančna institucija do tega datuma ne more pridobiti samopotrdila ali nove Dokazne listine,

If tenderers do not have these certificates or cannot obtain them within the time limits set,
Če ponudniki nimajo teh potrdil ali jih ne morejo pridobiti v določenem časovnem obdobju, bo Evropski parlament

Compensation is payable by the State only if the victim cannot obtain effective and sufficient compensation in any way(e.g. from the perpetrator,
Država mora odškodnino plačati le, če žrtev ne more dobiti učinkovite in zadostne odškodnine iz drugega naslova(npr. od storilca,

If the Commissioner cannot obtain sufficient information
Če pooblaščenec ne more pridobiti dovolj informacij za ugotovitev,